Grabación de imágenes
Código de tiempo
El código de tiempo indica el tiempo de
grabación o reproducción, "0:00:00" (horas :
minutos : segundos) en el modo CAMERA y
"0:00:00:00" (horas : minutos : segundos :
fotogramas) en el modo VCR. No es posible
volver a escribir sólo el código de tiempo. La
videocámara utiliza el modo de eliminación de
fotogramas.
Indicador de cinta restante
El valor del indicador puede no ser preciso
dependiendo de la cinta.
Nota sobre la fecha/hora de grabación
La fecha/hora de grabación no aparece
durante la filmación. No obstante, se graba
automáticamente en la cinta. Puede comprobar
la fecha/hora de grabación durante la
reproducción presionando DATA CODE.
Filmación de motivos con luz
de fondo (BACK LIGHT)
Utilice esta función cuando filme un motivo
con la fuente de iluminación situada detrás de
él o bien un motivo con un fondo luminoso.
Presione BACK LIGHT en el modo de espera,
grabación o memoria.
El indicador . aparecerá en la pantalla LCD o
en el visor electrónico.
Para cancelar, vuelva a presionar BACK
LIGHT.
32
Gravando uma imagem
Codificação da hora
A codificação da hora indica o tempo de
gravação ou reprodução, "0:00:00" (horas :
minutos :
segundos) no modo CAMERA e "0:00:00:00"
(horas : minutos : segundos : fotogramas) no
modo VCR. Você não pode emendar apenas a
codificação da hora. Sua câmara usa o modo
"Drop frame".
Indicador do tempo restante da fita
O indicador pode não ser exibido nitidamente,
dependendo da fita.
Nota sobre a data/hora de gravação
A data/hora da gravação não aparece durante
a filmagem, mas fica automaticamente gravada
na fita. Você pode checar a data/hora da
gravação durante a reprodução, pressionando
DATA CODE.
Filmando motivos em
contraluz (BACK LIGHT)
Quando você filmar um motivo em contraluz
ou com um fundo claro, utilize a função BACK
LIGHT.
Pressione BACK LIGHT no modo de espera,
de gravação ou de memória.
Aparece o indicador . no visor LCD ou no
visor eletrônico.
Para cancelar, pressione novamente BACK
LIGHT.
FADER BACK LIGHT SPOT LIGHT
BACK LIGHT