3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Instrucciones De Uso página 73

2. Préparation de la ligne de vie pour la descente : Avant la descente, tendre la section de la ligne de vie entre l'utilisateur
et le dispositif R550 pour empêcher tout relâchement. Pour la tendre, tirer sur l'extrémité libre de la corde jusqu'à ce qu'il n'y
ait plus aucun mou entre l'utilisateur et le dispositif R550. Une fois la ligne de vie tendue, agripper son extrémité libre jusqu'à
ce que la descente commence.
3. Descente vers un endroit sûr : Relâcher l'extrémité libre de la ligne de vie pour commencer à descendre. Le frein
centrifuge du dispositif R550 régule automatiquement la vitesse de descente. Cette vitesse est décrite dans le Tableau 1. La
descente peut être ralentie, interrompue ou empêchée par les méthodes suivantes (voir figure 10) :
1 : La descente peut être ralentie ou interrompue en empoignant fermement l'extrémité libre de la ligne de vie (A).
2 :
Utiliser la queue-de-cochon (B) tout en empoignant fermement l'extrémité libre de la ligne de vie (A) afin de
contrôler davantage encore la descente.
3 : Empêcher la descente involontaire en sécurisant l'extrémité libre de la ligne de vie (A) avec la queue-de-cochon (B)
et les taquets à came (C). Plier les genoux et se préparer à atterrir. Une fois au sol, décrocher la ligne de vie du
harnais de maintien.
;
Le dispositif R550 peut chauffer pendant l'utilisation et provoquer des blessures à l'utilisateur s'il est amené à toucher
des pièces autres que celles utilisées pour contrôler la descente. Une utilisation au-delà des limites de poids et de descente
spécifiées peut générer une chaleur excessive, ce qui pourrait endommager la ligne de descente.
4. Préparation de la descente suivante : Après l'utilisation du dispositif R550, la ligne de vie doit être tirée à travers le
dispositif de manière à amener son extrémité et le crochet-mousqueton à disposition de la prochaine personne devant
descendre.
SAUVETAGE ASSISTÉ À DISTANCE : Voir la figure 9.1 à titre de référence. Le dispositif R550 est équipé d'un moyeu de
sauvetage (RH) pouvant être utilisé lors de sauvetages assistés à distance pour permettre à la victime d'une chute de retirer son
sous-système antichute (longe, etc.) avant la descente vers un endroit sûr. Les procédures à suivre sont les suivantes :
;
Pendant un sauvetage, maintenir un contact visuel direct ou indirect, ou un autre moyen de communication avec la victime de chute
tout au long du sauvetage.
1. Abaisser ou élever une extrémité de la ligne de vie jusqu'à la victime : Tirer la ligne de vie (L) le long du
dispositif R550 (A) jusqu'à ce que le crochet-mousqueton (B) de l'une des extrémités de la ligne de vie se trouve près du
point de raccordement visé sur le harnais de maintien de la victime (C).
2. Raccordement au harnais de sécurité intégral ou à un autre support du corps de la victime : Raccorder le crochet-
mousqueton (B) de l'extrémité de la ligne de vie au D d'accrochage frontal ou dorsal (C) (voir également figure 8 pour
l'emplacement des D d'accrochage). S'assurer que le D d'accrochage est positionné de manière à maintenir l'utilisateur droit.
;
Si le point de raccordement sur le harnais de maintien de la victime est hors de portée, le coulisseau sur corde (figure 9.3, D)
peut être attaché de haut en bas (
vie R550 (L) peut être attaché à l'œillet (E) du coulisseau sur corde (D), et le moyeu de sauvetage (RH) peut être utilisé pour élever
la victime vers un endroit sûr ou vers un niveau où le premier système de protection antichute peut être retiré pour pouvoir ensuite
abaisser la victime vers un endroit sûr.
3. Élévation de la victime pour décrochage du sous-système antichute : Faites tourner le moyeu de sauvetage (RH) afin
de soulever le poids de la victime du sous-système antichute, sur le dispositif R550. Verrouiller l'extrémité libre de la ligne
de vie avec la queue-de-cochon et les taquets à came du dispositif R550 pour empêcher toute descente accidentelle (voir
figure 10). Décrocher le sous-système antichute de la victime (longe, etc.).
• Autre option (figure 11) : Le dispositif R550 est également configuré pour permettre d'attacher une perceuse
(minimum 12 mm de mandrin et 45 N m de couple) au centre du moyeu de sauvetage, à utiliser lors des sauvetages
assistés à distance afin de soulever la victime d'une chute. (Voir Tableau 1 pour un exemple de distances de levage.)
Attacher la perceuse directement à l'arbre, au centre du moyeu de sauvetage (voir figure 10). Utiliser la perceuse
attachée pour faire tourner le moyeu de sauvetage et soulever le poids de la victime du sous-système antichute, sur
le dispositif R550. Verrouiller l'extrémité libre de la ligne de vie avec la queue-de-cochon et les taquets à came du
dispositif R550 pour empêcher toute descente accidentelle (voir figure 10). Décrocher la perceuse en abaissant le poids
de la victime sur la queue-de-cochon et les taquets à came de l'unité, puis en relâchant la perceuse du centre du moyeu
de sauvetage. Une fois que la perceuse est enlevée, décrocher le sous-système antichute de la victime (longe, etc.).
Tableau 1 : Distances de levage avec une seule batterie dans un sens ou l'autre pour la perceuse DeWalt 18 V
(modèle DCD990M2)
Charge de 100 kg
Charge de 141 kg
* Distance de levage basée sur une batterie entièrement chargée à une température ambiante de 22 °C.
** Il n'est pas recommandé d'utiliser le réglage Grande vitesse avec des charges lourdes.
;
Les capacités de levage d'une perceuse électrique varient en fonction du poids de la victime, de l'état de charge
de la batterie, du modèle et des conditions environnementales. Il est recommandé d'utiliser le plus petit réglage de
vitesse de la perceuse afin d'optimiser l'autonomie de la batterie et de réduire le risque d'endommager la perceuse ou
le Descendeur R550. Les charges de plus de 141 kg ne doivent pas être levées avec une perceuse électrique. Un levage
effectué dans le sens inverse diminue généralement la distance de levage possible avec une seule charge de batterie.
4. Préparation de la ligne de vie pour la descente : Avant la descente, tendre la section de la ligne de vie entre l'utilisateur
et le dispositif R550 pour empêcher tout relâchement. Pour la tendre, tirer sur l'extrémité libre de la ligne de vie jusqu'à ce
qu'il n'y ait plus aucun mou entre l'utilisateur et le dispositif R550. Une fois la ligne de vie tendue, agripper son extrémité
libre jusqu'à ce que la descente commence.
5. Descente vers un endroit sûr : Relâcher l'extrémité libre de la ligne de vie pour commencer à descendre. Le frein
centrifuge du dispositif R550 régule automatiquement la vitesse de descente. Cette vitesse est décrite dans le Tableau 1.
La descente peut être interrompue en empoignant fermement l'extrémité libre de la ligne de vie (voir figure 10). Plier les
All manuals and user guides at all-guides.com
ò ) sur la longe de la victime (VL) et verrouillé sur place. Le crochet-mousqueton de la ligne de
Faible vitesse
76 m*
61 m*
73
Vitesse moyenne
76 m*
46 m*
Grande vitesse
53 m*
S.O.**