NL
2. IDENTIFICATIE
Elke DHOLLANDIA lift is gemerkt met en kan worden
geïdentificeerd aan de hand van een uniek serienummer.
Gebruik deze referentie bij al uw vragen over deze
specifieke lift of bij het bestellen van onderdelen.
Naast het lifttype en het serienummer vermeldt de
identificatiesticker in de bedieningskast ook het nominale
hefvermogen, en de constructiedatum [fig. 2.1].
3. BESCHRIJVING
DHOLLANDIA liften worden ontwikkeld en gemaakt met
toepassing van geavanceerde technieken, materialen en
componenten van topkwaliteit en voldoen aan de Europese
CE veiligheidsreglementeringen, zoals vermeld in het
gelijkvormigheidsattest (tenzij anders overeengekomen bij de
bestelling - export buiten de CE zone).
In onderstaande tabellen behoren de
Nr.
Beschrijving ...
items in wit op een zwarte
a c h t e r g r o n d
a
Xx......
"veiligheidsinrichtingen" die in deel 4
............
hieronder worden beschreven.
Meer details & terminologie [fig. 3.1 + volgende]:
DHOLLANDIA
2. IDENTIFICATION
Chaque élévateur DHOLLANDIA est identifié et
référencé par un numéro de série unique. Utilisez cette
référence pour toute demande relative à cet élévateur ou
si vous désirez commander des pièces détachées.
Outre le type d'élévateur et le numéro de série, l'autocollant
d'identification principal situé dans le boîtier de commande
mentionne également la capacité de levage nominale, et la
date de construction [fig. 2.1].
3. DESCRIPTION
Les élévateurs DHOLLANDIA sont conçus et fabriqués en
utilisant une technologie de pointe, des matériaux et des
composants de grande qualité, et répondent aux normes de
sécurité CE européennes mentionnées dans la Déclaration
de Conformité (sauf accord contraire au moment de la
commande - exportation en dehors de la CE).
N°
Descripción ...
t o t
d e
a
Xx......
............
Autres détails et terminologie [fig. 3.1 + suivants]:
FR
Dans les tableaux suivants, les
items indiqués en blanc sur fond noir
font partie des "dispositifs de
sécurité" décrits à la section 4 ci-
dessous.
A14
ES
2. IDENTIFICACIÓN
3. DESCRIPCIÓN
Las plataformas elevadoras DHOLLANDIA están concebi-
das y fabricadas utilizando tecnología punta, materiales y com-
ponentes de alta calidad y responden a las normas de seguri-
dad CE europeas mencionadas en la Declaración de Confor-
midad (salvo acuerdo contrario en el momento del pedido -
exportación fuera de la CE).
Nr.
Beschreibung ...
a
Xx......
............
Otros detalles y terminología [Ver Fig.3.1+ siguientes