Identificación de los
componentes y controles
wh Batería (p. 13)
wj Selector ZEBRA (p. 68)
wk Botón RESET (p. 223)
wl Botón MEMORY INDEX (p. 197)
e; Botón MEMORY DELETE (p. 206)
ea Botón MEMORY + (p. 186, 195)
es Botón MEMORY MIX (p. 186)
ed Botón PICTURE EFFECT (p. 57)
ef Botón DIGITAL EFFECT (p. 60)
eg
SLOW
REC
AUDIO DUB
STOP
REW
PLAY
FF
eg Botones de control de video (p. 38, 42,
123)
C SLOW (reproducción a cámara lenta)
AUDIO DUB (copia)
x STOP (parada)
m REW (rebobinado)
N PLAY (reproducción)
M FF (avance rápido)
X PAUSE (pausa)
z REC (grabación)
Los botones de control se iluminarán al
ajustar el interruptor POWER en VCR.
eh Sensor remoto/emisor de rayos
infrarrojos
ej Indicador de grabación con cámara
(p. 22)
PAUSE
Identificando as peças e os
controles
wh Bateria (p. 13)
wj Seletor ZEBRA (p. 68)
wk Botão RESET (p. 230)
wl Botão MEMORY INDEX (p. 197)
e; Botão MEMORY DELETE (p. 206)
ea Botão MEMORY + (p. 186, 195)
es Botão MEMORY MIX (p. 186)
ed Botão PICTURE EFFECT (p. 57)
ef Botão DIGITAL EFFECT (p. 60)
eg Botões de controle de vídeo (p. 38, 42,
123)
C SLOW (reprodução lenta)
AUDIO DUB (dublagem)
x STOP (parar)
m REW (rebobinar)
N PLAY (reproduzir)
M FF (avanço rápido)
X PAUSE (pausa)
z REC (gravação)
Os botões de controle acendem quando
você ajusta POWER para VCR.
eh Sensor remoto/emissor de raios
infravermelhos
ej Luz de gravação da câmara (p. 22)
eh
ej
ek
el
r;
ra
249