Condiții de mediu
Temperatura ambientală maximă
Temperatura ambientală minimă
Temperatură maximă a apei
Creștere
Panta maximă (în regim de transportare)
Panta maximă (în regim de fricțiune)
Panta maximă scurtă (max. 10 m)
Valori calculate conform EN 60335-2-72
Valoarea totală a mișcărilor de pivotare
Valoarea totală a mișcărilor de pivotare efectuate de
brațe
Valoarea totală a vibrațiilor în cazul suprafeței scaunu-
lui
Valoarea vibraţiei braţului, incertitudinea K
Valoarea de vibraţie a scaunului, incertitudinea K
Nivelul presiunii acustice
Incertitudine K
pA
Nivel de putere acustică L
+ Incertitudine K
WA
Clasă de protecţie
Placă cu capete de frecare laterale
Putere
Presiune contact
Presiune contact
Sub rezerva modificărilor tehnice.
Declaraţie de conformitate UE
Prin prezenta, declarăm că aparatul indicat mai jos co-
respunde cerinţelor fundamentale privind siguranţa şi
sănătatea prevăzute în directivele UE relevante, prin
proiectarea și construcția sa, precum și în versiunea co-
mercializată de noi. În cazul efectuării unei modificări a
aparatului care nu a fost convenită cu noi, această de-
claraţie îşi pierde valabilitatea.
Produs: Dispozitiv de curăţare a pardoselilor maşină cu
post de conducere
Tip: 1.480-xxx / 2.480-xxx
Directive UE relevante
2006/42/UE (+2009/127/UE)
2014/30/UE
2014/53/UE (TCU)
Norme armonizate aplicate
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 301 511 V12.5.1
Standarde naţionale aplicate
-
Semnatarii acţionează în numele şi prin împuternicirea
Consiliului director.
Însărcinat cu elaborarea documentaţiei:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germania)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/03/01
B 260 RI
(R100)
°C
40
°C
5
°C
60
%
15
%
15
%
25
2
m/s
0,41
2
m/s
0,4
2
m/s
0,1
2
m/s
0,2
2
m/s
0,1
dB(A)
75
dB(A)
3
dB(A)
92
WA
IPX3
W
260
kg
9,7
2
N/mm
0,00239
Sadržaj
Opće napomene .................................................
Funkcija...............................................................
Namjenska uporaba ............................................
Zaštita okoliša .....................................................
Jamstvo...............................................................
Pribor i zamjenski dijelovi....................................
Sadržaj isporuke .................................................
Sigurnosni napuci ...............................................
Opis uređaja........................................................
Montaža ..............................................................
Rad .....................................................................
Završetak rada ....................................................
Sivi inteligentni ključ ............................................
Bijeli inteligentni ključ ..........................................
Transport.............................................................
Skladištenje.........................................................
Njega i održavanje ..............................................
Pomoć u slučaju smetnji .....................................
Tehnički podaci ...................................................
EU izjava o sukladnosti .......................................
Opće napomene
Prije prve uporabe Vašeg uređaja proči-
tajte ove originalne upute za rad i prilo-
žene Sigurnosne naputke. Postupajte u
skladu s njima.
Čuvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za sljedećeg
vlasnika.
Funkcija
Ovaj usisavač s funkcijom ribanja koristi se za mokro či-
šćenje ili poliranje ravnih podova.
Kod varijante Combo labavu prljavštinu skuplja sklop za
metenje prije čišćenja.
Podešavanjem količine vode, tlaka nalijeganja, broja
okretaja četki, količine sredstva za čišćenje te brzine vo-
žnje uređaj se može prilagoditi određenom zadatku či-
šćenja.
Radna širina od 1000 mm odn. 1200 mm i zapremina
spremnika svježe vode i spremnika prljave vode od
260 l omogućuju učinkovito čišćenje pri duljem trajanju
primjene.
Uređaj ima vozni pogon, a vozni motor se napaja iz trak-
cijskog akumulatora. Akumulatori se mogu puniti punja-
čem na utičnici od 230 V.
Paketne varijante već dolaze s akumulatorom i punja-
čem.
