Tabla de contenido
Publicidad
VEILIGHEIDS– EN WAARSCHUWINGSSYMBOLEN BEGRIJPEN
Een groot aantal veiligheidssymbolen, gebruikt in deze handleiding,
zijn gebaseerd op internationale normen, andere zijn speciaal
gecreëerd om te verwijzen naar specifieke situaties of handelingen.
Raadpleeg de bijlage bij hoofdstuk A voor een overzicht van de
gebruikte symbolen, en hun verklaring.
Lees en begrijp deze symbolen in combinatie met de instructies in
deze handleiding, om de veiligheid van de bediener en eventuele
omstaanders te garanderen. Het negeren van deze instructies of
nalatigheid kunnen de bediener en derden in ernstig gevaar brengen.
Besteed speciale aandacht aan de volgende symbolen. Deze duiden de waarschijnlijkheid
en ernst aan van een mogelijke verwonding, indien een persoon de instructies niet opvolgt
bij dit veiligheidssymbool.
GEVAAR : duidt een dreigende gevaarlijke situatie aan die,
indien niet vermeden, leidt tot de dood of ernstige verwonding.
[witte letters op een rode achtergrond]
WAARSCHUWING : duidt een potentieel gevaarlijke situatie aan
die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstige
verwonding. [zwarte letters op oranje achtergrond]
VOORZICHTIG : duidt een potentieel gevaarlijke situatie aan
die, indien niet vermeden, kan leiden tot lichte of middelzware
verwonding. [zwarte letters op gele achtergrond]
BERICHT : duidt een potentieel gevaarlijke situatie aan die,
BERICHT
indien niet vermeden, kan leiden tot eigendom-schade. [witte
letters op blauwe achtergrond]
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES : duiden algemene instructies aan
VEILIGHEIDS-
gerelateerd aan veilige werkingshandelingen, herinneringen aan
INSTRUCTIES
correcte
veiligheidsuitrusting. [witte letters op groene achtergrond]
DHOLLANDIA
NL
veiligheidsprocedures,
of
de
locatie
COMPRÉHENSION DES SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET D' AVERTISSEMENT
Un grand nombre des symboles de sécurité, utilisés dans ce manuel, sont
basés sur des normes internationaux. D'autres ont été créés spécialement
pour référer à des situations ou procédures spécifiques.
Consultez l'annexe du chapitre A pour un résumé des symboles
utilisés, et leur explication.
Lisez et comprenez ces symboles en combinaison avec les
instructions dans ce manuel, pour garantir la sécurité de l'opérateur et
d'autres personnes à proximité. La méconnaissance des ces
instructions ou la négligence, peuvent gravement mettre en danger
l'opérateur ou d'autres personnes à proximité.
Faites attention aux symboles suivants. Ils indiquent la probabilité et la sévérité d'une
blessure potentielle, au cas où quelqu'un ne respecterait pas les instructions liées à ce
symbole de sécurité.
MESSAGE
INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
van
A8
FR
DANGER : indique une situation dangereuse et menaçant qui
mène à la mort ou à une blessure grave, si elle n'est pas évitée.
[lettres blanches sur un fond rouge]
AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement
dangereuse qui peut mener à la mort ou à une blessure grave, si
elle n'est pas évitée. [lettres noires sur fond orange]
ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse,
qui peut mener à une blessure légère ou moitié grave, si elle n'est
pas évitée. [lettres noires sur fond jaune]
MESSAGE : indique une situation potentiellement dangereuse, qui
peut mener aux dégâts matériels, si elle n'est pas évitée. [lettres
blanches sur fond bleu]
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ : indiquent des instructions
générales, relatées aux opérations sûres de travail, rappels aux
procédures
de
sécurité
correctes,
d'équipements de sécurité. [lettres blanches sur fond vert]
ou
l'emplacement
Publicidad
Tabla de contenido
