Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VESZÉLY
Gondatlan hajtás
Billenésveszély
Kizárólag a menetirány szerinti lejtőkön közlekedjen,
legfeljebb 15%-os (RI változat) és 10%-os (RI Combo
változat) lejtőn. A haladási irányra keresztirányból he-
lyezkedő lejtőkön legfeljebb 15%-al közlekedjen.
Ne forduljon meg emelkedőn vagy lejtőn.
Haladjon lassan a kanyarokban és nedves talajon.
Kizárólag megerősített alapzaton használja a készülé-
ket.
Kihúzható seprőberendezése a Combo változat
esetén
Fokozott balesetveszély
Tolatáskor legyen mindig nagyon figyelmes.
A kormány elmozdításakor mindig figyeljen a kilengő
seprőberendezésre is.
Megjegyzés
Menet közben a menetirány módosítható. Például, az
erős foltok többszöri oda-vissza mozgatással polírozha-
tók.
1. Vegyen fel ülő helyzetet.
2. Helyezze be az intelligens kulcsot.
3. Állítsa a programválasztó kapcsolót a „Szállítás" ál-
lásba.
4. Állítsa be a menetirányt a kezelőpulton lévő irány-
kapcsolóval.
5. A menetsebességet a gázpedál megnyomásával
határozhatja meg.
6. Engedje el a gázpedált.
A készülék leáll.
Túlterhelés esetén a trakciós motor kikapcsol. Hibaüze-
net jelenik meg a kijelzőn. Ha a vezérlés túlmelegszik,
az érintett aggregát lekapcsol.
7. Legalább 15 percen át hagyja a készüléket lehűlni.
8. Állítsa a programkapcsolót a „0" állásba, várjon rö-
vid ideig, és állítsa be a kívánt programot.
A vezetőülés beállítása
Ábra J
Háromlépcsős súlybeállítás: 60-120 kg
1
Dönthető háttámla: 3° előre és 13° hátra
2
Az üléshossz beállítása
3
1. Az ülés beállításához működtesse a kart.
2. Fordítsa a széket az óhajtott pozícióba.
3. Ülésbeállításhoz engedje el a kart.
A kormánykerék beállítása
1. A kormánykerék beállításához lazítsa meg a szár-
nyas anyacsavarokat.
2. Állítsa be a kormánykereket.
3. Húzza meg a szárnyas anyákat.
A szöszszűrő ellenőrzése
FIGYELEM
A szívóturbinák megsérülhetnek!
A szöszszűrő nélküli üzemeltetés esetén a szívóturbi-
nák megsérülhetnek.
A készülék használata szöszszsűrő nélkül tilos.
1. A készülék üzembe helyezése előtt ellenőrizze a
szöszszűrőt a következők szempontjából:
Elérhető?
Használható?
Telepítése megfelelő?
Ábra AL
Bolyhszűrő
1
2. Cserélje ki a sérült szöszszűrőket.
A készülék tolása
1. A rögzítőfék lazításához húzza el a kart.
Megjegyzés
A kart húzza folyamatosan.
VESZÉLY
A gördülő készülék miatti sérülésveszély!
A rögzítőféket kizárólag hajlított helyzetben és a veszé-
lyes zónában oldja ki.
Megfelelő tárggyal tartsa a kart tartósan meghúzott álla-
potban és a kézifék kioldása után azonnal távozzon a
veszélyzónából.
Ábra AK
Rögzítőfék kar
1
2. Tolja a készüléket.
3. Engedje el a kart és zárolja ismét a rögzítőféket.
Frissvíz betöltése
Frissvíz betöltése
1. Nyissa fel a frissvíztartály fedelét.
2. A frissvíz tömlőt rögzítse bilinccsel.
3. Töltse a frissvizet (max. 60°C) kb. 5 cm-re a tölcsér
alá.
166
Megjegyzés
Az első használat előtt töltse fel teljesen az édesvíztar-
tályt a vízvezeték-rendszer szellőzéséhez.
