INFORMATIONS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POUR LE LECTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
SCOPO DEL MANUALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
IDENTIFICATION DU FABRICANT ET DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
DEMANDE D'ASSISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
INFORMATIONS TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
SIGNAUX DE SÉCURITÉ ET INFORMATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ACCESSOIRES SUR DEMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE POUR LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ POUR L'ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
7
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION ET FONCTIONNEMENT
DESCRIPTION DES COMMANDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ALLUMAGE ET EXTINCTION DU BRULEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
REMPLISSAGE DE LA MARMITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
REMPLISSAGE INTER PAROIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ENLÈVEMENT DU PANIER ET EXTRACTION DES POIGNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
RÉTABLISSEMENT DES FONCTIONS DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
INUTILISATION PROLONGÉE DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POUR L'ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NETTOYAGE DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NETTOYAGE DE LA PASSOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ROBINET DE VIDANGE JOINT CONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3320160_ut_FR_rev.1
INDEX
- 1 -
8
FR
FRANÇAIS