Publicidad
4. MONTAJE DEL
PERFIL DE PARED
(ÚNICAMENTE
EN EL CASO DE
INSTALACIÓN
CONTRA LA PARED)
• Determine la posición de la Camargue
Skye y marque el Pivot y el Span. A
• Determine la posición el perfil de pared y
márquelo en la pared.
El lado superior del perfil de pared debe
colocarse a la altura siguiente: altura de
paso (B1) + 197 mm. B
• Fije provisionalmente el perfil de pared a
la pared. Para ello, utilice algunas ranuras
del perfil de pared. Los tornillos no están
incluidos. C
• Marque y coloque el anclaje en la pared.
El perfil de pared ya tiene perforados los
orificios para el anclaje. El material de
montaje no está incluido. Este deberá ser
determinado por el cliente. Depende de la
estructura de pared subyacente. D
4. MONTAGGIO DEL
PROFILO A MURO
(SOLO IN CASO DI
CONFIGURAZIONI
CON INSTALLAZIONE
CONTRO LA PARETE)
• Determinare la posizione del modello
Camargue Skye e delineare il Pivot e lo
Span. A
• Determinare la posizione del profilo a
parete e tracciarla sulla parete.
Il lato superiore del profilo a parete deve
essere montato alla seguente altezza:
altezza di passaggio (B1) + 197 mm. B
• Fissare provvisoriamente il profilo a parete
sul muro. Utilizzare solo le fessure del
profilo a parete. Le viti necessarie per
questa operazione non sono fornite. C
• Tracciare e montare l'ancoraggio nella
parete. I fori per l'ancoraggio sono già
predisposti nel profilo a parete.
Il materiale per il fissaggio non viene
fornito. Dovrà essere stabilito dal cliente
sulla base della struttura della parete
sottostante. D
4. UPEVN
Ě
NÍ
Ě
ST
NOVÉHO PROFILU
(POUZE PRO TYPY
KONSTRUKCÍ SE
Ě
ST
NOVOU MONTÁŽÍ)
• Ur
č
ete polohu Camargue Skye a ozna-
č
te si rozp
ě
tí dlouhých (Pivot) a krátkých
(Span) nosník
ů
. A
• Ur
č
ete polohu st
ě
nového profilu a ozna
č
te
ji na st
ě
n
ě
.
Horní hrana st
ě
nového profilu by m
ě
la
být
instalována
v
následující
výšce:
podchodná výška (B1) + 197 mm. B
• Provizorn
ě
upevn
ě
te st
ě
nový profil na
st
ě
nu. K tomu použijte n
ě
kolik malých
otvor
ů
ve st
ě
novém profilu. Šrouby k
tomuto ú
č
elu nejsou sou
č
ástí balení. C
• Ozna
č
te si a nainstalujte do st
ě
ny kotevní
díly. Kotevní otvory jsou ve st
ě
novém
profilu p
ř
edvrtány.
V této fázi m
ů
že být nutné odstranit st
ě
nový
profil ze st
ě
ny. To závisí na vybraném typu
kotvení.
č
Montážní materiál není sou
ástí balení.
ř
č
Pot
ebný montážní materiál ur
í zákazník.
ř
Je totiž závislý na struktu
e podkladu. D
Camargue
Skye 2.0
®
4. WALL PROFILE
FIXATION (ONLY FOR
WALL MOUNTING
CONSTRUCTION
TYPES)
• Determine the position of the Camargue
Skye and mark off the Pivot & the Span.
A
• Determine the position of the wall profile
and mark it off on the wall.
The upper edge of the wall profile should
be installed at the following height:
passage height (B1) + 197 mm. B
• Secure the wall profile provisionally on the
wall. Use a few of the small slots in the wall
profile for this. The screws for this are not
included. C
• Mark off and install the anchoring in the
wall. Anchoring holes are already pre-
drilled in the wall profile.
This may require removing the wall profile
from the wall. That depends on the type of
anchoring.
Mounting material is not included. It should
be determined by the customer. It depends
on the underlying structure. D
12
Publicidad