4. Zárja le a frissvíztartály fedelét.
Használja az automatikus töltőrendszert és
adagoljon frissvizet a frissvíztartályba (opció)
Megjegyzés
Javasoljuk, hogy Aquastop csatlakozóval rendelkező
tömlőt használjon a készülék oldalán. Ez minimálisra
csökkenti a kifröccsenést vízmennyiséget a töltést kö-
vető elválasztáskor.
1. A víztömlőt csatlakoztassa az automatikus töltőhöz.
2. Nyissa ki a vízcsapot (max. 60°C, max. 10 bar).
3. Felügyelje a készüléket, az automatikus töltőrend-
szer megszakítja a vízellátást, ha a frissvíztartály
megtelt.
4. Zárja el a vízcsapot.
5. Távolítsa el a víztömlőt.
Tisztítószer betöltése
A tisztítószerekre vonatkozó megjegyzések
FIGYELMEZTETÉS
Nem megfelelő tisztítószer
Egészségügyi veszély, a készülék károsodása
Csak az ajánlott tisztítószereket használja. Ezektől elté-
rő tisztítószerek használata esetén az üzemeltető viseli
az üzembiztonság és a balesetveszély megnövekedett
kockázatát.
Csak oldószer-, só- és fluorsavmentes tisztítószereket
használjon.
Tartsa be a tisztítószereken megadott biztonsági utasí-
tásokat.
Megjegyzés
Ne használjon erősen habzó tisztítószereket.
Javasolt tisztítószerek
Alkalmazás
Vízálló padlók karbantartó tisztítása CA 50 C
Karbantartó tisztítás ápolási ele-
mekkel
Ipari padlóburkolatok karbantartó
tisztítása és alaptisztítása
A fényes felületek karbantartó tisztí-
tása
Csiszolt kőpadló burkolatok alap- és
karbantartó tisztítása
Saválló felületek karbantartó- és
alaptisztítása
Tisztítás és fertőtlenítés
Az összes lúgálló felület alaptisztítá-
sa
Lúgérzékeny felületek alaptisztítása
és a rétegek eltávolítása
A tisztítószer betöltése a frissvíz-tartályba
Megjegyzés
Először öntsön vizet a tisztítószertartályba, majd ada-
goljon megfelelő mennyiségű tisztítószert a tartályba.
Ha a tisztítószert először tölti be, ez súlyos habképző-
déshez vezethet.
FIGYELEM
Eltömődés veszély
Amikor tisztítószert adagol a frissvíztartályba, a tisztító-
szer megszáradhat és megzavarhatja az adagoló ké-
szülék működését.
Miután tisztítószert adagolt a frissvíztartályba, öblítse a
készüléket tiszta vízzel: Válasszon egy vízhasználattal
működő tisztítóprogramot, állítsa a vízmennyiséget a
legmagasabb értékre, majd állítsa a tisztítószer adago-
lót a 0 szintre.
Tisztítószer adagolása
adagolóberendezéssel (opció)
A tisztítószert adagolóberendezéssel adagolják a tisztí-
tófej felé áramló frissvízhez.
Megjegyzés
Az adagolóberendezéssel legfeljebb 3% tisztítószert
adható a vízhez. Nagyobb mennyiség hozzáadása ese-
tén a tisztítószert a frissvíz-tartályba kell tenni.
FIGYELEM
Eltömődés veszély
Amikor tisztítószert adagol a frissvíztartályba, a tisztító-
szer megszáradhat és megzavarhatja az adagoló ké-
szülék működését.
Miután tisztítószert adagolt a frissvíztartályba, öblítse a
készüléket tiszta vízzel: Válasszon egy vízhasználattal
működő tisztítóprogramot, állítsa a vízmennyiséget a
legmagasabb értékre, majd állítsa a tisztítószer adago-
lót a 0 szintre.
Magyar
1. A tisztítószer tartályt helyezze a tisztítószeres tartó-
ba.
2. Csavarja le a tartály fedelét.
3. Helyezze be az adagoló tisztítószeres szívólán-
dzsáját a tartályba.
