Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 585

01/2006
4. En la lista de comandos (derecha), seleccione entonces "Idioma" (ver figura).
5. Arrastre esta entrada con el botón izquierdo del ratón a una barra de iconos.
Fig. 3-13
6. Cierre el diálogo.
Con el campo de selección puede modificar entonces para cada componente de
texto el idioma ajustado.
Especificación de la característica de idioma
Word 2000/2003 ajusta automáticamente la característica de idioma en las
siguientes situaciones:
• Al abrir un fichero del tipo "Fichero de texto codificado" (ver apartado 2.3: Abrir
fichero de texto existente)
• En la entrada con el teclado, el nuevo texto introducido recibe el idioma de
teclado configurado
• Si está activa la opción "Detectar el idioma automáticamente", Word trata de
asignar las palabras completas introducidas a un idioma y ajusta
automáticamente la característica de idioma.
Nota
Justamente en textos técnicos, la opción "Detectar el idioma automáticamente"
puede arrojar unos resultados confusos.
Generalmente, esta opción está activada como ajuste previo.
Recomendación: Desactive la opción "Detectar el idioma automáticamente".
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl/840D/840Di/810D Puesta en servicio HMI (IAM) – Edición 01/2006
Crear textos en otros idiomas con Windows 2000/XP (TX2)
3 Introducción de texto
TX2/3-35