Emerson AVENTICS SPRA Serie Instrucciones De Servicio página 18

Contents
1 About this documentation.................................................................................................................................................................................................
1.1 Documentation validity ....................................................................................................................................................................................................
1.2 Additional documentation ................................................................................................................................................................................................
1.2.1 Additional documentation for product without motor .......................................................................................................................................
1.2.2 Additional documentation for product with motor.............................................................................................................................................
1.2.3 Additional regulations ........................................................................................................................................................................................
1.3 Presentation of information ..............................................................................................................................................................................................
1.3.1 Warnings............................................................................................................................................................................................................
1.3.2 Symbols .............................................................................................................................................................................................................
1.4 Designations used.............................................................................................................................................................................................................
2 Safety ................................................................................................................................................................................................................................
2.1 About this chapter ............................................................................................................................................................................................................
2.2 Intended use .....................................................................................................................................................................................................................
2.3 Improper use ....................................................................................................................................................................................................................
2.4 Obligations of the operator...............................................................................................................................................................................................
2.4.1 Identifications and warning signs on the product ...............................................................................................................................................
2.4.2 Assembly and installation...................................................................................................................................................................................
2.4.3 Commissioning ..................................................................................................................................................................................................
2.4.4 Obligations of the operator ................................................................................................................................................................................
2.4.5 Cleaning, maintenance, repair............................................................................................................................................................................
2.5 Personnel qualifications ....................................................................................................................................................................................................
2.6 Hazards.............................................................................................................................................................................................................................
2.6.1 Danger of injury .................................................................................................................................................................................................
2.6.2 Material damage ................................................................................................................................................................................................
3 Scope of delivery ...............................................................................................................................................................................................................
4 Transport and storage .......................................................................................................................................................................................................
4.1 Transporting the product..................................................................................................................................................................................................
4.2 Storing the product...........................................................................................................................................................................................................
4.3 Returning the product ......................................................................................................................................................................................................
5 Product description ...........................................................................................................................................................................................................
5.1 Brief description................................................................................................................................................................................................................
5.2 Identification ....................................................................................................................................................................................................................
5.3 Warning signs on the product ...........................................................................................................................................................................................
5.4 Product overview (sizes 32/40/63 mm).............................................................................................................................................................................
5.4.1 Actuator.............................................................................................................................................................................................................
5.4.2 Installation accessories.......................................................................................................................................................................................
5.5 Product overview (size 100 mm) .......................................................................................................................................................................................
5.5.1 Actuator.............................................................................................................................................................................................................
5.5.2 Installation accessories.......................................................................................................................................................................................
5.6 Function and application...................................................................................................................................................................................................
6 Assembly and installation ..................................................................................................................................................................................................
6.1 Planning............................................................................................................................................................................................................................
6.1.1 Installation conditions ........................................................................................................................................................................................
6.1.2 Required accessories, materials and tools ..........................................................................................................................................................
6.2 Preparation .......................................................................................................................................................................................................................
6.2.1 Unpacking and checking the product .................................................................................................................................................................
6.2.2 Implementing safety measures ..........................................................................................................................................................................
6.3 Installing the linear unit.....................................................................................................................................................................................................
6.4 Assembling the inline motor attachment kit (sizes 32/40/63 mm) ....................................................................................................................................
6.4.1 Motor attachment kit .........................................................................................................................................................................................
6.4.2 Screws and tightening torques M
6.4.3 Assembling the coupling ....................................................................................................................................................................................
AVENTICS™ SPRA | R412028475-BAL-001-AE | English
......................................................................................................................................................................
A
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25
18