Español
Aunque por regla general no hay conexiones de vídeo para Reproductor
de CD, el RSP-1582 puede asignar otra entrada de vídeo a la entrada CD
o XLR. Las opciones de vídeo disponibles son HDMI 1-8 (Frontal), Off o
Last Video Source. La entrada de vídeo HDMI 1 es asignada a CD y XLR
como ajuste por defecto.
Conexión de un Sintonizador
Ver Figura 9
Conexión para audio digital: En el caso de que vaya a utilizar una HD
Radio u otro sintonizador digital, conecte la salida digital del sintonizador
a una de las entradas DIGITAL IN OPTICAL 1-3 o DIGITAL IN COAXIAL
1-3 del RSP-1582.
NOTA: Por defecto, la fuente Tuner no permite la selección de una
entrada digital. Si va a conectar un sintonizador equipado con una
entrada digital, le rogamos que utilice una cualquiera de las tomas
Vídeo 1-8.
Conexión analógica de audio opcional: Si desea utilizar un sintonizador,
conecte las salidas analógicas izquierda y derecha de dicho aparato a
las tomas de audio del RSP-1582 designadas por TUNER. Asegúrese de
que conecta el canal derecho a la toma de entrada R y el canal izquierdo
a la toma de entrada L.
Aunque por regla general no hay conexiones de vídeo para Sintonizador,
el RSP-1582 puede asignar otra entrada de vídeo a la entrada Tuner. Las
opciones de vídeo disponibles son HDMI 1-8 (Frontal), Off o Last Video
Source. La entrada de vídeo HDMI 1 es asignada a Tuner como ajuste
por defecto.
Conexión de un /iPod/iPhone
Ver Figura 11
Conecte el iPod/iPhone a la toma USB del panel frontal. Seleccione las
pistas que desee escuchar del iPod/iPhone.
NOTA: Las entradas de audio correspondientes a CD, PHONO, XLR,
MULTI, USB, PC-USB, BLUETOOTH y TUNER son ajustadas por defecto
con la salida de vídeo HDMI 1. Esta configuración puede cambiarse
a HDMI 1-8, Off o Last Video Source.
Funcionamiento del RSP-1582
Considerando el elevado número de funciones, ajustes y opciones de
configuración que ofrece, el Rotel RSP-1582 es considerablemente fácil
de manejar. La clave de su funcionamiento es su sistema de Visualización
de Menús en Pantalla (OSD), que guía al usuario a través de las distintas
opciones disponibles.
Para guiarle a través del funcionamiento del aparato, esta sección del manual
comienza explicando la configuración y el funcionamiento básicos del panel
frontal y el mando a distancia. A continuación explicamos operaciones
básicas como la puesta en marcha y desconexión del aparato, el ajuste
del nivel de volumen, la selección de una fuente para su escucha, etc. Se
continúa con una explicación detallada de los diferentes modos de sonido
envolvente y sobre cómo configurar el aparato para reproducir diferentes
tipos de grabaciones. Todas estas funciones pueden ser utilizadas en un
funcionamiento normal. La última sección del manual (Configuración) explica
con detalle opciones que pueden ser seleccionadas durante la puesta a
punto y configuración iniciales del aparato, muchas de las cuales serán
ajustadas una sola vez y por tanto ya no se volverán a tocar.
A lo largo del presente manual, los números encerrados en cajas cuadradas
se refieren a la ilustración del aparato que figura al principio del presente
manual mientras que las letras encerradas en círculos se refieren a la del
mando a distancia. Cuando aparecen ambas significa que la función
pertinente se encuentra en el panel frontal del aparato y en el mando a
distancia mientras que cuando aparece sólo una significa que la pertinente
función está disponible únicamente en el aparato o en el mando a distancia.
Repaso del Panel Frontal
En las líneas que siguen se describen brevemente los controles y prestaciones
del panel frontal del aparato. Los detalles concernientes al uso de estos
controles se comentan en secciones del presente manual específicamente
dedicados a los mismos.
Visualizador de Funciones del Panel Frontal
El visualizador de funciones del panel frontal del aparato muestra el menú
OSD del RSP-1582. Cuando el OSD no se está utilizando, el visualizador
de funciones muestra la fuente seleccionada y el tipo de señal de audio
que el aparato está recibiendo o procesando en ese momento.
Sensor de Control Remoto
2
Este sensor recibe señales de infrarrojos procedentes del mando a distancia.
Asegúrese de no bloquearlo accidentalmente.
NOTA: El resto de botones y controles del panel frontal se describen
en la sección Repaso de Botones y Controles.
Repaso del Mando a Distancia
El RSP-1582 se suministra de serie con un mando a distancia con el RR-CX100,
un mando a distancia de fácil utilización. El RR-CX100 puede ser configurado
para funcionar con el juego de códigos de control por infrarrojos ("codeset")
1 ó 2 por si se diera el caso de que el RSP-1582 entrara en conflicto con
otros modelos a distancia de Rotel. Pulse simultáneamente las teclas TUN y
1(o TUN y 2 para el juego de códigos de control 2) y manténgalas pulsadas
durante unos 5 segundos hasta que las retroiluminaciones del mando a
distancia se activen y apaguen y continuación suéltelas. Esto configura el
mando a distancia para utilizar el juego de códigos de control 1 (o el 2
si se pulsan las teclas TUN y 2). Los menús contenidos en el OSD incluyen
una opción de configuración para ajustar el procesador a los juegos de
códigos de control 1 o 2. El ajuste por defecto para el mando a distancia
y el procesador es el juego de códigos de control 1.
El RR-CX100 también puede controlar un reproductor de CD Rotel conectado
al RSP-1582. Entre las funciones de dicho reproductor figuran Play, Stop,
Track Forward (Salto de Pista hacia Delante), Track Back (Salto de Pista hacia
Atrás), Fast Forward (Avance Rápido hacia Delante), Fast Reverse (Avance
Rápido hacia Atrás) etc. Para activar estas funciones, pulse la tecla CD del
mando a distancia. Si el Reproductor de CD está conectado a la entrada
de fuente XLR, las citadas funciones pueden ser activadas pulsando la tecla
XLR. Para activar las funciones del reproductor de CD después de pulsar la
tecla XLR, pulse y mantenga pulsadas durante 5 segundos las teclas XLR y
1 hasta los LED's de retroiluminación parpadea 2 veces y a continuación
89
3