Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POZOR
Nebezpečná situácia v prevádzke
Nebezpečenstvo poranenia
V prípade nebezpečenstva prepnite bezpečnostný spí-
nač do polohy „0".
Zapnutie prístroja
1. Sadnite si na sedadlo vodiča.
2. Zasuňte inteligentný kľúč.
3. Bezpečnostný spínač prepnite do polohy „1".
4. Otočte programový spínač na požadovanú funkciu.
5. Ak sa na displeji zobrazí niektoré z nižšie uvede-
ných zobrazení, zložte nohu z plynového pedála,
prepnite bezpečnostný spínač do polohy „0" a vyko-
najte potrebnú údržbovú prácu.
Displej
Činnosť
Maintenance Suc-
Vyčistite saciu lištu.
tion Bar
Maintenance
Skontrolujte opotrebovanie kief a
Brush Head
vyčistite ich.
Maintenance Suc-
Skontrolujte opotrebovanie a na-
tion Slice
stavenie odsávacích stierok.
Maintenance Suc-
Vyčistite ochranné sito turbíny.
tion Filter
Maintenance Wa-
Vyčistite filter na čistú vodu.
ter Filter
6. Stlačte informačné tlačidlo.
7. Resetujte počítadlo príslušnej údržby (pozri „Sivý in-
teligentný kľúč/reset počítadla údržby").
Upozornenie
Ak sa počítadlo neresetuje, po každom zapnutí prístroja
sa znova zobrazí indikátor údržby.
Kontrola parkovacej brzdy
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo vzniku smrteľných zranení spôso-
bených poškodenou parkovacou brzdou!
Ak parkovacia brzda nefunguje správne, tak prístroj sa
môže nekontrolovane samovoľne pohybovať.
Pred každou prevádzkou skontrolujte na rovine funkciu
parkovacej brzdy.
1. Zapnite prístroj.
2. Spínač smeru jazdy nastavte na „dopredu".
3. Programový spínač prepnite na prepravnú jazdu.
4. Zľahka stlačte plynový pedál.
Brzda sa musí počuteľne odblokovať. Prístroj sa po
rovine musí začať mierne pohybovať.
5. Uvoľnite plynový pedál.
Brzda sa musí počuteľne zablokovať.
Ak sa parkovacia brzda nedá zatiahnuť, tak prístroj od-
stavte z prevádzky, zaistite ho proti samovoľnému po-
hybu a upovedomte zákaznícky servis.
Kontrola nožnej brzdy
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo nehody v dôsledku chybnej nož-
nej brzdy!
Ak nožná brzda nefunguje správne, tak prístroj sa môže
nekontrolovane samovoľne pohybovať.
Pred každou prevádzkou skontrolujte funkciu nožnej
brzdy.
1. Zapnite prístroj.
2. Spínač smeru jazdy nastavte na „dopredu".
3. Programový spínač prepnite na prepravnú jazdu.
4. Stlačte plynový pedál.
5. Počas jazdy zložte nohu z plynového pedála a stlač-
te nožnú brzdu.
Musí dôjsť k citeľnému spomaleniu prístroja.
Ak sa tak nestane,tak prístroj odstavte z prevádzky a
zavolajte zákaznícky servis.
Jazda
NEBEZPEČENSTVO
Chýbajúci brzdný účinok
Nebezpečenstvo nehody
Pred použitím prístroja bezpodmienečne skontrolujte
funkciu parkovacej brzdy. Prístroj v žiadnom prípade
nepoužívajte, ak nefunguje parkovacia brzda.
NEBEZPEČENSTVO
Chýbajúci brzdný účinok počas prevádzky
Ak prístroj už počas prevádzky nemá brzdný účinok, po-
stupujte takto:
Ak sa prístroj po uvoľnení plynového pedála nezastaví
na svahu so sklonom viac ako 2 %, z bezpečnostných
dôvodov môžete bezpečnostný spínač nastaviť do polo-
hy „0" iba v prípade, že ste pred uvedením prístroja do
prevádzky skontrolovali správnu mechanickú funkciu
parkovacej brzdy.
Prístroj po zastavení odstavte z prevádzky a zavolajte
zákaznícky servis.
