Para Montar O Seu Moldador De Massa; Conjunto De Corte; Para Usar O Seu Moldador De Massa - Kenwood KAX92.AOME Manual De Instrucciones

Legenda
1
1
1
1
1
1 1
1 1
1
2
Funil
1
2
2
2
2
2
2
2 2
Tubo de alimentação
2
3
2
3
3
3
3
3
3
Corpo
3
3
3
4
3
4
4
4
4
Espiral
4 4
4
4
4
5
4
5
5
Molde*
5
5
5 5
5 5
5
6
Porca de prender
5
6
6
6
6
6
6
6 6
Anel de fixação do
6
7
6
7
7
7
7
7
7

conjunto de corte

7
7
7
8
7
8
8
8 Lâmina
8
8 8
8
8
8
9
8
9 Chave de aperto/
9
9
9
9 9
9 9
empurrador
9
10
9
10
10
10
10
10 10
Utensílio para limpeza
10 10
10
11
10
11
11
A
11
Acessório para Biscoitos
11
11
11
11
11
11
12
(vendido à parte)
11
12
12
12
12
12 12
12
12
A Disco do Molde para
12
13
12
13
K
13
13
13
13 13
Biscoitos
13 13
13
14
13
14
14
14
B Molde para Biscoitos
14
14 14
14 14
14
15
14 U
15
15
15
15
15
15
15
15
*Está incluído na embalagem
15
16
15
16
16
16
16
o molde para fazer Macarrão
16
16
16
16
16
17
16
17
Riscado mostrado na página das
17
17
17
17 17
17 17
ilustrações. Para adquirir outros
17
18
17
18
18
18
18
moldes mostrados na última
18 18
18 18
18
19
18
19
página deste livro, visite por
19
19
19
19
19
19
19
favor www.kenwoodworld.com.
19
20
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
20
21
Para Montar o Seu
21
21
21
21 21
21 21
21
22
21
Moldador de Massa 22
22
22
22
22 22
22 22
22
23
22
23
23
A B
23
Consulte as Ilustrações
23
23
23
23
23
23
24
23
24
Opcional: para fazer massa mais 24
24
24
24
24
24
24
facilmente, aqueça o corpo, o
24
25
24
25
K L
25
25
25
25 25
molde e a porca de prender em
25 25
25
26
25
26
água quente e seque de seguida. 26
26
26
26 26
26 26
26
27
A
U V
26 Introduza a espiral
27
27
27
27
27
27
27
27
trituradora dentro do corpo.
27
28
27
28
28
28
A B
28
Instale o molde.
28
28
28
28
28 K
29
A B C
28 Instale a porca de prender
29
29
29
29
29 29
29 29
e aperte à mão. (Não
29
30
29
30
30
K L
30
30
utilize a chave de aperto/
30 30
30 30
U
30
K L M
31
30
empurrador, pois esta deve
31
31
31
31
31
31
31
31
ser utilizada apenas para
31
32
31
32
U V W
32
32
32
ajudar na remoção).
32
32
32
32
U V W
32
33
32
33 Certifique-se de que a porca
33
l
33
33
33 33
33 33
de prender se encontra
33
34
33
34
34
34
34
quase ao nível do corpo do
34 34
34 34
34
35
34
35 acessório.
35
35
35
35
35
35
35
B C D
Levante a tampa da entrada
35
36
35
36
36
36
36
de baixa velocidade.
36
36
36
36
36
37
36
37
37
37
37
37 37
L M N O
37 37
37
38
37
38
38
38
38
38 38
38 38
38
39
38
39
39
39
39
39
V W 39 X
39
39
39
40
39
40
40
40
40
40
40
40
40
5720001833 Iss 2 KAX92.A0ME multi.indd 47 5720001833 Iss 2 KAX92.A0ME multi.indd 47
40
41
51
A B
51
51
51
51
51 51
51 51
51
52
51
52
52
52
52
52
52
52 52
52
53 K L
52
53
53
53
53
53
53
53
53
53
54
53
54
54
54
A 54 B C
54 54
54
54
U V
54
55
54
55
55
55
55
55 55
55 55
55
56
55
56
56
K L M
56
56
56
56
56 56
56
57
56
57
57
57
57
57
57
57
57
57
58
57
58
U V W
58
58
58
58 58
58
58
58
59
58
59
59
59
59
59 59
59 59
59
60
59
60
60
60
60
60 60
60 60
60
61
60
61
61
B C D
61
61
61
61
61
61
61
62
61
62
62
62
62
62 62
62
62
62
63
62
63
L M N
63
63
63
63 63
