Reproducción De Cintas Con Efectos De Imagen; Reproduzindo Uma Fita Com Efeitos De Imagem - Sony Digital Handycam DCR-VX2000 Manual De Instrucciones

Reproducción de cintas
con efectos de imagen
Durante la reproducción, puede procesar una
escena utilizando las funciones de efecto de
imagen: NEG. ART, SEPIA, B&W y
SOLARIZE.
En el modo de reproducción o de pausa de
reproducción, presione PICTURE EFFECT y
gire el dial SEL/PUSH EXEC hasta que
aparezca el indicador de efecto de imagen que
desee (NEG. ART, SEPIA, B&W o SOLARIZE).
Para obtener información detallada sobre cada
función de efecto de imagen, consulte la
página 57.
Para cancelar la función de efecto
de imagen
Presione PICTURE EFFECT para que el
indicador desaparezca.
Notas
•No es posible procesar una imagen con la
función de efecto de imagen introducida
desde otro equipo.
•Para grabar imágenes procesadas con la
función de efecto de imagen, grabe las
imágenes en la videograbadora utilizando la
videocámara como reproductor.
Imágenes procesadas con la función de
efecto de imagen
La toma DV IN/OUT no envía las imágenes
procesadas con la función de efecto de imagen.
Si ajusta el interruptor POWER en OFF (CHG)
o si para la reproducción
La función de efecto de imagen se cancelará
automáticamente.
104
Reproduzindo uma fita
com efeitos de imagem
Durante a reprodução, você pode processar
uma cena utilizando as funções de efeito de
imagem: NEG. ART, SEPIA, B&W e
SOLARIZE.
No modo de reprodução ou de pausa na
reprodução, pressione PICTURE EFFECT e
gire o botão SEL/PUSH EXEC até ser exibido o
indicador de efeito de imagem desejado (NEG.
ART, SEPIA, B&W ou SOLARIZE).
Para obter mais informações sobre cada função
de efeito de imagem, consulte a página 57.
PICTURE
EFFECT
Para cancelar a função de efeito de
imagem
Pressione PICTURE EFFECT até que o
indicador respectivo desapareça.
Notas
•Você não pode processar uma imagem
introduzida a partir de outro equipamento,
utilizando a função de efeito de imagem.
•Para gravar imagens processadas utilizando
a função de efeito de imagem, grave as
imagens no videocassete utilizando sua
câmara como um leitor.
Imagens processadas através do efeito de
imagem
A saída das imagens processadas pela função
de efeito de imagem não é feita através do
jaque DV IN/OUT.
Quando você ajustar o interruptor POWER
para OFF (CHG) ou parar a reprodução
A função de efeito de imagem será
automaticamente cancelada.