Sony Digital Handycam DCR-VX2000 Manual De Instrucciones página 217

Acerca de i.LINK
Acerca de la velocidad de transferencia de
datos de i.LINK
i.LINK define una velocidad máxima de
transferencia de datos de aproximadamente
100, 200 y 400 Mbps* descritos como S100, S200
y S400 respectivamente.
Para dispositivos i.LINK, la velocidad máxima
de transferencia de datos que admite el
dispositivo se indica en la página de
"Especificaciones" del manual de instrucciones
suministrado con el dispositivo o junto a su
conector i.LINK.
Con dispositivos cuya velocidad de
transferencia de datos no se especifique, la
velocidad máxima que admite el dispositivo es
de S100.
Si conecta un dispositivo que admita varias
velocidades de transferencia de datos, la
velocidad real puede ser diferente de la
especificada en los conectores i.LINK.
*Descripción de Mbps
Mega bits por segundo. Medida de la
velocidad a la que los datos se transmiten por
segundo. En el caso de 100 Mbps, pueden
transmitirse 100 Mega bits de datos por
segundo.
Operaciones i. LINK con su videocámara
Para obtener información detallada sobre la
realización de copias de su videocámara a una
videograbadora equipada con conector de
entrada/salida DV, consulte las páginas 108 y
132.
La videocámara puede utilizarse con otros
dispositivos equipados con conector i.LINK
(DV) Sony (p.ej. computadoras personales de
la serie VAIO).
Para obtener información detallada sobre la
conexión con cable i.LINK y el software
necesario, consulte el manual de instrucciones
suministrado con el dispositivo conectado.
Utilice cables i.LINK de Sony
Utilice cables i.LINK de Sony para conectar
dispositivos i.LINK.
4 pines y 4 pines (para realizar copias)
i.LINK y son marcas comerciales.
Sobre i.LINK
Sobre a velocidade de transferência de
dados de i.LINK
i.LINK define uma velocidade máxima de
transferência de dados de, aproximadamente,
100, 200 e 400 Mbps* que são descritos como
S100, S200 e S400 respectivamente.
Para dispositivos i.LINK, a velocidade máxima
de transferência de dados que o dispositivo
suporta está identificada na página
"Especificações" do manual de instruções
fornecido com o dispositivo ou junto de seu
conector i.LINK.
Com um dispositivo que não identifique a
velocidade de transferência de dados, a
velocidade máxima de transferência de dados
que ele suporta é S100.
Quando estiver conectando ao dispositivo que
suporta diferentes velocidades de transferência
de dados, a velocidade real da transferência
poderá ser diferente da que está descrita nos
conectores i.LINK.
*O que são Mbps?
Mega bits por segundo. Uma medida da
velocidade de transmissão de dados por
segundo. No caso de 100 Mbps, significa que
podem ser transmitidos 100 Mega bits de
dados por segundo.
Operação i.LINK com sua câmara
Para detalhes sobre a dublagem da sua câmara
para seu videocassete equipado com conector
DV de entrada/saída, consulte as páginas 108,
132.
Sua câmara está disponível para utilização
com outros dispositivos equipados com
conector i.LINK (DV) da Sony (ex. Série de PCs
VAIO).
Para detalhes sobre a conexão com cabo
i.LINKe o necessário software, consulte o
manual de instruções fornecido com o
dispositivo conectado.
Use cabos i.LINK da Sony
Use cabos i.LINK da Sony para conectar os
dispositivos i.LINK.
4 pinos y 4 pinos (para dublagens)
i.LINK e são marcas comerciais.
217