63 63
63
64
63
64
64
64
64
64 64
64 64
64
65
V 64 W X
65
65
65
65
65
65
65
65
65
66
65
66
66
66
66
66
66
66
66
66
67
66
67
67
67
67
67 67
67 67
67
68
67
68
68
68
68
68 68
68 68
68
69
68
69
69
69
69
69
69
69
69
69
70
69
70
70
70
70
70
70
70
70
70
71
70
71
71
71
71
71 71
71 71
71
72
71
72
72
72
72
72 72
72 72
72
73
72
73
73
C D E
73
73
73
73
73
73
73
74
73
74
74
74
74
74
74
74
74
74
75
74
75
M N O
75
75
75
75 75
75 75
75
76
75
76
76
76
76
76 76
76 76
76
77
B C D
W X Y
76
77
77
77
77
77
77 A A
77
77
77
78
77
78
78
78
C D E
78
78
78
78
78
L 78 M N
79
D E F
78
79
79
79
79 K K
79 79
79 79
79
80
79
80
80
M N O
80
80
80 80
80 80
V W X
80
N O P
81
80
81
81
U U
81
81
81
81
81
81
81
82
81
82
X Y
82
82
82
82
82
82
82
X Y Z
82
83
82
83
83
83
83
83 83
83 83
83
84
83
84
84
84
84
84 84
84 84
84
85
84
85
85
85
85
85
85
85
85
E F G
85
86
85
86
86
86
86
86
86
86
86
86
87
86
87
87
87
87
87 87
P Q
87 87
87
88
87
88
88
88
88
88 88
88 88
88
89
88
89
89
89
89
89
Y 89 Z
89
89
89
90
89
90
90
90
90
90
90
90
90
90
91
C D E
Com o acessório colocado
na posição apresentada,
1
insira-o na entrada de baixa
M N O
2
velocidade e rode para o
prender.
3
D E F
Instale o funil.
W X Y
4
5
Conjunto de Corte
N O P
6
Opcional: O conjunto de corte
e
7
X Y Z
montado no moldador de massa
8
para ajudar a cortar a massa
com o comprimento desejado.
9
10
E F G
Com o manípulo da lâmina
de corte virado para cima,
11
desaperte ligeiramente o
12
O P Q
anel de fixação. Coloque por
cima da porca de prender
13
e rode se necessário até
Y Z
14
estar totalmente encaixado
no acessório. O molde deve
15
ficar alinhado à face com o
16
conjunto de corte.
Segure o conjunto de corte
17
e ao mesmo tempo aperte o
18
anel de fixação rodando-o na
direcção oposta a si.
19
Nota: Quando colocar ou
20
retirar o conjunto de corte,
segure-o sempre com uma
21
mão pela aresta do conjunto
22
F A G B H C
–
e com a outra mão rode o
23 anel de fixação.
24
P K Q L R M
Para Usar o Seu
25
Moldador de Massa
E F G
Z U V W
26
B B C C D D
Consulte as Ilustrações
27
F G H
Use as velocidades 2-3 para
l
O P Q
G H I
28 fazer a massa.
L L M M N N
Prepare a massa para massa
l
29
P Q R
seguindo a receita fornecida.
Y Z
Q R S
30 Não prepare uma mistura
l
V V W W X X
demasiado seca porque
31
Z
pode estragar o seu
32
moldador de massa ou
a máquina. Deve ficar
33
parecida com grossas
34
migalhas de pão ou uma
H I J
textura esfarelada grosseira.
35
As partículas devem estar
36
R S T
47
37
38
39
F G H
1 51
2 51 52
P Q R
3 52 53
4 53 54
G H I
Z
5 54 55
6 55 56
Q R S
7 56 57
pode ser também
8 57 58
9 58 59
10 59 60
11 60 61
H I J
12 61 62
13 62 63
R S T
14 63 64
15 64 65
65
16 66
17 66 67
18 67 68
19 68 69
69
20 70
21 70 71
22 71 72
23 72 73
D I J E F
73
24 74
25 74 75
S N T O P
26 75 76
H I J
X Y Z
27 76 77
E E F F G G
77
28 78
I J
R S T
J
29 78 79
O O P P Q Q
30 79 80
S T
T
31 80 81
Y Y Z Z
81
32 82
33 82 83
34 83 84
35 84 85
85
36 86
37 86 87
38 87 88
39 88 89
89
40 90
I J
S T
J
T
G H I
Q R S
H H I I J J
–
R R S S T T
21/04/2022 10:58 21/04/2022 10:58
J
T