Masimo Rad-G YI Manual De Instrucciones página 36

Rad-G
®
Sensor de SpO
2
único paciente
Reutilizável (sensor)
Antes de utilizar este sensor, o utilizador deverá ler e compreender o manual do utilizador do dispositivo, assim como
estas instruções de utilização.
INDICAÇÕES
O sensor reutilizável Rad-G
hemoglobina arterial (SpO
pediátricos, lactentes e recém-nascidos, em condições com movimento e sem movimento, e para pacientes com boa ou fraca
perfusão em hospitais, instalações do tipo hospitalar, ambientes móveis e domésticos.
CONTRAINDICAÇÕES
O sensor multilocal reutilizável Rad-G YI está contraindicado para pacientes que apresentem reações alérgicas a produtos de
espuma de uretano e/ou fita adesiva.
DESCRIÇÃO
O sensor Rad-G YI é colocado no local de aplicação do sensor com faixas de fixação Masimo
a ser utilizadas apenas num único paciente. O sensor Rad-G YI destina-se a ser utilizado exclusivamente com dispositivos que
utilizam a oximetria Masimo SET
se apenas a ser utilizadas com os sensores multilocal reutilizáveis Rad-G YI. Consulte o fabricante do instrumento relevante para
obter informações acerca da compatibilidade de instrumentos e modelos de sensor específicos. Cada fabricante de instrumentos
é responsável por determinar a compatibilidade dos respetivos instrumentos com cada modelo de sensor. A série YI foi verificada
utilizando a tecnologia de oximetria Masimo SET.
O sensor deve ser removido e o local deve ser inspecionado, no mínimo, de quatro (4) em quatro (4) horas; e quando indicado pela
condição circulatória ou integridade da pele, o sensor deve ser reaplicado noutro local de monitorização.
ADVERTÊNCIA: Os sensores e cabos da Masimo destinam-se a ser utilizados com dispositivos que utilizam a oximetria Masimo SET
ou com licença para a utilização de sensores da Masimo.
ADVERTÊNCIAS, CUIDADOS E NOTAS
• Todos os sensores e cabos foram concebidos para serem utilizados com monitores específicos. Verifique a compatibilidade
do monitor, cabo e sensor antes da utilização; caso contrário, o desempenho poderá ser afetado ou podem ocorrer lesões
do paciente.
• O sensor deve estar isento de defeitos, descoloração ou danos visíveis. Se o sensor apresentar descoloração ou danos,
interrompa a utilização.
• Nunca utilize um sensor danificado ou um sensor com circuitos elétricos expostos.
• O local deve ser verificado frequentemente, ou de acordo com o protocolo clínico, para assegurar uma adesão, circulação e
integridade da pele adequadas e um alinhamento ótico correto.
• Tenha um extremo cuidado com pacientes com perfusão fraca; pode ocorrer erosão da pele e necrose por pressão quando o
sensor não é deslocado frequentemente. Nos pacientes com perfusão fraca, avalie o local frequentemente, se necessário de
hora a hora, e desloque o sensor se existirem sinais de isquemia do tecido.
• A circulação numa localização distal em relação ao local do sensor deve ser verificada regularmente.
• Durante condições de perfusão baixa, é necessário avaliar o local do sensor frequentemente quanto a sinais de isquemia do
tecido, a qual pode resultar em necrose por pressão.
• Quando a perfusão no local monitorizado é muito baixa, a leitura pode ser inferior à saturação de oxigénio arterial central.
• Não utilize fita adesiva para fixar o sensor no local; isto pode restringir o fluxo sanguíneo e resultar em leituras não exatas.
A utilização de fita adesiva adicional pode danificar a pele e/ou causar necrose por pressão ou danificar o sensor.
• O cabo e o cabo do paciente devem ser colocados cuidadosamente num percurso que minimize a possibilidade de emaranhar
ou estrangular o paciente.
• Os sensores aplicados incorretamente ou os sensores parcialmente deslocados podem causar medições incorretas.
• As aplicações incorretas devido a um tipo de sensor errado podem causar leituras não exatas ou a ausência de leituras.
• Os sensores aplicados de forma muito apertada, ou que ficam apertados devido a edema, produzem leituras não exatas e
podem causar necrose por pressão.
• Podem obter-se leituras não exatas de SpO
• A congestão venosa pode causar uma leitura subestimada da saturação de oxigénio arterial real. Por este motivo, assegure
um fluxo venoso de saída adequado do local monitorizado. O sensor não deve ser colocado abaixo do nível do coração (p. ex.,
sensor na mão de um paciente acamado com o braço pendurado em direção ao chão, posição de Trendelenburg).
• As pulsações venosas podem produzir leituras de SpO
Trendelenburg).
• As pulsações de um suporte de balão intra-aórtico podem ser aditivas à frequência de pulso apresentada no visor de frequência
de pulso do oxímetro. Verifique a frequência de pulso do paciente em comparação com a frequência cardíaca do ECG.
• Evite colocar o sensor em qualquer extremidade com um cateter arterial ou manga de medição de tensão.
• Se utilizar a oximetria de pulso durante um procedimento de irradiação de todo o corpo, mantenha o sensor fora do campo de
radiação. Se o sensor for exposto à radiação, a leitura poderá não ser exata ou a unidade poderá ler zero durante o período
de radiação ativa.
• Não utilize o sensor durante um exame de IRM ou num ambiente de IRM.
• As fontes de luz ambiente intensas, p. ex., luzes cirúrgicas (sobretudo as que utilizam uma fonte de luz de xénon), lâmpadas
de bilirrubina, luzes fluorescentes, lâmpadas de aquecimento por infravermelhos e a luz solar direta podem interferir com o
desempenho do sensor.
• Para evitar a interferência da luz ambiente, certifique-se de que o sensor está aplicado corretamente e cubra o local do sensor
com material opaco, se for necessário. Se não tomar esta precaução em condições de elevada luz ambiente, podem obter-se
medições imprecisas.
YI
multilocal reutilizável e faixas de fixação para utilização num
I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O
LATEX
PCX-2108A
02/13
YI é indicado para a monitorização não invasiva contínua da saturação de oxigénio funcional da
®
) e da frequência de pulso (medida por um sensor de SpO
2
ou com licença para a utilização de sensores Rad-G YI. As faixas de fixação Masimo destinam-
®
devido a pulsação venosa anómala ou congestão venosa.
2
Não fabricado com látex de borracha natural
baixas erróneas (p. ex., regurgitação da válvula tricúspide, posição de
2
36
) para utilização em pacientes adultos,
2
. As faixas de fixação destinam-se
®
9987E-eIFU-1221
pt
Não
esterilizado
®