Truma Trumatic S 2200 Manual De Instrucciones página 30

Machine Translated by Google
Istruzioni per l'uso
Přima dimetre in function l'apparecchio osservare
assolutamente le istruzioni e le "Importanti avvertenze per l'uso"!
Vlastník veicolo è odpovědný dell'uso corretto dell'apparecchio.
L'allestitore o il proprietario del veicolo dovranno applicare
l'adesivo giallo con le avvertenze, accluso all'apparecchio, in un
punto del veicolo visibile per qualsiasi utente (ad es. lato interno
della porta guardaroba!). Necessario, richiedere l'adesivo della
Truma.
a = Manopola di regolazione b
= Spioncino per il controllo della fiamma c =
Accenditore a pressione (model Trumatic S 2200 P) d =
Accenditore automatico dotato di vano portapile
(model Trumatic S 2200) e
= Targa dati
f = Posizione di accensione e fiamma bassa g =
Posizione fiamma alta h =
Stufa spenda
Negli apparecchi con raccordo tubo di scarico sul lato destro,
questi componenti son disposti sull'altro lato.
Messa ve funkci Trumatic S 2200 P s
accenditorem a tlakem
1. Rimuovere il coperchio del camino (nell caso di camino a
parete)!
2. Aprire il rubinetto della bombola, aprire la valvola di chiusu ra
rapida della tubazione del gas.
3. Ruotare la manopola di regolazione (a) sul simbolo scintilla (f) e
premere fino all'arresto. Contemporaneamente premere più volte
in successione l'accenditore a pressione (c), fino a quan do si
accende la fiamma.
Tenere la manopola di regolazione (a) premuta za cca 10 se
podmínek, nakonec a quando va ve funzione la sicura d'accensione.
4. Osservare per ulteriori 10 secondi attraverso lo spioncino b) se
la fiamma si spegne per la presenza di aria nel tubo (provo cata
da valvola chiusa o da sostituzione della bombola).
Non riaccendere prima che siano trascorsi 2 minuty ti,
altrimenti c'è il rischio di deflagrazione! Ciò údolí
také in caso cui una stufa già in funzione si spegne e dev'essere
nuovamente accesa.
5. Jízdné funzionare la stufa za přibližně 1 minutu v pozici
accensione (f), quindi impostare su "fiamma alta" (g).
30
Se la tubazione di mandata del gas è piena d'aria, uò succe dere
di visitere fino ad 1 minutes Prima che sia disponibile gas per la
spalování. Durante questo periodo tenere pre muta la
manopola di regolazione e premere continuamente l'accenditore
a pressione, fino a quando si accende la fiamma.
6. La potenza della stufa può essere regolata in continuo con la
manopola di regolazione (a), tra fiamma bassa (f) e alta (g).
Messa ve funkci Trumatic S 2200 s
accenditore automatico
Prima dell'accensione, controllare che sia inserita una pila (ved.
popis al punto "Sostituzione della pila nell'ac cenditore
automatico")!
1. Rimuovere il coperchio del camino (nell caso di camino a
parete)!
2. Aprire il rubinetto della bombola, aprire la valvola di chiusu ra
rapida della tubazione del gas.
3. Ruotare la manopola di regolazione (a) sul simbolo scintilla (g) e
premere fino all'arresto. L'accentione in questa posizione
avviene automaticamente (scintilla acusticamente avvertibile),
konec a quando si accende la fiamma.
Tenere la manopola di regolazione premuta za asi 10
podmínek, nakonec a quando entra ve funzione la sicura d'accensione.
In caso di disturbi se zúčastněte 2 minut prima di
riprovare ad accendere!
4. Se la fiamma dovesse spegnerli, durante il tempo di chiu
sura della sicura di accensione (asi 30 sekund) ha luogo
immediatamente la riaccensione.
5. Lasciare funzionare la stufa za asi 1 minutu v pozici accensione,
quindi impostare su «fiamma alta» (g).
Se la tubazione di mandata del gas è piena d'aria, uò succe dere
di visitere fino ad 1 minutes Prima che sia disponibile gas per la
spalování. Durante questo periodo tenere pre muta la
manopola di regolazione, fino a quando si accende la fiamma.
Se la fiamma non si accende, l'accenditore automatico continua
a funzionare fino and quando si disattiva (h) la manopola di
regolazione (a).
6. La potenza della stufa può essere regolata in continuo con la
manopola di regolazione (a), tra fiamma bassa (f) e alta (g).
Disinserimento
Ruotare la manopola di regolazione (a) su "0" (viene so di
sinserito automaticamente anche l'accenditore automatico).
Per periodi di fermo prolungati, chiudere la valvola di chiusura
rapida della tubazione del gas e della bombola.
Záruka rychlé distribuce uniforme dell'aria calda e assicurare
l'abbassamento della temperatura sul
superficie della stufa, si consiglia di utilizzare la stufa v
kombinaci s l'impianto di ventilazione Trumavent.
Manuzione
V caso di guasti occorre rivolgersi al centro di assisten za
Truma oppure ad uno dei nostri partner autorizzati per l
´assistenza (v. libreto di assistenza tecnica Truma o il sito
www.truma.com).
Pozor: Nonostante l'accurate realization, la stu fa può
contenere componenti con spigoli vivi, pertanto
durante gli interventi di manutenzione e di pulizia utilizzare
semper guanti protection!