Dodržiavajte pokyny na údržbu bŕzd.
NEBEZPEČENSTVO
Neopatrná jazda
Nebezpečenstvo prevrátenia
V smere jazdy prekonávajte len stúpania dosahujúce
maximálne 15 % (variant RI) a 10 % (variant RI Com-
bo). Priečne vzhľadom na smer jazdy sú povolené stú-
pania dosahujúce maximálne 15 %.
Neotáčajte sa na stúpaniach alebo spádoch.
V zákrutách a na mokrej podlahe jazdite pomaly.
S prístrojom jazdite výlučne na spevnenom podklade.
Vychyľujúce sa zametacie zariadenie v prípade va-
riantu Combo
Zvýšené nebezpečenstvo nehody
Pri cúvaní postupujte mimoriadne opatrne.
Pri zatáčaní dbajte na vychyľovanie zametacieho zaria-
denia.
Upozornenie
Smer jazdy sa môže počas jazdy zmeniť. Tak možno
napríklad viacnásobnou jazdou dopredu a dozadu vy-
leštiť veľmi matné miesta.
1. Posaďte sa.
2. Zasuňte inteligentný kľúč.
3. Prepínač programov uveďte do polohy "prepravná
jazda".
4. Smer jazdy nastavte pomocou spínača smeru jazdy
na ovládacom paneli.
5. Rýchlosť jazdy určte stlačením plynového pedála.
6. Uvoľnite plynový pedál.
Prístroj sa zastaví.
V prípade preťaženia sa motor pojazdu vypne. Na disp-
leji sa zobrazí poruchové hlásenie. V prípade prehriatia
riadenia sa odpojí príslušný agregát.
7. Prístroj nechajte vychladnúť minimálne 15 minút.
8. Prepínač programov uveďte do polohy „0", chvíľu
počkajte a potom ho nastavte na požadovaný
program.
Nastavenie sedadla vodiča
Obrázok J
3-stupňové prestavenie hmotnosti 60-120 kg
1
Prestavenie sklonu operadla o 3° dopredu a o 13°
2
dozadu
Prestavenie dĺžky sedadla
3
1. Stlačte páčku na prestavenie sedadla.
2. Sedadlo presuňte do požadovanej polohy.
3. Uvoľnite páčku na prestavenie sedadla.
Nastavenie volantu
1. Uvoľnite krídlové matice na prestavenie volantu.
2. Nastavte volant do príslušnej polohy.
3. Utiahnite krídlové matice.
Kontrola filtra na žmolky
POZOR
Poškodenie sacích turbín!
Prevádzka bez filtra na žmolky vlákna môže poškodiť
saciu turbínu.
Prístroj neprevádzkujte bez filtra na žmolky.
1. Pred uvedením prístroja do prevádzky je nutné v sú-
vislosti s filtrom na žmolky skontrolovať nasledovné:
Je prítomný?
Je v použiteľnom stave?
Je správne namontovaný?
Obrázok AL
Filter na žmolky
1
2. Vymeňte poškodený filter na žmolky.
Presúvanie prístroja
1. Potiahnutím páky uvoľnite parkovaciu brzdu.
Upozornenie
Páku je nutné ťahať kontinuálne.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo vzniku zranení spôsobených sa-
movoľným presunom prístroja!
Parkovaciu brzdu možno uvoľniť len v zohnutej polohe
a pri zdržiavaní sa v nebezpečnej oblasti.
Na udržanie páky v trvalo zatiahnutej polohe použite
predmet a po uvoľnení parkovacej brzdy sa bezodklad-
ne presuňte mimo nebezpečnú oblasť.
Obrázok AK
Páka parkovacej brzdy
1
2. Presuňte prístroj.
3. Uvoľnením páky znovu zatiahnite parkovaciu brzdu.
Plnenie čistej vody
Plnenie čistou vodou
1. Otvorte veko nádrže na čistú vodu.
2. Hadicu na čistú vodu upevnite pomocou svorky.
3. Čistú vodu (maximálna teplota 60 °C) nalejte do
výšky cca 5 cm pod plniacim lievikom.