Napomena
Ovisno o određenom zadatku čišćenja, uređaj može biti
opremljen različitim priborom. Zatražite naš katalog ili
posjetite našu internetsku stranicu www.kaercher.com.
Namjenska uporaba
Ovaj uređaj je prikladan za komercijalnu i industrijsku
upotrebu, npr. logističke hale, tvornice, industrijska po-
strojenja, javne garaže, sajmove i maloprodajne duća-
Hrvatski
B 260 RI
B 260 RI
B 260 RI
Combo (R100)
(R 120)
Combo (R 120)
40
40
40
5
5
5
60
60
60
10
15
10
10
15
10
25
25
25
0,41
0,41
0,41
0,4
0,4
0,4
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
75
75
75
3
3
3
92
92
92
IPX3
IPX3
IPX3
260
260
260
9,7
9,7
9,7
0,00239
0,00239
0,00239
ne. Ovaj uređaj koristite isključivo u skladu s navodima
ovih uputa za rad.
211
● Uređaj se smije upotrebljavati samo za čišćenje po-
211
dova koji nisu osjetljivi na vlagu i poliranje.
211
● Uređaj je namijenjen za čišćenje podova u unutraš-
njosti odn. natkrivenih površina. Za ostala polja pri-
211
mjene potrebno je provjeriti korištenje alternativnih
211
četki odn. sklopa za metenje.
212
● Raspon radne temperature je između +5 °C i +40
212
°C.
212
● Uređaj nije prikladan za čišćenje smrznutih podova
212
(npr. u hladnjačama).
213
● Kod varijante Combo: Uređaj može voziti preko ste-
214
penica do maksimalno 2 cm.
● Uređaj ne smije raditi bez mrežice za skupljanje vla-
215
kana u spremniku prljave vode.
215
● Uređaj nije namijenjen za čišćenje javnih prometni-
216
ca.
216
● Uređaj se ne smije koristiti na podovima osjetljivim
216
na pritisak. Uzmite u obzir dopušteno površinsko
216
opterećenje poda. Površinsko opterećenje uređa-
218
jem navedeno je u Tehnički podaci.
219
● Uređaj smije biti opremljen samo originalnim pribo-
rom i rezervnim dijelovima.
221
● Uređaj nije prikladan za primjenu okolinama u koji-
ma postoji opasnost od eksplozije.
● U uređaj se ne smiju unositi zapaljivi plinovi, nerazri-
jeđene kiseline ili otapala. To uključuje benzin, razr-
jeđivač boje ili lož ulje, koji mogu stvoriti eksplozivne
smjese zbog vrtloženja s usisnim zrakom. Osim to-
ga, nemojte upotrebljavati aceton, nerazrijeđene ki-
seline niti otapala jer oni nagrizaju materijale koji su
upotrijebljeni u uređaju.
otpad mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljud-
sko zdravlje i okoliš. Međutim, ti su sastavni dijelovi po-
trebni za pravilan rad uređaja. Uređaji koji su označeni
ovim simbolom ne smiju se odlagati zajedno s kućnim
otpadom.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima pronađite na:
www.kaercher.com/REACH
U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje je izdala
nadležna organizacija za distribuciju. Moguće kvarove
na Vašem uređaju popravljamo besplatno unutar jam-
stvenog roka ako je uzrok materijalna pogreška ili po-
greška u proizvodnji. U slučaju koji podliježe jamstvu
obratite se s potvrdom o plaćanju Vašem prodavaču ili
sljedećoj ovlaštenoj lokaciji servisne službe.
(vidi adresu na poleđini)
B 260 RI
B 260 RI
(D100)
Combo (D100)
40
40
5
5
60
60
15
10
15
10
25
25
0,41
0,41
0,4
0,4
0,1
0,1
0,2
0,2
0,1
0,1
75
75
3
3
92
92
IPX3
IPX3
260
260
9,7
9,7
0,00239
0,00239
Zaštita okoliša
Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo
odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv način.
Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne re-
ciklažne materijale, a često i sastavne dijelove
poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod ne-
propisnog rukovanja ili nepravilnog odlaganja u
Jamstvo
211