Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Togliere il coperchio del serbatoio dell'acqua pulita.
4. Sciacquare il serbatoio dell'acqua pulita con acqua
pulita (massimo 60 °C).
Deposito dell'apparecchio
1. Ruotare l'interruttore del programma in posizione
"OFF".
2. Rimuovere la chiave intelligente.
3. Impedire lo spostamento dell'apparecchio.
4. Se necessario caricare la batteria.
Chiave intelligente grigia
La chiave intelligente grigia garantisce al personale ad-
detto alla supervisione estese autorizzazioni e opzioni
di impostazione.
1. Inserire la chiave intelligente.
2. Selezionare la funzione desiderata ruotando il pul-
sante Info.
Corsa di trasporto
1. Impostare l'interruttore del programma su "Corsa di
trasporto".
2. Premere il pulsante Info.
Nel menu "Corsa di trasporto" possono essere eseguite
le seguenti funzioni:
● Azzeramento del contatore di manutenzione
● Azzeramento del contatore giornaliero
● Gestione delle chiavi
● Scelta della forma della spazzola
● Tempi di incidenza
● Impostazione di base
● Impostazione della lingua
● Interruttore menù
● Velocità di avanzamento
● Impostazione di fabbrica
● Attivazione della pistola manuale di risciacquo ser-
batoio
Resettare il contatore di manutenzione
Se i lavori di manutenzione mostrati sul display sono
stati eseguiti, il contatore di manutenzione corrispon-
dente deve essere resettato.
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
to "Contat.manutenz".
2. Premere il pulsante Info.
Vengono visualizzate le letture del contatore.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziato
il contatore da eliminare.
4. Premere il pulsante Info.
5. Selezionare "Yes" ruotando il pulsante Info.
6. Premere il pulsante Info.
Il contatore viene cancellato.
Nota
Il contatore di servizio può essere ripristinato solo dal
servizio assistenza.
Il contatore di servizio mostra il tempo fino al prossimo
servizio del servizio assistenza.
Reset del contatore
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
to "Contatore".
Questo menù mostra le ore operative complessive e
il contatore giornaliero.
Cancellare il contatore giornaliero:
2. Premere il pulsante Info.
Viene visualizzato il menu "Cancella contatore".
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziato
"Contatore giornaliero".
4. Premere il pulsante Info.
Gestione delle chiavi
Nella voce di menu "Menu chiave" vengono assegnate
le autorizzazioni per ciascuna chiave intelligente gialla
utilizzata e per questa chiave intelligente viene imposta-
ta la lingua del display.
1. Inserire la chiave intelligente grigia.
2. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Menu chiave" sul display.
3. Premere il pulsante Info.
4. Rimuovere la chiave intelligente grigia e inserire la
chiave intelligente gialla da personalizzare.
5. Selezionare la voce di menu da modificare ruotando
il pulsante Info.
6. Premere il pulsante Info.
7. Selezionare l'impostazione della voce di menu ruo-
tando il pulsante Info.
8. Confermare l'impostazione premendo la voce di
menu.
9. Selezionare la voce di menu successiva da modifi-
care ruotando il pulsante Info.
10. Dopo aver eseguito tutte le impostazioni, richiamare
il menu "accesso?" ruotando il pulsante Info.
11. Premere il pulsante Info.
Le autorizzazioni vengono memorizzate.
Viene visualizzata l'indicazione "Menu chiave conti-
nuare?".
● Yes: programmare un'altra chiave intelligente
42
● No: lasciare il menu chiave
12. Premere il pulsante Info.
Scelta della forma della spazzola
Questa funzione è necessaria quando si cambia la testa
di pulizia.
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Testa spazzola" sul display.
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziata
la forma della spazzola desiderata.
4. Premere il pulsante Info.
5. Per cambiare la testa di pulizia, spostare il dispositi-
vo di sollevamento ruotando il pulsante Info:
"up": sollevamento
"down": abbassamento
"OFF": arresto
6. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "OFF".
7. Premere il pulsante Info.
Il menu viene abbandonato.
Il dispositivo di comando esegue un riavvio.
Tempi di incidenza
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Tempi d'incidenz" sul display.
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziata
la funzione desiderata.
4. Premere il pulsante Info.
5. Ruotare il pulsante Info finché viene non visualizza-
to il tempo di incidenza desiderato.
6. Premere il pulsante Info.
Impostazione di base
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Impostaz. base" sul display.
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziato
l'accessorio desiderato.
4. Premere il pulsante Info per confermare ON/OFF.
5. Premere il pulsante Info per uscire dal menu.
6. Spegnere e riaccendere l'apparecchio per applicare
l'impostazione.
Impostazione della lingua
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Lingua" sul display.
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché la lingua desiderata
non è marcata.