Slovenčina
Upozornenie
Pred prvým uvedením do prevádzky nádrž na čistú vo-
du úplne naplňte, aby ste mohli odvzdušniť vodovodné
potrubie.
4. Zatvorte veko nádrže na čistú vodu.
Naplnenie čistou vodou pomocou zariadenia na
automatické plnenie nádrže na čistú vodu (voliteľné
vybavenie)
Upozornenie
Na strane prístroja vám odporúčame vám použiť hadicu
so spojkou Aquastop. Vďaka nej sa minimalizuje vystre-
kovanie vody pri odpájaní po procese plnenia.
1. Vodnú hadicu spojte so zariadením na automatické
plnenie.
2. Otvorte prívod vody (max. 60 °C, max. 10 bar).
3. Monitorujte proces plnenia. Zariadenie na automa-
tické plnenie preruší prívod vody v momentu, keď
bude nádrž na čistú vodu plná.
4. Zatvorte prívod vody.
5. Odstráňte hadicu na vodu.
Naplnenie čistiaceho prostriedku
Upozornenia týkajúce sa čistiacich prostriedkov
VÝSTRAHA
Nevhodné čistiace prostriedky
Nebezpečenstvo ohrozenia zdravia, poškodenie prí-
stroja
Používajte len odporúčané čistiace prostriedky. Za iné
čistiace prostriedky z hľadiska prevádzkovej bezpeč-
nosti a nebezpečenstva poranenia zvýšené riziko znáša
prevádzkovateľ.
Používajte len čistiace prostriedky, ktoré neobsahujú
rozpúšťadlá, kyselinu soľnú a kyselinu fluórovodíkovú.
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny uvedené na čistia-
cich prostriedkoch.
Upozornenie
Nepoužívajte žiadne silne peniace čistiace prostriedky.
Odporúčané čistiace prostriedky
Použitie
Čistenie všetkých podláh s odolnos-
ťou voči vode
Udržiavacie čistenie pomocou ošet-
rovacích komponentov
Udržiavacie a hĺbkové čistenie prie-
myselných podlahových krytín
Udržiavacie čistenie lesklých podla-
hových krytín
Udržiavacie a hĺbkové čistenie dlaž-
díc z jemnej kameniny
Udržiavacie a hĺbkové čistenie
podlahových krytín odolných voči
kyselinám
Čistenie a dezinfekcia
Hĺbkové čistenie všetkých alkalicky
odolných podlahových krytín
Hĺbkové čistenie a odstraňovanie
náterov z alkalicky citlivých podláh
Plnenie čistiaceho prostriedku do nádrže na čistú
vodu
Upozornenie
Do nádrže na čistiaci prostriedok najprv nalejte vodu a
potom pridajte príslušné množstvo čistiaceho prostried-
ku. Ak najprv nalejete čistiaci prostriedok, tak to môže
viesť k intenzívnej tvorbe peny.
POZOR
Nebezpečenstvo upchatia
V prípade pridania čistiaceho prostriedku do nádrže na
čistú vodu môže čistiaci prostriedok zaschnúť a narušiť
funkciu dávkovacieho zariadenia.
Po pridaní čistiaceho prostriedku do nádrže na čistú vo-
du opláchnite prístroj čistou vodou: Zvoľte čistiaci
program s aplikáciou vody, množstvo vody nastavte na
najvyššiu hodnotu a dávkovanie čistiaceho prostriedku
nastavte na "0".
Plnenie čistiacim prostriedkom pomocou
dávkovacieho zariadenia (voliteľné
vybavenie)
Do čistej vody sa na ceste do čistiacej hlavy prostred-
níctvom dávkovacieho zariadenia pridáva čistiaci pro-
striedok.
Upozornenie
Pomocou dávkovacieho zariadenia sa dá pridať maxi-
málne 3% čistiaceho prostriedku. V prípade vyššieho
dávkovania sa musí čistiaci prostriedok pridať do nádr-
že na čistú vodu.
Čistiaci prostrie-
dok
CA 50 C
RM 756
RM 746
RM 780
RM 69
RM 755
RM 753
RM 751
RM 732
RM 752
RM 754
185
Publicidad
