Snapper XD ESXDUC82 Manual De Utilización página 139

EN AR BG CS DA DE ES
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
utilizzato, il dispositivo deve essere
risposto all'interno in luoghi asciutti o
sotto chiave - fuori della portata dei
bambini.
„ Controllare le parti danneggiate -
Prima di utilizzare ulteriormente il
dispositivo, controllare eventuali danni
a schermi di protezione o altre parti per
determinare se il dispositivo funzionerà
correttamente e svolgerà le funzioni per
le quali è stato progettato. Controllare
l'allineamento o il blocco delle parti
in movimento, la rottura di parti, il
montaggio e qualsiasi altra condizione
che potrà influire sul suo funzionamento.
Uno schermo di protezione o un'altra
parte danneggiata
correttamente riparata o sostituita da
un centro servizi autorizzato, a meno
che non sia diversamente indicato nel
presente manuale.
„ Non protendersi. Mantenere sempre
un passo costante e l'equilibrio. Ciò
permetterà un
dell'elettroutensile
inaspettate.
„ Non lasciare che l'eccessiva familiarità
con l'utensile garantita dall'esperienza
e dall'utilizzo frequente degli utensili
porti ad ignorare i principi di sicurezza.
Eventuale noncuranza nell'utilizzo potrà
causare gravi lesioni nella frazione di un
secondo.
„ Tenere manici e superfici di appoggio
asciutti, puliti e liberi da olio e grasso.
Manici e superfici di appoggio scivolosi
non permetteranno una gestione corretta
e sicura e un controllo dell'utensile in
situazioni inaspettate.
AVVERTENZA
Non mettere in funzione su strada.
HR
ET FI FR HU
dovrà essere
migliore controllo
in situazioni
IT
LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
SPOSTARSI SUI PENDII
Lavorare sui pendii è una delle principali
cause di incidenti che possono risultare
in gravi lesioni personali. Nel caso in
cui ci si senta insicuri su un pendio, non
utilizzare la motocarriola sullo stesso.
„ Fare attenzione a buche, avvallamenti
o dossi. Fare attenzione su terreni
accidentati
motocarriola si rovesci. L'erba alta può
nascondere ostacoli.
„ Quando ci si muove lungo i pendii,
mantenere la motocarriola sempre in
movimento a una marcia bassa. La
frizione del motore aiuta a mantenere
un miglior controllo della motocarriola.
„ Fare la massima attenzione quando si
porta un carico pesante sui pendii. Se la
motocarriola è sovraccarica, il fusibile di
sicurezza potrà saltare e la motocarriola
tornerà verso l'operatore, il che potrà
causare gravi lesioni.
„ Non fare manovra sui pendii a meno che
ciò sia davvero necessario e nel caso
spostarsi lentamente e gradualmente.
„ Non spostarsi accanto a precipizi,
fossati o argini. La motocarriola potrà
rovesciarsi improvvisamente se una
ruota supererà il bordo di un precipizio
o di un fossato o se il bordo cederà
all'improvviso.
„ Non parcheggiare la motocarriola su
colline o pendii ripidi.
BAMBINI
Questo utensile non è un giocattolo.
I bambini al di sotto dei 14 anni non
devono metterlo in funzione.
„ Si poranno verificare incidenti con
tragiche conseguenze se l'operatore
non avrà individuato la presenza di
135
AVVERTENZA
per evitare
AVVERTENZA
che la