Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.4.4 运营方义务
• 运营商必须确保安装、操作、拆卸或维护产品的人员没有受到酒精或影响其
反应能力的其他药物的影响。
• 运营商必须确保使用个人防护装备。遵守所有设备的规定。
2.4.5 清洁、维护、维修
运营商必须确保满足以下前提条件：
• 根据使用地点的环境要求确定并遵守清洁间隔。
• 出现故障时，运营方的员工不会擅自尝试维修。
2.5 人员资质
本文档中所述的操作需要以下领域的基本知识以及相关专业术语的知识：
• 机械
• 电气
本文档中所述的操作只能由以下人员执行：
• 专业人员，或
• 经过指导的人员，在专业人员的指导和监督下
专业人员的定义
专业人员是指能够基于自身的专业培训、知识和经验以及相关法规知
识，评估分配给他的工作、识别可能的危险并采取适当安全措施的
人。专业人员必须遵守相关的专业特定规则。
2.6 危险源
2.6.1 受伤危险
电缆和管路敷设不当会导致绊倒危险
• 敷设电缆和压缩空气管路时，确保不会有人绊倒。
机械危险
• 因挤压、撞击或其他伤害而导致的危险（取决于所使用的附加件）。
• 线性单元不是自锁式的。
• 当受到外力时，活塞杆和连接部件可能会意外移动并造成危险。
• 当进行倾斜或垂直安装（重力）或施加其他力时，需为线性单元提供合适的
制动器或采取其他适当的预防措施。
2.6.2 材料损坏
机械负载过高会造成损坏
机械负载过高可能损坏产品。
• 切勿扭转、弯曲或在张力下固定产品。
• 不要在侧面为产品施加负载：通过适当的导向和安装防止侧面负载。
• 不要使用产品作为把手或台阶。
• 不要在产品上放置任何物体。
• 确保产品不会因部件掉落或工具使用不当而损坏。尤其不得损坏推管和密封
件。必要时安装盖板以保护产品。
表面温度过高会造成损坏
表面温度过高会缩短产品使用寿命。
• 表面温度不得超过 60 °C。
3 供货范围
• 订购：线性单元
– 1x 线性单元（参见：订购）
– 1x 安装说明
• 订购：电机安装套件
– 1x 电机安装套件（参见：订购）
– 1x 安装说明
AVENTICS™ SPRA | R412028475-BAL-001-AE | 中文
• 订购：已配置的产品。参见下表。
表 1: 配置类型
类型 1
产品范围
线性单元
电机安装套件
电机
安装附件
文档
1x 安装说明
供货状态
4 运输和存放
4.1 运输产品
运输过程中的危险
• 在卸货和将包装好的产品运输到目的地的过程中，要谨慎行事，并遵守包装
上的信息。
• 只有在即将安装之前，才能将产品从包装中取出。
• 确保产品在从固定装置中松开之前不会掉落。
• 提起产品时采取预防措施以避免损坏。
• 切勿踩在悬挂的负载下。
• 较重产品和部件必须由两个人或由一个人用起重设备搬运。
• 穿着个人防护装备。
4.2 存放产品
存放不当会造成损坏
不利的存放条件可能导致腐蚀和材料老化。
• 仅将本产品存放在干燥、凉爽的地点。
• 保护产品免受阳光直射和紫外线照射。
• 无尘存放。
• 远离侵蚀性介质存放。
• 避免机械冲击。
• 直到安装之前，一直将产品保存在包装中。
• 如果产品存放时间超过 3 个月：每月检查一次所有部件的一般状态。如有必
要：刷新或更新保护。
4.3 退回产品
• 退回产品前：请联系我们的联系地址。见背面。
• 退回前注意存放条件。
5 产品说明
5.1 简要说明
本产品是一种用于自动化技术的机械驱动装置。该线性单元只适用于中心拉伸
和压缩行程。
5.2 标志和识别
型号铭牌
型号铭牌上有以下信息：
类型 2
类型 3
x
x
x
x
x
x
x
1x 安装说明
2x 安装说明
零件
零件
预装
类型 4
x
x
x
x
2x 安装说明
预装
103
Publicidad
