Snapper XD ESXDUC82 Manual De Utilización página 204

EN AR BG CS DA DE ES
Portugues (Tradução das instruções originais)
„ Distribua uniformemente a carga no
balde do carrinho utilitário.
„ Tenha cuidado ao percorrer inclinações.
„ Não utilize a ferramenta elétrica se o
interruptor não ligar e desligar.
ADVERTÊN
Não opere o carrinho utilitário na es-
trada.
„ Não percorra lateralmente inclinações
íngremes; percorra sempre para cima e
para baixo.
„ Não utilize em inclinações superiores a
16,7 graus.
„ Estacione em superfícies niveladas
para estabilidade quando carregar ou
descarregar.
„ Limite de peso: 220 lbs (100 kg) em
superfícies de cimento niveladas -
sobrecarregar poderá causar lesões
e pode danificar permanentemente a
unidade.
„ Carregue apenas com o máximo de
peso possível de controlar quando a
máquina estiver a mover.
„ Nunca transporte passageiros.
„ Utilize apenas
Stratton.
„ Não utilizar se o botão de avanço/recuo
ou o interruptor de alimentação ou o
botão de segurança não estiverem a
funcionar corretamente.
„ Tenha cuidado ao operar em condições
húmidas.
„ Não opere em atmosferas explosivas,
como na presença
inflamáveis, gases ou poeira inflamável.
Em caso de dúvida, espere que a poeira
assente antes de utilizar.
„ Certifique-se de que a área está livre
de outras pessoas antes de mover.
Não permita que crianças, pessoas
presentes ou animais permaneçam
na sua área de trabalho quando o
seu carrinho utilitário estiver a ser
movimentado.
HR
ET FI FR HU
baterias Briggs
de líquidos
IT LT LV NL NO PL
„ Não carregue o aparelho na chuva ou
em locais húmidos.
„ Remova ou desligue a bateria antes de
efetuar a manutenção, limpeza.
„ Utilize apenas o seguinte tipo e tamanho
de bateria(s): BSB2AH82 (2 amperes/
hora) ou BSB4AH82 (4 amperes/hora)
ou BSB5AH82 (5 amperes/hora) e
carregador Briggs & Stratton BSRC82
ou BSSC82.
„ Não descarte a(s) bateria(s) com
chamas.
Verifique com os códigos locais quanto
a possíveis instruções especiais de
descarte.
„ Não abra ou mutile a(s) bateria(s). O
eletrólito libertado é corrosivo e pode
provocar danos nos olhos ou na pele.
Pode ser tóxico se for engolido.
„ Tenha cuidado ao manusear as baterias
para não provocar um curto-circuito na
bateria com materiais condutores, como
anéis, pulseiras e chaves. A bateria
ou o condutor podem sobreaquecer e
provocar queimaduras.
„ Vista-se adequadamente - Não utilize
roupas soltas ou joias. Podem ficar
presos nas peças móveis. A utilização de
&
luvas de borracha e calçado substancial
é recomendado quando se trabalha
ao ar livre. Utilize uma cobertura de
proteção para o cabelo para agarrar os
cabelos compridos.
„ Utilize óculos de segurança.
„ Não force o aparelho - Tal realizará
o trabalho melhor e com menos
probabilidade de risco de lesão no ritmo
pelo qual foi concebido.
„ Armazene o aparelho no interior -
Quando não estiver em utilização, os
aparelhos devem ser armazenados
em ambiente inferior num local seco, e
trancado - fora do alcance das crianças.
„ Verifique quanto a peças danificadas
- Antes do utilizar o aparelho, uma
proteção ou outra peça que esteja
danificada deve ser cuidadosamente
verificada
200
PT
RU SK SL SR SV TR UK
RO
A célula pode
para determinar
explodir.
que