Aunque el equipo cuente con todos los dispo-
sitivos de seguridad, en los casos en que así lo
determinen las leyes vigentes en materia, se
deberá complementar con otros dispositivos en
las fases de instalación y enlace.
La ilustración indica la posición de los disposi-
tivos.
Grifo alimentación gas: para abrir y cerrar el
A)
enlace de la línea de alimentación del gas.
Termopar de seguridad: interrumpe la
B)
alimentación del gas en caso de apagarse la
llama.
Termostato de seguridad: para interrumpir
C)
la alimentación del gas en caso de recalenta-
miento.
Importante
Importante
Controlar periódicamente que los equipos de
seguridad se encuentren en perfecto estado
y estén correctamente instalados.
SEÑALIZACIONES DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN
La ilustración indica la posición de las señaliza-
ciones fi jadas en el equipo.
Placa de identifi cación fabricante y aparato.
A)
Peligro genérico: antes de efectuar cualquier
B)
tipo de intervención leer atentamente el manual.
Peligro genérico: durante el lavado del apa-
C)
rato no dirigir chorros de agua a presión hacia
sus partes internas.
Peligro genérico: tiene por objeto recordar
D)
la necesidad de respetar las normas. "Insta-
lar en conformidad con lo dispuesto por la
normativa vigente y utilizar sólo en ambientes
adecuadamente aireados" .
Peligro genérico: tiene por objeto recordar la
E)
necesidad de respetar las normas. "Se declina
toda responsabilidad en caso de inobservan-
cia de las normas de instalación y puesta en
funcionamiento".
Peligro de quemaduras: atención a las su-
F)
perfi cies calientes.
Marcado CE: indica que el aparato es confor-
G)
me con todas las disposiciones legislativas
pertinentes de producto aplicables.
Peligro de aplastamiento extremidades
H)
superiores: no introduzca las manos en el
interior de la marmita durante su uso.
3320160_ut_ES_rev.1
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
L)
M)
N)
P)
- 5 -
C
B
D
37M3222
37M3162
M
L
E
C
B
G
A
Peligro de sufrir quemadura: prestar aten-
ción a la salida de vapor muy caliente.
Peligro genérico: está prohibido el funcio-
namiento en seco.
Advertencia general: las especifi caciones de
la cámara de aire.
Advertencia general: la instrucción a aplicar
durante el uso.
A
37M3202
N
F
H
Per il controllo del livello minimo, attenersi
scrupolosamente al libretto istruzioni.
Se la macchina si ferma, per il ripristino ve-
dere libretto istruzioni.
Pour le contrôle du niveau minimum, se tenir
aux instructions du cahier.
Si l'appareil s'arrête, se tenir aux instructions
pour le retablissment.
Checking the minimum level, pls. carefully
follow the instruction of the manual.
If the appliance stops, for the reset pls. follow
the instructions of the manual.
Bei der Kontrolle des Mindestniveau sind die
Bedienungsanleitungen unbedingt zu befolgen.
Sollte das Gerät stillstehen, Neuinbetriebnahme
gemäss Bedienungsanleitungen vornehmen.
ES
Para el control del nivel minimo, atenerse
escrupolosamente al libro de instrucciones.
Si el aparato se para, para voler a ponerlo
P
en marcha mirar el libro de instrucciones.
ESPAÑOL