Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 412

Puesta en servicio HMI-Advanced (IM4)
2 Ajustar funciones y parámetros
Configurar textos OEM en la cabecera
El fabricante de la máquina puede mostrar textos propios en las líneas para el
directorio de programa y el nombre de programa que no prevén parámetros %, tal
como es posible en los textos de usuario. Según la entrada en HEADER.INI, las
líneas se dividen en secciones <OEM_NUMBER_TEXTFIELD>.
Fig. 2-4: Ejemplo de un texto OEM
Los datos se ponen a disposición en un DB PLC de usuario. Los números del
bloque de datos y el offset exacta se acuerdan en el fichero HEADER.INI.
Para este fin existen en la sección [OEMTextInfo] las entradas
OEM_NUMBER_TEXTFIELD = 1 ; máx. 3 campos de texto por línea
OEM_TEXT_BASE = DBx.DBBy
La interfaz en el DB de usuario tiene el siguiente formato:
DBB inicial Byte
o bien,
DBB inicial +18 Byte
DBB inicial +1 Word
o bien,
DBB inicial +19 Word
DBB inicial 3 String
o bien,
DBB inicial+20
Palabra doble
El primer parámetro contiene un offset para un número de texto con la base
700.000 (textos PLC de usuario). Si este parámetro es = 0, se borra la línea en
cuestión. El segundo parámetro contiene una cadena de máx. 12 caracteres. Si
este texto no está vacío, se emite en lugar del texto PLC de usuario.
En el PLC, los parámetros se tienen que escribir "desde atrás hacia delante"; es
decir que primero se tienen que definir todos los parámetros y después activar el
primer byte. Los datos para la siguiente línea se encuentran exactamente 18 bytes
detrás del byte inicial. Las líneas se emiten desde la izquierda hacia la derecha;
están previstos máx. 3 campos de salida por línea (es decir, en total son posibles 6
campos).
En el HMI se establece un hotlink al primer byte para cada línea. Si se produce allí
un cambio tiene lugar una reacción del HMI. Cuando el HMI ha visualizado los
datos, escribe un -1 en la primera variable. Este cambio se señaliza al HMI a
través del hotlink; a continuación, escribe un 0 en esta variable.
IM4/2-30
Bit0=1: se tiene que hacer algo
todos los bits=1: la tarea es confirmada por el HMI
todos los bits=0: el PLC puede escribir de nuevo en la
interfaz.
Offset para el texto a visualizar de alpu_xx.com;
700 000 es la dirección básica y se suma siempre a
nivel interno.
todos los bits=0: Borrar línea
Cadena de máx. 12 caracteres
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/810D Puesta en servicio HMI (IAM) – Edición 01/2006
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006