Publicidad
6. Colocación de sumideros de
desagüe o pasos de agua en cada
columna (continuación)
• En las otras uniones en L donde no está
prevista la evacuación del agua, hay que
colocar un paso de agua estándar de dos
vías. A
• En las otras uniones en T donde no está
prevista la evacuación del agua, hay que
colocar un paso de agua de tres vías.
Para ello, utilice un paso de agua estándar
de dos vías y adáptelo a tres vías.
Puede hacerlo cortando un lado con la
ayuda de un cúter. A continuación, elimine
todas las rebabas para que la superficie
quede lisa. B
• El paso de agua de dos o tres vías ya está
provisto en la parte inferior de una placa
de apoyo de metal con ranuras.
Asegúrese de que las esquinas dentadas
del paso de agua apoyan sobre la
columna. C
Atención:
Los lados abiertos del paso de agua deben
colocarse a lo largo de los perfiles de
marco.
6. Montaggio delle bocche di scarico
o dei sistemi di scolo dell'acqua in
ogni colonna (seguito)
• Sugli altri punti di giunzione a L dove non
ci sono scarichi dell'acqua deve essere
montato un sistema di scolo dell'acqua
standard a 2 canali. A
• Sugli altri punti di giunzione a T dove non
ci sono scarichi dell'acqua deve essere
montato un sistema di scolo dell'acqua a
3 canali.
In questo caso è possibile utilizzare un
sistema di scolo dell'acqua standard a 2
canali cui sono state apportate le necessa-
rie modifiche per ottenere 3 canali.
È possibile ottenere questo sistema di
scolo dell'acqua tagliando una parete con
una taglierina. Eliminare quindi eventuali
imperfezioni affinché la superficie sia
perfettamente liscia. B
• L'estremità inferiore dei sistemi di scolo
dell'acqua a 2 o 3 canali è provvista di
una piccola piastra di sostegno in metallo
con scanalature.
Assicurarsi che l'incisione negli angoli del
sistema di scolo dell'acqua sia ben posi-
zionata sulla colonna. C
Attenzione:
I lati aperti del sistema di scolo dell'acqua
devono essere allineati ai profili del telaio.
ů
ů
6. Instalace skluz
nebo pr
tokových
ů
ť
díl
pro deš
ovou vodu na každý
sloupek (pokra
č
ování)
• Na dalších L-uzlech, kde není drenáž, je
t
ř
eba nainstalovat standardní 2kanálový
pr
ů
tokový díl. A
• Na dalších T-uzlech, kde není drenáž, je
t
ř
eba nainstalovat standardní 3kanálový
pr
ů
tokový díl.
K tomu použijte standardní 2kanálový
pr
ů
tokový díl, který upravte na 3kanálový.
To lze provést od
ř
íznutím st
ě
ny ur
č
ené
k zadržování vody pomocí vysouvacího
nože. Poté odstra
ň
te všechny ot
ř
epy, aby
bylo vše hladké. B
• 2kanálové nebo 3kanálové pr
ů
tokové díly
jsou již vybaveny podp
ů
rnou kovovou
desti
č
kou s drážkami na spodní stran
ě
.
Ujist
ě
te se, že drážkované rohy pr
ů
toko-
vého dílu sedí na sloupku. C
Varování:
Otev
ř
ené strany pr
ů
tokových díl
ů
je t
ř
eba
vyrovnat s rámovými profily.
Camargue
Skye 2.0
®
6. Installing rainwater chutes or
water through-flows on each
column (continued)
• On the other L nodes, where no water drai-
nage is provided, a standard 2-channel
water through-flow should be installed. A
• On the other L nodes, where no water
drainage is provided, a 3-channel water
through-flow should be installed.
For this, you use a standard 2-channel
water through-flow customized into a
3-channel one.
This can be done by cutting out a water-
retaining wall with a utility knife. Remove
all burrs afterwards, so that it is smooth.
B
• The 2- or 3-channel water through-flow is
already equipped with a metal support
plate with grooves at the bottom.
Make sure the notched corners of the water
through-flow rest on the column. C
Warning:
The open sides of the water through-flow
must be in line with the frame profiles.
18
Publicidad