4. Premere il pulsante Info.
Interruttore menù
Le seguenti funzioni vengono attivate e disattivate attra-
verso l'Manu interrutt:
● Dosaggio del detergente*
● Proiettore rotante/faretto*
● Ugelli spruzzo spazzola laterale*
● Aspirazione a spruzzo
● Proiettori da lavoro
● Risciacquo del serbatoio
L'"Manu interrutt" è disponibile in tutte le posizioni del
selettore di programma, eccetto in "OFF".
1. Premere il pulsante Info.
Viene visualizzato "Manu interrutt".
2. Premere il pulsante Info.
La lista delle funzioni disponibili nell'apparecchio
viene visualizzata.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziata
la funzione desiderata.
4. Per modificare lo stato di accensione, premere il
pulsante Info.
5. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
to "Termina menu?".
6. Premere il pulsante Info.
* Opzionale
Impostazione della velocità di marcia
1. Ruotare il pulsante Info finché la voce di menu "Ve-
locità di marcia" non appare sul display.
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziata
la velocità massima desiderata.
4. Premere il pulsante Info.
Impostazione di fabbrica
Vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica di tutti i
parametri (ad eccezione della velocità di trasporto).
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Impostaz. stabil".
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziato
"Yes".
4. Premere il pulsante Info.
Italiano
Impostazione dei parametri per i programmi
di pulizia
Tutti i parametri per i programmi di pulizia vengono
mantenuti finché non viene selezionata un'altra impo-
stazione o l'apparecchio non viene spento.
1. Impostare il selettore del programma sul program-
ma di pulizia desiderato.
2. Premere il pulsante Info.
Viene visualizzato il primo parametro impostabile.
3. Premere il pulsante Info
Il valore impostato lampeggia.
4. Impostare il valore desiderato ruotando il pulsante
Info.
5. Confermare l'impostazione modificata premendo il
pulsante Info o attendere finché il valore impostato
non viene automaticamente acquisito dopo 10 se-
condi.
6. Selezionare il parametro successivo ruotando il pul-
sante Info.
7. Dopo aver modificato tutti i parametri desiderati,
ruotare il pulsante Info finché non viene visualizzata
la voce di menu "Termina menu?".
8. Premere il pulsante Info.
Il menu viene abbandonato.
Impostazione di base
Le modifiche ai parametri dei singoli programmi di puli-
zia eseguite durante il funzionamento vengono ripristi-
nate all'impostazione di base dopo lo spegnimento
dell'apparecchio.
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Impostaz. base" sul display.
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziato
il programma di pulizia desiderato.
4. Premere il pulsante Info.
5. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziato
il parametro desiderato.
6. Premere il pulsante Info.
Il valore impostato lampeggia.
7. Impostare il valore desiderato ruotando il pulsante
Info.
8. Premere il pulsante Info.
Chiave intelligente bianca
L'inserimento di una chiave intelligente bianca sblocca
l'apparecchio e lo rende utilizzabile con i parametri
preimpostati.
Le chiavi intelligenti bianche sono applicabili in modo ta-
le da poter creare una chiave intelligente con parametri
personalizzati per ogni attività di pulizia.
I parametri non possono essere modificati dall'operato-
re e sono indipendenti dalla selezione del programma di
pulizia sul selettore del programma (le funzioni "0", tra-
sporto e aspirazione rimangono invariate).
Con l'aiuto della chiave intelligente grigia, è possibile
impostare i seguenti parametri per la chiave intelligente
bianca:
● Velocità di avanzamento
● Velocità di lavoro
● Numero di giri della spazzola (solo testina di pulizia
R)
● Press. contatto
● Quantità d'acqua
● Dosaggio RM
● Aspirazione
● Luci di lavoro
● Proiettori rotanti
● Dosaggio RM ON/OFF
● Meccanismo spazzatrice di pre-spazzamento
● Barra di aspirazione della valvola idraulica
● Lingua
Programmazione di una chiave intelligente
bianca
1. Inserire la chiave intelligente grigia.
2. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizzata la
voce di menu "Menu chiave" sul display.
3. Premere il pulsante Info.
4. Rimuovere la chiave intelligente grigia e inserire la chiave
intelligente bianca da personalizzare.
5. Selezionare la voce di menu da modificare ruotando il pul-
sante Info.
6. Premere il pulsante Info.
7. Selezionare l'impostazione della voce di menu ruotando il
pulsante Info.
8. Confermare l'impostazione premendo la voce di menu.
9. Selezionare la voce di menu successiva da modificare
ruotando il pulsante Info.
10. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizzata la
voce di menu "accesso?".
11. Premere il pulsante Info.
Le impostazioni vengono salvate.
12. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizzata la
voce di menu "Termina menu?".
13. Premere il pulsante Info.
Publicidad
