3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Instrucciones De Uso página 49

EINZELPERSONENFLUCHT OHNE HILFE: Die Vorgehensweise für einen Abstieg ohne Hilfe mit dem R550-Rettungs- und
Fluchtgerät ist folgende:
1. An einem Ganzkörperauffanggurt oder einer anderen Körperunterstützung (Abbildung 8): Mit dem R550-Gerät
muss ein Auffanggurt oder eine andere Vorrichtung zum Auffangen des Benutzers verwendet werden. Verwenden
Sie mit diesem Gerät keinen Haltegurt. Wenn Sie einen Ganzkörperauffanggurt verwenden, befestigen Sie den
selbstschließenden Karabinerhaken am Sicherungsseil an der vorderen (A) oder hinteren (B) Auffangöse. Vergewissern
Sie sich, dass die Auffangöse so positioniert ist, dass sie den Benutzer aufrecht hält. In den Hinweisen des Herstellers des
Ganzkörperauffanggurtes finden Sie weitere Informationen.
2. Vorbereitung des Sicherungsseils für den Abstieg: Vor dem Abstieg muss der Abschnitt des Sicherungsseils zwischen
dem Benutzer und dem R550-Gerät gestrafft werden, um ein Durchhängen zu verhindern. Straffen Sie das Sicherungsseil,
indem Sie am freien Ende des Seils ziehen, bis der Abschnitt zwischen dem Benutzer und dem R550-Gerät nicht mehr
durchhängt. Wenn das Sicherungsseil straff ist, halten Sie das freie Ende des Seils fest, bis der Abstieg beginnt.
3. Abstieg in sicheren Bereich: Lassen Sie das freie Ende des Sicherungsseils los, um den Abstieg zu beginnen. Die
Abstiegsgeschwindigkeit wird durch die Zentrifugalbremse des R550-Geräts automatisch gesteuert und in dem in Tabelle 1
dargelegten Rahmen gehalten. Der Abstieg kann durch die folgenden Methoden verlangsamt oder unterbrochen werden
(siehe Abbildung 10):
1: Der Abstieg kann verlangsamt oder unterbrochen werden, indem Sie fest am freien Ende des Sicherungsseils (A)
ziehen.
2: Verwenden Sie für zusätzliche Kontrolle über den Abstieg die Seilführung (B), während Sie fest am freien Ende
des Sicherungsseils (A) ziehen.
3: Verhindern Sie einen unerwünschten Abstieg durch Sicherung des freien Endes des Sicherungsseils (A) mit der
Seilführung (B) und den Klemmen (C). Beugen Sie die Knie zur Vorbereitung der Landung. Trennen Sie nach der
Landung das Sicherungsseil von der Körperunterstützung.
;
Während des Einsatzes könnte das R550-Gerät heiß werden, was ein Verletzungsrisiko für den Benutzer darstellt,
wenn andere Teile als die zur Steuerung des Abstiegs berührt werden. Eine Überladung oder ein Überschreiten der
Abstiegslängenbegrenzungen können zu extremer Hitze führen, wodurch das Abstiegsseil beschädigt werden kann.
4. Vorbereitung des nächsten Abstiegs: Nach der Verwendung des R550-Geräts muss das Sicherungsseil durch das System
gezogen werden, um das Ende des Sicherungsseils und den Karabinerhaken neben der Person zu platzieren, die als nächste
absteigt.
AUS DER ENTFERNUNG UNTERSTÜTZTE RETTUNG: Siehe Abbildung 9.1 als Referenz. Das R550-Gerät ist mit einer
Rettungsvorrichtung (RH) ausgestattet, die bei aus der Ferne unterstützten Rettungen eingesetzt werden kann, um das
Absturzopfer anzuheben und ein Entfernen des Absturzsicherungssystems (Verbindungsmittel usw.) vor dem Abstieg in die
Sicherheit zu ermöglichen. Die Vorgehensweise ist wie folgt:
;
Außerdem sollte zu jedem Zeitpunkt der Bergung ein direkter oder indirekter Blickkontakt oder eine andere Form der
Kommunikation mit dem Opfer bestehen.
1. Ein Ende des Sicherungsseils zum Opfer hinab- oder hinaufreichen: Ziehen Sie das Sicherungsseil (L) durch das
R550-Gerät, bis der Karabinerhaken (B) an einem Ende des Seils sich neben dem gewünschten Verbindungspunkt an der
Körperunterstützung (C) des Opfers befindet.
2. Befestigen am Ganzkörperauffanggurt oder einer anderen Körperhalterung des Opfers: Befestigen Sie den
Karabinerhaken (B) am Rettungsende des Sicherungsseils an der vorderen oder hinteren Auffangöse (C) (siehe auch
Abbildung 8 zur Position der Auffangösen). Vergewissern Sie sich, dass die Auffangöse so positioniert ist, dass sie den
Benutzer aufrecht hält.
;
Falls der Verbindungspunkt an der Körperunterstützung des Opfers außer Reichweite liegt, kann das Seilgreifzubehör
(Abbildung 9.3, D) verkehrt herum (ò) am Verbindungsmittel des Opfers (VL) angebracht und arretiert werden. Der Karabiner des
R550-Sicherungsseils (L) kann an der Öse (E) des Seilgreifers (D) angebracht werden und die Rettungsvorrichtung (RH) kann benutzt
werden, um das Opfer in den sicheren Bereich oder auf eine Höhe zu heben, auf der das eigentliche Absturzsicherungssystem gelöst
werden kann, um das Opfer zu einem sicheren Punkt absenken zu können.
3. Anheben des Opfers zum Lösen des Absturzsicherungsteilsystems: Drehen Sie die Rettungsvorrichtung (RH), um
das Gewicht des Opfers vom Absturzsicherungsteilsystem auf das R550-Gerät zu verlagern. Sichern Sie das freie Ende des
Sicherungsseils mit der Seilführung und den Klemmen des R550-Geräts, um einen versehentlichen Abstieg zu verhindern
(siehe Abbildung 10). Entfernen Sie das Absturzsicherungsteilsystem des Opfers (Verbindungsmittel usw.).
• Alternative Option (siehe Abbildung 11): Das R550-Gerät ist so konzipiert, dass eine Bohrmaschine (mindestens
12 mm Bohrfutter und 45 Nm Drehmoment) im Zentrum der Rettungsvorrichtung angebracht und so bei aus der
Entfernung unterstützten Rettungen zur Anhebung des Absturzopfers verwendet werden kann. (Siehe Tabelle 1 für ein
Beispiel der Hebeentfernungen.) Bringen Sie die Bohrmaschine direkt am Schaft im Zentrum der Rettungsvorrichtung
an (siehe Abbildung 10). Verwenden Sie die Bohrmaschine zum Drehen der Rettungsvorrichtung, um das Gewicht
des Opfers vom Absturzsicherungsteilsystem auf das R550-Gerät zu verlagern. Sichern Sie das freie Ende des
Sicherungsseils mit der Seilführung und den Klemmen des R550-Geräts, um einen versehentlichen Abstieg zu verhindern
(siehe Abbildung 10). Entfernen Sie die Bohrmaschine, indem Sie das Gewicht des Opfers auf die Seilführung und die
Klemmen des Gerätes absenken und anschließend die Bohrmaschine vom Zentrum der Rettungsvorrichtung lösen.
Entfernen Sie zuerst die Bohrmaschine und anschließend das Absturzsicherungsteilsystem (Verbindungsmittel usw.)
des Opfers.
All manuals and user guides at all-guides.com
49