Marcado De Índices; Marcando Uma Indexação - Sony Digital Handycam DCR-VX2000 Manual De Instrucciones

Marcado de índices
Si marca un índice en la escena que desee
buscar, podrá buscarla con facilidad
posteriormente (p. 95).
En el modo de grabación [a]:
Presione INDEX MARK.
El indicador "INDEX MARK" aparece en la
pantalla LCD o en el visor electrónico durante
siete segundos y el índice queda marcado tras
desaparecer el indicador.
En el modo de espera [b]:
Presione INDEX MARK.
El indicador "INDEX STBY" aparece en la
pantalla LCD o en el visor electrónico. Al
presionar START/STOP para iniciar la
grabación, el indicador "INDEX STBY" cambia
a "INDEX MARK" y después de desaparecer
el indicador, el marcado de índices se
completa.
La videocámara inicia el marcado de índices en
el 11º fotograma desde el punto de inicio de la
grabación. Una señal de índice de unos 0,3
segundos se grabará en la memoria en casete,
mientras que en la cinta será de unos cinco
segundos.
Puede marcar índices en el modo VCR (p. 131).
[a]
REC
INDEX MARK
Marcando uma
indexação
Se você marcar uma indexação na cena que
deseja procurar, você poderá facilmente
procurar essa cena mais tarde (p. 95).
No modo de gravação [a]:
Pressione INDEX MARK.
O indicador "INDEX MARK" aparece no visor
LCD ou no visor eletrônico durante sete
segundos e a indexação fica marcada após o
indicador desaparecer.
No modo de espera [b]:
Pressione INDEX MARK.
O indicador "INDEX STBY" aparece no visor
LCD ou no visor eletrônico. Quando você
pressionar START/STOP para iniciar a
gravação, o indicador "INDEX STBY" é
alterado para "INDEX MARK" e após o
indicador desaparecer, então a marca de
indexação fica completa.
A câmara inicia as marcas de indexação no 11º
fotograma, contando a partir do ponto de
início da gravação. Um sinal de indexação será
gravado na memória da fita durante,
aproximadamente, 0,3 seg. e em uma fita
durante cerca de cinco segundos.
Você pode marcar uma indexação no modo
VCR (p. 131).
[b]
I NDEX
MARK
STBY
I NDEX
STBY
REC
I NDEX
MARK
91