Tabla de contenido
Publicidad
NL
N°
Beschrijving
...
...
10
Elektrokast, bevat de centrale elektrische sturing, de
signaal LED's (voor diagnose), en de elektrische
noodbedieningsknoppen (bij elektrische storing).
11
Afstandsbediening met spiraalkabel als hoofdbediening
voor de lift. De bediening kan uitgerust zijn met
geïntegreerde noodstop [ref. OWE005.02] of met een
afzonderlijke noodstop [ref. OWE005.01].
12
Elektrische noodstop. Geeft de mogelijkheid de
elektrische stroomvoorziening naar de bedieningsunit
te
onderbreken, en
alle elektrisch
bewegingen van de lift onmiddellijk te stoppen.
...
...
DHOLLANDIA
N°
Description
...
...
10
Boite électrique, comprend l'unité de contrôle centrale,
des signaux LED (pour la diagnostique), et des
boutons électriques de commande de secours (en cas
de panne électrique).
11
Commande à distance avec câble spiralé comme
commande principale de l'élévateur. La commande
peut disposer d'un arrêt d'urgence intégré [réf.
OWE005.02] ou d'un arrêt d'urgence séparé [réf.
OWE005.01].
gestuurde
12
Arrêt d'urgence. Permet de couper l'alimentation
électrique vers l'unité de commande, et d'arrêter
immédiatement tous les mouvements de l'élévateur
contrôles par des fonctions électriques.
...
...
FR
N°
...
10
11
12
...
A18
ES
Descripción
...
Caja eléctrica incluye la unidad de control central, las
señales LED (para el diagnóstico), y los botones
eléctricos de emergencia (en caso de fallo de alimen-
tación).
Mando a distancia con cable espiral como mando
principal de la plataforma. El mando puede venir
equipado con un botón de parada de emergencia
integrado [ref. OWE005.02] o en una caja indepen-
diente [ref. OWE005.01].
Parada de emergencia: Corta el suministro eléctrico
a la unidad de control y detiene de inmediato todos
los movimientos de la plataforma controlados con
funciones eléctricas.
...
Publicidad
Tabla de contenido
