EN AR BG CS DA DE ES
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
Din maskin har utvecklats och tillverkats
enligt Snapper tools höga standard för att
vara pålitlig, enkel att använda och säker.
Om du tar hand om den på korrekt sätt
kommer den att fungera problemfritt i flera
år.
Tak fordi du købte et Snapper tools-produkt.
Spara den här manualen för framtida
referens
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Skottkärran
är
avsedd att frakta jord, gräs och liknande i
privata trädgårdar.
GENERELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Vid användning av elektriska trädgård-
sredskap ska alltid grundläggande
säkerhetsföreskrifter följas för att minska
risken för brand, elektrisk stöt och per-
sonskador inklusive följande:
Läs, förstå och följ alla instruktioner
på skottkärrans etikett och i denna
manual. Lär känna reglagen och ta reda
på hur man använder skottkärran före
användning.
Only allow responsible individuals who
have a thorough understanding of these
instructions to operate your utility cart.
Never allow children to operate your
utility cart.
Var extra försiktig när du närmar dig
blinda hörn, snår, träd och andra föremål
som kan skymma sikten.
Använd halksäkra skor. Om du har
skyddsskor ska du använda dessa.
Använd inte skottkärran barfota eller
med öppna sandaler.
Om du är osäker på något du ska göra
– gör det inte.
Se noga över området där skottkärran
ska
användas.
grenar, vajer, husdjursprodukter och
uteleksaker samt alla andra föremål som
HR
ET
FI FR
ett
trädgårdsredskap
VARNING
Ta
bort
HU
IT
LT
LV
NL
NO
kan komma i vägen. Uppmärksamma
även var hålor, spår, knölar, stubbar och
andra faror finns.
Använd enbart skottkärran i dagsljus
eller på område som är väl belyst av
strålkastare.
Undvik att placera händer eller fötter
i närheten av eller under de roterande
hjulen.
Använd inte skottkärran i regn eller i
högt, vått gräs. Kom ihåg att detta är en
elektrisk skottkärra.
Använd inte skottkärran om den inte
startar och stoppar normalt.
Var uppmärksam och håll koll på vad du
gör.
Var noga med var du sätter ner fötterna.
Använd inte skottkärran om du är trött
eller påverkad av medicin, droger eller
alkohol.
Använd inte skottkärran för något som
den inte är avsedd för.
Användenbartreservdelaroch
som rekommenderas av tillverkaren.
Modifiera inte skottkärran på något
sätt. Eventuella modifieringar upphäver
garantin.
Vid användning på ojämnt underlag
eller i lutningar måste du vara extremt
försiktig så du alltid har solitt och fast
fotfäste.
Dra aldrig skottkärran balänges när den
är i framåtväxel. Det kan skada motorn
och förstöra växlarna.
Förhindra att motor och växlar skadas –
dra inget med skottkärran, överbelasta
den inte.
Fördela lasten jämnt i skottkärran.
Var försiktig när den körs i lutningar.
Använd
strömbrytaren inte fungerar.
stenar,
Använd inte skottkärran på gator.
267
RO
PL
PT
RU
SK
SL
inte
elverktyget
VARNING
SV
SR
TR UK
tillbehör
om