Truma Trumatic S 2200 Manual De Instrucciones página 59

Machine Translated by Google
Montaje del tubo de escape
1. Obr H5
Calar hasta el tope la chapa estranguladora (22) en la tubula dura superior
de la calefacción (3).
2. Empalmar the tubo de gases de escape (2) a la tubuladura superior de
la calefacción (3) como se indica a continuación: calar la placa de
estanqueizado (4) cca. 3 cm v tubo (la garra señala hacia la tubuladura de
la calefacción), guiar con precaución la junta toroidal (5) sobre el canto de
corte del tubo dilatándola ligeramente y calar el tubo de escape hasta
elladura superior en la tubu calefacción. Úvod do celku místa
estanqueizado conjuntamente s křižovatkou toroidální a engancharla
girandola. Fijar firmemente me diante el tornillo (6).
¡Después de cada desmontaje deberá montarse una junta toroidal (5)
nueva!
3. Calar el tubo superior (7) v tubo de gases de escape (debe alcanzar
desde la chimenea hasta la calefacción).
4. Obr H4
Guiar los tubos en la pared con pocas dobladuras. Calar hasta el tope el
tubo de gases de escape (40) en la chimenea y asegurarlo con un
tornillo rosca chapa (28).
El tubo de escape (40) s tubo superior (41) debe estar tendido hacia
arriba en toda su longitud y debe estar montado de forma fija y
etable con varias abrazaderas (42), puesto que de otro modo puede
formar se una bolsa de agua que evitaría la libre salida de los gases de
escape.
Fijacion de la calefaccion
Obr J1
Fijar la calefacción al piso del vehicle con los 4 tornillos rosca chapa
suministrados (24) a través del zócalo de la calefacción.
Montar en caso dado el revestimiento de la calefacción con
pared trasera (practicar los orificios en el revestimiento o la pared
trasera para los tubos). Apretar los tornillos (1).
obr. J2
La chapa deflectora de calor (25) se colocará si la irradiación calorífica
debe dirigirse hacia adelante o si se connecta un ven tilador para la
distribution del aire caliente.
Distribuce vzduchu caliente
obr. K
Para la distribution de aire caliente son adecuados todos los ventiladores
Truma (Trumavent o Multivent). El ventilador puede fijarse en el piso
o en la pared del vehículo, cerca de la calefacción.
Obr. J2
Mechanismus účinku mezi aspirací DT (č. art. 40660-00) a el caso del
Trumavent (pro trubku o průměru 85 mm) o DM (N) ° z art. 40670-00)
v případě Multivent (pro trubku o Ø 65 mm).
Para efectuar la conexión se precisa contar con la caja de montaje
EKM nebo con la pared trasera RWS nebo RWSL con chapa deflectora de
calor. Los ventilators Trumavent pueden fijarse asimismo directamente a la
caja de montaje.
Para el desmontaje další systém de aire caliente se utilizarán las piezas
del sistema Trumavent.
Připojení plynu
Tlak přívodu alimentación de gas, 30 mbar, se shoduje s
tlakem přívodu aparata (ver placa del fabricante).
Řada potravinového plynu o tloušťce 8 mm je připojena k jednotce
kortantu a tubuladura de empalme.
¡Al apretar, contrar retener atentamente con una segunda llave!
Žádná debe acortarse nebo doblarse la tubuladura de empalme dispuesta
en la calefacción.
¡Antes de hacer la conexión a la calefacción, asegúrese que las tuberías
del gas están libres de suciedad, virutas atd.!
Be elegirá un tendido de los tubos tal que possible el des montaje del
aparato para llevar a cabo trabajos de servicio postventa.
En la tubería de alimentación de gas está limitado técnica mente de
forma inevitable la cantidad de puntos de corte para las different estancias.
Instalace plynového debe satisfacer las normativas técnicas y administrativas
del país donde se emplea el equipo (p.ej. en Europa, la norma EN 1949
para vehículos).
Musíte dodržovat prescripciones a národní předpisy (p.ej. v Alamania, la
hoja de trabajo DVGW G 607 para vehículos).
Comprobación del funcionamiento
Después del montaje debe comprobarse la estanquei táta de la linea de
alimentación de gas según el método de caída de presión. Rozšiřuje
certificado de ins pecciones (p.ej. en Alemania, según hoja de trabajo
DVGW G 607).
Být srovnatelný s pokračováním las funciones del apara až según las
guidelines de uso del mismo.
Pokyny pro použití deben ser entregadas al titular del vehicle.
Advertencias
¡El adhesivo amarillo suministrado con el aparato con las ad vertencias
de peligro sera colocado por el montador o propie tario del vehículo en un
lugar bien viditelné para cualquier usua rio (por ej. en la puerta del armario
ropero)! Vyžádejte si novou adhezi a Truma en caso de pérdida del original.
59