Snapper XD ESXDUC82 Manual De Utilización página 221

EN AR BG CS DA DE ES
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
același fel.
UTILIZARE
AVERTISMENRT
Sunteți responsabil pentru controlul
și direcționarea căruciorului utilitar
odată ce este pus în mișcare. Apucați
ferm mânerul înainte de a vă mișca.
Asigurați-vă că sunteți pregătit să puneți
în mișcare căruciorul utilitar înaintea
apăsării butonului pornit/oprit și a bu-
tonului de blocare. Mențineți o prindere
fermă pe mâner odată ce începeți să vă
deplasați.
ÎNCĂRCAREA
UTILITAR
Încărcați cu atenție căruciorul utilitar,
distribuiți egal încărcătura de-a lungul
benei. Bena poate suporta o încărcătură
de până la 220 pounds (100 kilograme).
Când vă deplasați în susul și în josul unei
pante, limitați încărcarea până la 220
pounds (100 kilograme). Dacă considerați
că transportați prea mult, îndepărtați o
anumită cantitate de material din căruciorul
utilitar.
PENTRU A INSTALA ACUMULATORUL
A se vedea gura 3.
„ Deschideți capacul bateriei.
„ Aliniați nervure înălșată din interiorul
panoului cu șanțul de pe acumulator.
„ Asigurați-vă că acumulatorul este fixat
la locul său în compartimentul bateriei.
„ Introduceți cheia bateriei (14).
„ Închideți capacul bateriei.
PENTRU A SCOATE ACUMULATORUL
A se vedea gura 3.
„ Apăsați întrerupătorul de alimentare în
poziția "OFF" ("OPRIT") pentru a opri
produsul.
„ Deschideți ușița bateriei pentru a accesa
compartimentul bateriei.
„ Scoateți cheia bateriei (14).
HR
ET FI FR HU IT
CĂRUCIORULUI
LT LV NL NO PL PT
„ Apăsați zăvorul de pe spatele bateriei
pentru a elibera bateria.
„ Scoateți acumulatorul.
AVERTISMENRT
Atunci când puneți la loc acumulato-
rul în aparat, asigurați-vă că nervura
înălțată de pe acumulator sr aliniază
cu șanțul din interiorul aparatului și că
zăvoarele sunt corect așezate. Instalar-
ea necorespunzătoare a acumulatorului
poate cauza deteriorarea componente-
lor interne.
BLOCAREA/DEBLOCAREA FRÂNEI
A se vedea gura 4.
„ Apăsați pe frână (15), frâna se va
acționa și căruciorul utilitar se va opri.
„ Apăsați din nou pe frână (15), frâna se
va debloca.
PORNIREA A se vedea gura 5.
„ Pentru a folosi căruciorul utilitar setați
întrerupătorul de alimentare (4) pe
poziția ON (PORNIT).
DEPLASAREA ÎNAINTE/ÎNAPOI A se
vedea gura 6.
„ Selectați înainte/înapoi.
„ Selectați viteză ridicată/scăzută.
„ Apăsați butonul de blocare (2). (Există o
perioadă de 4 secunde pentru a efectua
pasul 4). Dacă clapeta la deget (5) nu
este apăsată după 4 secunde, aparatul
nu va porni și butonul de blocare trebuie
acționat din nou.
„ Apăsați clapeta la deget (5) în jos pentru
a porni căruciorul utilitar.
REȚINEȚI! Puteți apăsa clapeta la deget
(5) din nou pentru a reporni căruciorul
utilitar în decurs de 30 de secunde de
la eliberarea eit. Deplasați-vă căruciorul
îanpoi doar pe distanțe scurte. Dacă
trebuie să parcurgeți o distanță lungă,
întoarceți căruciorul utilitar și deplasați-vă
înainte.
217
RO
SK SL SR SV TR UK
RU