3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Instrucciones De Uso página 79

HE
All manuals and user guides at all-guides.com
‫. אם לא תעשה כן, התוצאה עלולה להיות‬Pre-Engineered Rescue ‫קרא והבן את הוראות הבטיחות שבהנחיות אלו, והישמע להן, לפני השימוש במערכת‬
‫השימוש לכל מטרה אחרת, כולל, בין היתר, שינוע חומרים, פעילויות הקשורות לפנאי או לספורט או פעילויות אחרות שאינן מתוארות בהוראות למשתמש, אינו מאושר על ידי‬
‫ מיועדת לשימוש כחלק מאמצעי הגנה מלא מפני נפילה ו/או כמערכת הצלה. כל המשתמשים נדרשים לעבור הדרכה מלאה לגבי‬Pre-Engineered Rescue ‫המערכת‬
,‫. שימוש לא נכון בהתקן זה עלול לגרום פציעה קשה ואף מוות. לצורך בחירה, תפעול‬Pre-Engineered Rescue ‫ההרכבה והתפעול הבטיחותיים של המערכת‬
.3M ‫הרכבה, תחזוקה ושירות נכונים יש לעיין בהוראות אלו ובכל המלצות היצרן, לפנות לממונה עליך או ליצור קשר עם מחלקת השירות הטכני של‬
:‫, שאי-מניעתם עלולה לגרום פציעה קשה ואף מוות‬Pre-Engineered Rescue ‫כדי לצמצם את הסיכונים הכרוכים בעבודה עם המערכת‬
.‫אם עולה מהבדיקה כי ההתקן או חלק ממנו אינם בטוחים לשימוש, יש להוציא את ההתקן משימוש ולתקן או להחליף אותו בהתאם להוראות למשתמש‬
.‫אם המערכת נפלה או נחבטה, יש להוציא אותה מיד משימוש ולסמנה כ"בלתי-שמישה". בדוק וטפל במערכת בהתאם להוראות למשתמש‬
.‫ודא שמערכת ההצלה וחבל ההצלה נקיים מכל מכשול, כולל, אך ללא הגבלה, הסתבכות עם עובדים אחרים, איתך ועם חפצים בסביבה‬
.‫אין לגעת בחלקי התקנים החשופים לחיכוך גבוה במהלך או לאחר ירידה ארוכה. החלקים הללו מתחממים ועלולים לגרום כוויות‬
,ANSI Z359 ‫ודא שהמערכות ותתי-המערכת המורכבות מחלקים המיוצרים על ידי יצרנים שונים מתאימות זו לזו ועומדות בדרישות של התקנים הרלוונטיים, כולל‬
.‫או בחוקים, בתקנים ובדרישות האחרים החלים על בלימת נפילה. לפני השימוש במערכות אלו יש להתייעץ עם אדם מיומן ו/או מוסמך‬
.‫(התקני ירידה אוטומטיים) תעד תמיד את השימוש כמוגדר בהוראות למשתמש, והוצא משירות בהתאם להגבלות השירות המפורטות בהוראות למשתמש‬
‫יש לוודא שבריאותך ומצבך הגופני מאפשרים לך לעמוד בבטחה בכל הכוחות הנוצרים בעבודה בגובה. התייעץ עם הרופא שלך במקרה של שאלות בנוגע ליכולתך‬
‫אסור להשתמש בציוד לבלימת נפילה שלא עבר בהצלחה את בדיקות טרום השימוש או ביקורות מתוכננות אחרות, או במקרה של חששות הקשורים לשימוש או‬
‫3 כאשר נעשה שימוש בציוד‬M ‫שילובים מסוימים של תתי-מערכת ורכיבים עלולים להפריע לפעולה של ציוד זה. השתמש רק בחיבורים מתאימים. יש להתייעץ עם‬
‫יש לנהוג משנה זהירות בעת עבודה בקרבת מכונות נעות (לדוגמה, מגדל המקדחה באסדת קידוח), סיכוני חשמל, טמפרטורות קיצוניות, סיכונים כימיים, גזים‬