Megjegyzés
● A készülék kijelzője frissvízszint jelzővel rendelke-
zik. Amennyiben a frissvíztartály üres, a készülék le-
állítja a tisztítószer adagolást. A tisztítófej
folyadékadagolás hiányában is működik.
● Üres tisztítószer-tartály esetén szintén leáll a hozzá-
adagolás. A kijelzőn a rendszer hibaüzenettel jelez.
A tisztítófejbe kizárólag frissvíz kerül.
Paraméterek beállítása (sárga okoskulcs)
A különféle tisztítóprogramok paraméterei előre be van-
nak állítva a készüléken.
A sárga intelligens kulcs jogosultságától függően módo-
síthatók az egyes paraméterek.
A módosított paraméterek kizárólag egy újabb tisztító-
program kiválasztásáig érvényesek.
A paraméterek végleges módosításához használja a
szürke okoskulcsot. A beállítási eljárás leírását a „Szür-
ke okoskulcs" szakasz tartalmazza.
Megjegyzés
Kizárólag az R-tisztítófej esetén: A paraméterek beállí-
tásához szükséges szinte minden kijelzőszöveg általá-
ban magától értetődő. A paraméterekkel kapcsolatos
további információkért kérjük, forduljon az ügyfélszolgá-
lathoz.
● „Fine Clean": Alacsony kefefordulatszám a por-
celánfelület szürke bevonatának eltávolításához.
● „Whisper Clean": Közepes kefefordulatszám kar-
bantartó tisztításhoz, alacsony zajszint mellett.
● „Power Clean": Nagy kefefordulatszám polírozás-
hoz, kristályosításhoz és sepréshez.
1. Állítsa a programkapcsolót a kívánt tisztítóprogram-
Tisztítószer
ra.
2. Nyomja meg az információgombot.
3. Forgassa az információgombot, amíg a kívánt para-
RM 756
méter meg nem jelenik.
RM 746
4. Nyomja meg az információgombot.
RM 780
A beállított érték villog.
RM 69
5. Az információgomb elforgatásával állítsa be a kívánt
értéket.
6. Az információgomb megnyomásával erősítse meg a
RM 755
megváltoztatott beállítást, vagy várjon, amíg a beál-
lított érték 10 másodperc után automatikusan elfo-
RM 753
gadásra kerül.
Szívógerenda beállítása
RM 751
A szívórudat kizárólag speciális esetekben módosítsa.
A legtöbb alkalmazás esetében a gyári beállítás megfe-
RM 732
lelő.
RM 752
A szívógerenda dőlésének beállítása
A dőlést úgy kell beállítani, hogy a szívógerenda szívó-
RM 754
élei teljes hosszukban egyenletesen nyomódjanak a ta-
lajhoz.
1. Helyezze a készüléket sík, nem lejtős felületre.
2. Jelölje ki a „Szívás" programot.
3. Vigye egy kissé előre a készüléket.
A szívógerenda leeresztett állapotban.
4. Olvassa le a vízmértéket.
Ábra N
Csavar
1
Anya
2
Vízmérték
3
5. Lazítsa meg az M 12 anyacsavart, az M 10 hatszög-
letű csavart rögzítse egy villáskulccsal.
6. Állítsa be a csavart úgy, hogy a vízmérték szintjelző-
je a két vonal között legyen.
7. Rögzítse az M 12 anyacsavart, az M 10 hatszögletű
csavart rögzítse egy villáskulccsal.
8. Az új beállítás ellenőrzésének céljából kapcsolja a
készüléket Szívás üzemmódba, eressze le a szívó-
gerendát és közlekedjen a készülékkel egy rövid út-
vonalon előre, és közben figyelje a vízmértéket. Ha
szükséges, ismételje meg a beállítási folyamatot.
Söprés (csak a Combo változat)
A padlótisztítás előtt a seprőberendezés felszedi a laza
szennyeződéseket.
FIGYELMEZTETÉS
Mozgó alkatrészek
Sérülésveszély
Ne feledje, hogy a szívóturbina, az oldalseprő és a szű-
rő tisztítása kikapcsolt állapotban is működik.
Publicidad
