Cambio Múltiple; Schnelles Verschieben - Teac M-1MD Manual De Usuario

Cambio múltiple (1)
Cambio de posición de varias
pistas al mismo tiempo
Se pueden reordenar 20 pistas al mismo
tiempo.
1 Desde la posición de parada, pulse el
botón EDIT.
2 Seleccione Q.MOVE con el botón
SELECT.
Cada vez que pulse SELECT, el modo
cambiará en el siguiente orden:
Q.MOVE? : Mover pistas.
Q.ERASE? : Borrar pistas.
< Pulse de nuevo el botón EDIT para
cancelar la operación de edición.
< La edición se cancela si no se realiza
ninguna operación en 8 segundos.
3 Pulse el botón SET.
4 Seleccione el número de pista que
desea mover, utilizando para ello el
botón SELECT.
5 Pulse el botón SET.
Repita los pasos 4 y 5 hasta disponer
todas las pistas en el orden deseado.
< Sólo se puede borrar con el botón CLEAR
la última pista seleccionada.
(Para borrar todas
seleccionadas, cancele la edición y
repita la operación desde el principio).
< El orden de las pistas se puede
comprobar con los botones SEARCH
(mo,).
6 Una vez introducidos los números de
pista, pulse el botón ENTER.
ESPAÑOL
Gleichzeitiges Verschieben mehrerer Titel
Sie können gleichzeitig bis zu 20 Titel innerhalb eines vorbestimmten
Bereichs neu anordnen.
1 Betätigen Sie die EDIT-Taste, während sich das Gerät im
Stopmodus befindet.
2 Betätigen Sie die SELECT-Taste, um Q.MOVE auszuwählen.
Bei jedem Betätigen der SELECT-Taste ändert sich die Betriebsart
wie folgt:
Q.MOVE? : Titel verschieben
Q.ERASE? : Titel löschen
< Betätigen Sie erneut die EDIT-Taste, um die Editierfunktion
abzubrechen.
< Die Editierfunktion wird abgebrochen, sofern für eine Dauer von 8
Sekunden keine andere Funktion ausgeführt wird.
3 Betätigen Sie die SET-Taste.
4 Wählen Sie durch Betätigen der SELECT-Taste die Titelnummern
aus, die neu angeordnet werden sollen.
5 Betätigen Sie die SET-Taste.
Wiederholen Sie die Schritte
anordnen möchten.
< Lediglich die Vergabe der neuen Titelnummer des jeweils zuletzt
ausgewählten Titels kann durch Betätigen der CLEAR-Taste
rückgängig gemacht werden.
(Um die ursprüngliche Titelanordnung aller ausgewählten Titel
zurückzuerhalten, brechen Sie die EDIT-Funktion ab, und starten
Sie die Q.MOVE-Funktion erneut.)
las pistas
< Die neue Titelabfolge kann durch Betätigen der SEARCH-Tasten
(moder,) überprüft werden.
6 Nachdem Sie die Eingabe der Titelnummern abgeschlossen
haben, betätigen Sie die ENTER-Taste.

Schnelles Verschieben (1)

4 und 5
DEUTSCH
für alle Titel, die Sie neu
MD
65