EN AR BG CS DA DE ES
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
bambini. Tenere i bambini lontani
dall'area di lavoro e farli supervisionare
da un adulto responsabile. Rimanere
all'erta e spegnere la motocarriola se
un bambino entra nell'area di lavoro.
Guardarsi indietro e guardare in basso
per individuare la presenza di bambini
prima e mentre si procede a marcia
indietro.
Fare
quando ci si avvicina ad angoli, soglie,
alberi, o altri oggetti che potranno
oscurare la visuale di un bambino che
corre all'interno dell'area di lavoro.
Non lasciare che i bambini al di sotto
dei 14 anni mettano in funzione questa
motocarriola.
pari o inferiore a 14 anni devono
leggere e comprendere le istruzioi di
funzionamento e sicurezza nel presente
manuale
e
istruzioni sull'utilizzo dell'utensile ed
essere supervisionati da un genitore o
da un adulto responsabile.
UTILIZZO E MANUTENZIONE DI UN
UTENSILE A BATTERIE
Per
la
sicurezza
utilizzare la batteria solo a -14~45℃ per
le operazioni di scarica, e a 6~40℃ per
quelle di carica.
Il voltaggio di carica dovrebbe essere
inferiore a 84V.
La corrente di carica per il modello
BSB5AH82 (5 amp all'ora) dovrà essere
inferiore a 30A. La corrente di carica per
BSB4AH82 (4 amp all'ora) dovrà essere
inferiore a 30A. La corrente di carica per
BSB2AH82 (2 mp all'ora) dovrà esser
inferiore a 30A.
Per gli utensili a batteria:
• Le istruzioni riguardanti le operazioni
di carica della batteria, la gamma di
temperature ambiente per l'utensile,
l'utilizzo e il riponimento della batteria
e la gamma di temperature ambiente
raccomandate per il sistema di carica
durante le operazioni di carica;
• Per un utensile a batterie da utilizzare
HR
ET
FI FR
estrema
attenzione
I
bambini
di
devono
aver
ricevuto
dell'operatore,
IT
HU
LT
LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
con un gruppo batterie scollegabile
o separabile: istruzioni indicanti i
gruppi batteria adatti da utilizzare,
identificabili attraverso il numero
di catalogo, la serie identificativa o
altre informazioni equivalenti;
• Istruzioni indicanti la carica adeguata
per l'utilizzo, identificabili attraverso
il numero di catalogo, la serie
identificativa o altre informazioni
equivalenti;
NOTA In Europa (EN 62841-1), si applicano
i seguenti requisiti addizionali:
Prima di installare la batteria, accertarsi
che l'interruttore si trovi in posizione di
un'età
"spento". L'inserimento di una batteria
in un apparecchio con un interruttore in
posizione di "marcia" può essere causa
di incidenti.
Ricaricare solo con il caricatore
indicato
Utilizzare un caricatore con un gruppo
batterie non compatibile potrà creare un
rischio di incendio.
Utilizzare elettroutensili solo con i
gruppi batteria indicati. L'utilizzo di
gruppi batteria diversi da quelli indicati
potrà causare rischi di lesioni e incendi.
Quando il gruppo batterie non viene
utilizzato, tenerlo lontano da oggetti
in metallo come fermagli, monete,
chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti
che potranno fare da tramite da un
terminale all'altro. Cortocircuitare i
terminali della batteria assieme potrà
causare scottature o incendi.
Se sottoposto a stress, la batteria
potrà perdere dei liquidi; evitare il
contatto. Se si entra accidentalmente
in contatto con tali liquidi, lavarsi
immediatamente con acqua. Se il
liquido entra negli occhi, rivolgersi
a un medico. Il liquido espulso dalla
batteria potrà causare irritazioni o
scottature.
Non esporre il gruppo batterie o l'utensile
a fuoco o a temperature troppo alte.
136
dalla
ditta
produttrice.