PRÓLOGO
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Para que pueda utilizar la máquina de forma segura y evitar que los operadores, personal de servicio o
espectadores puedan sufrir lesiones, deben seguirse siempre las medidas de precaución y advertencias incluidas
en el presente manual, así como las señales de seguridad instaladas en la máquina.
Para identificar, tanto en el manual como en las etiquetas de la máquina, los mensajes sobre seguridad
importantes, se utilizan las palabras en señales siguientes.
El "Símbolo de Alerta sobre Seguridad" identifica mensajes importantes sobre seguridad en máquinas, manuales
y en otras partes. Cuando vea este símbolo, permanezca alerta por riesgo de lesiones personales o pérdida de la
vida. Siga las instrucciones del mensaje de seguridad.
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Las siguientes palabras de las señales se utilizan para alertarle sobre la información a tener en cuenta con el fin
de evitar daños en la máquina.
AVISO
OBSERVACIONES
La palabra de esta señal indica una situación de riesgo inminente que, de no
evitarse, provocará lesiones graves o pérdida de la vida.
La palabra de esta señal indica una situación de riesgo potencial que, de no
evitarse, provocará la pérdida de la vida o lesiones graves.
La palabra de esta señal indica la existencia de una situación de riesgo
potencial que, de no evitarse, podría provocar lesiones menores o moderadas.
Esta medida de precaución se proporciona cuando la máquina podría resultar
dañada o ver reducida su vida útil en el caso de no seguir dicha medida de
precaución.
Esta palabra proporciona información cuyo conocimiento es útil.
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
1
1-3