Tabla de contenido
Publicidad
Before Use
Read this before operation
< Choose unit installation location carefully. Avoid placing it in
direct sunlight or close to a source of heat. Also avoid locations
subject to vibrations and excessive dust, heat, cold or moisture.
Keep away from sources that hum, such as transformers or
motors.
< Do not open the cabinet as this might result in damage to the
circuitry or electrical shock. If a foreign object should get into the
set, contact your dealer.
< When removing the power plug from the wall outlet, always pull
directly on the plug, never yank the cord.
< To keep the laser pickup clean, do not touch it, and do not forget
to close the disc tray.
< If the surface of the unit gets dirty, wipe with a soft cloth or use
diluted neutral cleaning liquid. Be sure to remove any fluid
completely. Do not use thinner, benzine or alcohol as they may
damage the surface of the unit.
< Keep this manual in a safe place for future reference.
Memory Backup
The typical period for which the preset memory can be backed up
while the power cord is unplugged is about 1 week subject to the
surrounding environment. In case of long hours of power failure or
slipping out of the power cord, the data may be cleared.
Beware of condensation
When the player (or a disc) is moved from a cold to a warm place or
used after a sudden temperature change, there is the danger of
condensation. Water vapor in the air could condense on the
mechanism or the laser pickup. If droplets of water form on these
parts, correct playback will be impossible because the laser cannot
read the information from the disc correctly. To prevent this, if you
are going to use the player in a condition where condensation could
occur, you should leave the player for 1 or 2 hours after plugging it
into an AC outlet depending on the amount of condensation. If this is
done, the player will stabilize at the temperature of its surroundings.
If you have TEAC M-1R, convenient system control operations
are possible;
< By pressing the POWER button of M-1MD, you can switch
ON/standby all the unit connected by remote control cords.
< When you press the PLAY button of M-1R, the input selector of
the M-1MD is set to "TAPE" automatically.
6
ENGLISH
Avant Utilisation
Lire ceci avant de faire fonctionner l'appareil
< Choisir avec soin l'endroit où vous placerez votre appareil. Eviter
de le placer directement au soleil ou près d'une source de
chaleur. Eviter aussi les endroits sujets à des vibrations, à de la
poussière excessive, à la chaleur, au froid ou à l'humidité.
Toujours le garder éloigné de sources de bourdonnements telles
que des transformateurs ou moteurs.
< Ne pas ouvrir le coffret car ceci risquerait de provoquer des
dommages aux circuits ou des chocs électriques. Si un objet
rentre dans l'appareil, contacter votre revendeur.
< Lors du débranchement du cordon d'alimentation de la prise
murale, toujours tirer sur la fiche et non sur le cordon.
< Pour garder le capteur laser propre, ne pas y toucher et ne pas
oublier de fermer le tiroir du disque.
< Si la surface de l'appareil devient sale, nettoyer celle-ci à l'aide
d'un chiffon doux ou utiliser un liquide de nettoyage neutre. La
nettoyer entièrement. Ne pas utiliser de diluant, de benzine ou
d'alcool car ils risquent d'endommager la surface de l'appareil.
< Garder soigneusement ce manuel d'instructions pour une
référence ultérieure.
Mémoire interne
Quand l'appareil n'est plus alimenté, la mémoire(PRESET STATIONS)
interne conserve ses informations pendant environ 1 semaines,
selon les circonstances. En cas de panne prolongée ou si le cordon
est accidentellement débranché, les données risquent d'être
perdues.
Attention à la condensation
La condensation peut se produire lorsque l'appareil (ou un disque)
est amené d'un endroit froid à une pièce chaude, ou en cas
d'augmentation brusque de la température. L'humidité de l'air peut
alors se déposer dans le mécanisme ou sur le laser de lecture. La
présence de gouttelettes empêche la détection normale du signal
enregistré sur le disque. Dans de telles conditions, laissez l'appareil
se réchauffer pendant 1 à 2 heures (selon l'importance du
changement de température) après l'avoir branché. Le risque de
condensation disparaît lorsque l'appareil est à la température
ambiante.
Cet appareil dispose de la fonction AI de lecture directe,
extrêmement pratique et utile, qui fonctionne en liaison avec le
TEAC M-1R;
< Quand on appuie sur la touche POWER sur le M-1MD, le M-1R
de la chaîne reliée par les câbles de raccordement de la
telécommande est mis en marche.
< Quand on appuie sur la touche PLAY sur le M-1R, le sélecteur
d'entrée sur le M-1MD se met automatiquement sur "TAPE".
FRANÇAIS
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
