§5.6 - Belang van een correct onderhoud
Controleer de lift voor elk gebruik om te waarborgen dat alle veiligheidssystemen en functies
correct werken, en er geen dringende onderhouds- of herstellingswerken nodig zijn. GEBRUIK
DE LIFT NIET in onveilige omstandigheden of bij ongewone geluiden of bewegingen en neem
contact op met een erkende DHOLLANDIA service agent voor herstelling.
Ontbrekende, versleten of onleesbare waarschuwingsplaatjes worden onmiddellijk vervangen.
OPGELET
Vakkundig en regelmatig onderhoud is van groot belang voor de betrouwbaarheid van de lift en
voor de veiligheid van bediener en toevallige omstanders in het verkeer.
Alle onderhouds- en herstellingswerken moeten worden uitgevoerd door een erkend
DHOLLANDIA onderhoudstechnicus, die uitsluitend originele onderdelen gebruikt.
Een defecte laadklep die niet meteen kan worden hersteld, moet buiten dienst worden gesteld
en beveiligd tegen ongeoorloofd gebruik.
Een lift die in de rijdpositie wordt gezet met behulp van externe middelen (vorkheftruck,
portaalkraan,...) wordt niet gedragen door zijn eigen hydraulische cilinders. Wanneer het
mechanische platformslot wordt geopend, zullen het platform en het hefmechanisme vallen tot
op het startpunt van het defect, zonder enige mogelijkheid om deze val te stoppen met behulp
van de gewone bedieningskast. Dit kan ernstig gevaar opleveren voor de onwetende bediener
en derden.
Sluit het mechanische platformslot om alle gevaar te voorkomen en zet extra middelen in om
het platform te immobiliseren (bijv. met een extra beveiliging van het originele platformslot, door
middel van spanband,...). Geef het gevaar duidelijk zichtbaar aan.
Gebruik ook externe middelen (vorkheftruck, portaalkraan, ...) om de lift opnieuw te openen, als
extra steun. Of herstel eerst het defect, zet het hydraulische systeem onder druk en open de
platformsloten nadat de functies van de lift uitvoerig werden getest.
DHOLLANDIA
NL
§5.6 - Importance de l'entretien
Avant toute utilisation, contrôlez l'élévateur afin de vous assurer que tous les systèmes de sécurité
et toutes les fonctions marchent correctement et qu'aucun entretien ou réparation urgent n'est
nécessaire. En cas de situation dangereuse ou de bruit /mouvement inhabituel, N'UTILISEZ PAS
l'élévateur et contactez un réparateur DHOLLANDIA agréé.
Toute décalcomanie d'avertissement manquante, usée ou illisible doit immédiatement être
remplacée.
ATTENTION
Il est très important de réaliser un entretien régulier et correct pour assurer la fiabilité
opérationnelle de l'élévateur ainsi que la sécurité de l'opérateur et des éventuelles personnes
présentes à proximité.
Tous les travaux d'entretien et de réparation doivent être réalisés par des agents
DHOLLANDIA agréés et en utilisant uniquement des pièces détachées originales.
Si un élévateur ne peut pas être réparé immédiatement en cas de panne, il doit être mis hors
service et être protégé contre toute utilisation non autorisée.
Un élévateur placé en position route à l'aide de dispositifs externes (chariot élévateur, grue, etc.)
n'est pas soutenu par ses vérins hydrauliques. Après libération de son verrouillage mécanique,
la plateforme et le mécanisme de levage tomberont en chute libre jusqu'au point auquel ils
étaient au début de la panne, sans qu'il soit possible d'interrompre la chute à l'aide du boîtier de
commande traditionnel Cela peut comporter de grands risques pour les opérateurs ignorants et
d'autres personne à proximité.
Afin d'éviter tout risque, utilisez des outils supplémentaires pour immobiliser la plateforme (par
exemple en sécurisant encore plus le verrouillage original de la plateforme, en utilisant des
sangles d'arrimage, etc.). Signalez le danger de manière clairement visible.
Pour rouvrir l'élévateur, utilisez à nouveau un dispositif externe (chariot élévateur, grue, etc.)
pour assurer un support supplémentaire. Encore mieux, réparez d'abord la panne, placez le
système hydraulique sous pression et libérez le verrouillage de la plateforme après avoir testé
les fonctions.
A46
FR