Importante
Wichitig
Stellen Sie jeden Tag durch Kontrollen sicher,
dass die Sicherheitsvorrichtungen fachgerecht
installiert sind und einwandfrei funktionieren.
Wichitig
Importante
Nach jedem Garvorgang nach dem Entleeren
der Wanne sicherstellen, dass die Zündfl am-
me ausgeschaltet ist, dazu den Drehknopf für
die Steuerung des Brenners auf "0" stellen.
Vorsicht - Achtung
Der Boden in der Nähe des Gerätes könnte
rutschig sein.
Importante
Wichitig
Die erforderlichen Anschlüsse (Wasser, Elek-
trizität und Gas) dürfen ausschließlich von
entsprechendem Fachpersonal gemäß den
lokalen Vorschriften ausgeführt werden.
Importante
Wichitig
Umweltschädliche Stoff e dürfen nicht in die
Umwelt gelangen. Die Entsorgung in Ein-
klang mit den geltenden gesetzlichen Be-
stimmungen vornehmen.
Vorsicht - Achtung
Das Gerät nicht verwenden, wenn sich kein
Wasser im Behälter befi ndet, um Schäden am
Gerät zu vermeiden.
Wichitig
Importante
Vor Ausführung eines Wartungseingriff s alle
vorgesehenen Sicherheitseinrichtungen ein-
schalten und in Erwägung ziehen, ob die an-
gemessene Unterrichtung des ausführenden
Personals und der in der Nähe tätigen Perso-
nen erforderlich ist.
Importante
Wichitig
Vor Beginn jeglicher Reinigungsarbeiten
stets den Gashahn schließen, die Spannungs-
versorgung mit dem Trennschalter unterbre-
chen und das Gerät abkühlen lassen.
Vorsicht - Achtung
Die geltenden Sicherheitsbestimmungen
schreiben vor, dass bei der Verwendung
von Reinigungsmitteln Gummihandschuhe,
Atemschutzmaske und Schutzbrille zu tragen
sind.
Vorsicht - Achtung
Verwenden Sie keine Produkte, die Stoff e
enthalten, welche für die menschliche Ge-
sundheit schädlich und gefährlich sind (Löse-
mittel, Benzin, usw.).
Vorsicht - Achtung
Vor Ausführung irgendeines Eingriff s die
Hauptstromversorgung unterbrechen.
Wichitig
Importante
Vor der Inbetriebnahme muss ein Testlauf
der Anlage durchgeführt werden, um den Be-
triebszustand jeder einzelnen Komponente
zu überprüfen und eventuelle Anomalien zur
ermitteln. In dieser Phase ist es besonders
wichtig, dass sämtliche Sicherheits- und Hy-
gienemaßnahmen vorschriftsmäßig einge-
halten werden.
Importante
Wichitig
Vor Ausführung einer beliebigen Einstellung
alle vorgesehenen Sicherheitseinrichtungen
einschalten und in Erwägung ziehen, ob die
angemessene Unterrichtung des ausführen-
den Personals und der in der Nähe tätigen
Personen erforderlich ist.
Importante
Wichitig
Vor jedem Eingriff zur Ersetzung eines Teils
müssen sämtliche vorgesehenen Sicherheits-
vorrichtungen aktiviert werden.
Vorsicht - Achtung
Den Schornstein nicht verstellen, um einen
übermäßigen Temperaturanstieg der Bautei-
le und der Verbrennungspodukte über die
zulässigen Grenzen hinaus zu verhindern.