Sony Digital Handycam DCR-VX2000 Manual De Instrucciones página 39

Reproducción de cintas
Para controlar la imagen en la pantalla LCD
Puede darle la vuelta al panel LCD y
desplazarlo hacia el cuerpo de la videocámara
con la pantalla LCD hacia fuera.
Si cierra el panel LCD
No podrá controlar el sonido mediante el
altavoz. No obstante, si le da la vuelta al panel
LCD para ver la imagen en la pantalla LCD,
podrá controlar el sonido mediante el altavoz.
Para controlar la visualización
de los indicadores de pantalla
Presione DISPLAY en la videocámara o en el
control remoto suministrado con la misma.
Los indicadores aparecerán en la pantalla
LCD.
Para que los indicadores desaparezcan,
presione DISPLAY de nuevo.
DATA CODE
Reproduzindo uma fita
Se você estiver controlando a imagem no
visor LCD
Pode girar o painel do visor LCD e puxá-lo
para trás em direção ao corpo da câmara, com
o visor LCD voltado para fora.
Quando você fechar o painel do visor LCD
Você não pode monitorar o som do alto-
falante. Entretanto, quando o painel do visor
LCD estiver virado para você visualizar no
visor LCD, você pode monitorar o som do alto-
falante.
Para controlar a visualização
dos indicadores da tela
Pressione DISPLAY em sua câmara ou no
controle remoto fornecido com a sua câmara.
Os indicadores aparecem no visor LCD.
Para fazer os indicadores desaparecerem,
pressione novamente DISPLAY.
DISPLAY
DATA CODE
DISPLAY
39