.‫נפיצים או רעילים וחפצים חדים או עבודה מתחת לחפצים הממוקמים בגובה העלולים ליפול עליך או על הציוד לבלימת נפילה‬
.‫3 או גופים שקיבלו ממנה אישור לכך בכתב רשאים לבצע תיקונים בציוד זה‬M ‫אסור לבצע שינויים בציוד לבלימת נפילה. רק‬
.‫לפני השימוש בציוד לבלימת נפילה, יש להבטיח שקיימת תכנית חילוץ שמאפשרת לבצע חילוץ מהיר במקרה של אירוע נפילה‬
.‫בהדרכה באמצעות ציוד זה יש להשתמש במערכת משנית להגנה בנפילה, כדי שהחניך לא ייחשף לסכנת נפילה בלתי מכוונת‬
.‫יש למסור הוראות אלה למשתמש בציוד זה. יש לשמור את ההוראות כדי שתוכל להיעזר בהן בעתיד‬
.‫ מיועדת לשימוש כחלק מאמצעי הגנה מלא מפני נפילה ו/או מערכת הצלה‬Pre-Engineered Rescue ‫המערכת‬
.‫השימוש במערכת מותר אך ורק למשתמשים שעברו הדרכה, בשימושים במקום העבודה‬
.‫יש לבדוק את המערכת לפחות פעם בשנה, ולפני ואחרי כל שימוש. יש לבצע את הבדיקה על פי ההוראות למשתמש‬
.‫אם אתה מבצע משימת חילוץ, נקוט תמיד אמצעי בטיחות למניעת נפילה כמוגדר בתוכנית ההצלה במקום העבודה‬
.‫יש לוודא שימוש בהגנת קצוות הולמת כאשר חבל ההצלה עשוי לבוא במגע עם קצוות חדים או פינות חדות‬
.‫וודא שמסלול הירידה פנוי, ושאזור הנחיתה פנוי ממכשולים או מגורמי סיכון שאתה עלול לבוא איתם במגע‬
.‫ עם גלגלת ידנית) ודא שלמפעיל יש תמיד שליטה בגלגלת הידנית כאשר המערכת נמצאת תחת עומס‬R550 ‫(התקני‬
.‫(מערכות חבל הצלה) יש להשתמש אך ורק בחבל מהסוג שתואר ואושר בהוראות למשתמש‬
:‫לצמצום הסיכונים הכרוכים בעבודה בגובה, שאי-מניעתם עלולה להוביל לפציעה קשה או למוות‬
.‫אסור לחרוג ממרחק הנפילה החופשית המרבי של הציוד לבלימת נפילה‬
.3M ‫להתאמת הציוד ליישום שלך. בכל מקרה של שאלה, צור קשר עם מחלקת השירות הטכני של‬
.‫זה יחד עם רכיבים או תתי-מערכת השונים מאלה המצוינים בהוראות למשתמש‬
.‫במהלך עבודה בתנאי טמפרטורה גבוהה יש להשתמש במערכות שאושרו לעבודות בתנאי חום או בקשת חשמלית‬
.‫יש להימנע ממשטחים וחפצים העלולים לגרום נזק למשתמש או לציוד‬
.‫במקרה של אירוע נפילה, יש לדאוג מיד למתן טיפול רפואי לעובד שנפל‬
.‫אסור להשתמש בחגורת גוף לשימושים של בלימת נפילה. יש להשתמש רק ברתמת גוף מלאה‬
.‫כדי לצמצם ככל האפשר את נפילות הנדנוד, יש לעבוד היישר מתחת לנקודת העיגון‬
.‫במהלך ההרכבה, השימוש או הבדיקה של ההתקן/מערכת, יש ללבוש תמיד ציוד מגן אישי מתאים‬
79
:‫השימוש המיועד‬
.‫3 ועלול להוביל לפציעה קשה או מוות‬M
.‫פעל על פי כל המלצות היצרן בזמן חיבור חבל הצלה‬
.‫(התקני ירידה אוטומטיים) לשימוש אך ורק ביישומי הצלה‬
.‫להשתמש בציוד זה‬
.‫אסור לחרוג מכושר הנקוב של הציוד לבלימת נפילה‬
.‫ודא שמרווח הנפילה בזמן העבודה בגובה מספיק גדול‬
A :'‫טופס מס': 9528095 מהד‬
‫מידע בטיחות‬
.‫פציעה קשה או מוות‬
!
‫אזהרה‬
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-