Volkswagen 2H7 071 779 B Instrucciones De Montaje página 11

Ogólne informacje na temat tej instrukcji
montażu
Drogi kliencie,
Cieszymy się, że zdecydowałeś się na produkt
Volkswagen Zubehör (Akcesoria Volkswagen).
Wymienione w tej instrukcji montażu prace oraz
wskazówki bezpieczeństwa muszą być koniecznie
przestrzegane. Szkody, które występują wskutek jej
nieprzestrzegania, są wykluczone z jakiejkolwiek
odpowiedzialności.
Wskazówka:
Zalecamy Państwu, aby wykonanie montażu zlecić firmie
specjalistycznej.
Niniejszy zeszyt zawiera ważne informacje i ostrzeżenia
odnośnie obchodzenia się z pojazdem. Dalsze
informacje, które Powinni Państwo znać dla własnego
bezpieczeństwa oraz dla bezpieczeństwa pasażerów,
znajdują się w Państwa księdze pokładowej.
Volkswagen Zubehör (Akcesoria Volkswagen) stale
pracuje nad dalszym udoskonalaniem wszystkich
produktów. Prosimy o zrozumienie, że dlatego w każdej
chwili są możliwe zmiany zakresu dostawy w kształcie,
wyposażeniu oraz technice. Informacje o zakresie
dostawy, wyglądzie i funkcjach produktów odpowiadają
stanowi informacji w chwili zakończenia redakcji. Z
informacji, ilustracji i opisów podanych w niniejszej
instrukcji nie można wyprowadzać żadnych roszczeń.
Wskazówka:
W przypadku stosowania podwójnego uchwytu
rurowego Design należy zamontować go najpierw,
aby można było uwzględnić punkty mocowania przy
montażu osłony przestrzeni ładunkowej.
Przy montażu osłony przestrzeni ładunkowej z tworzywa
sztucznego oraz podwójnego uchwytu rurowego Design
potrzebują Państwo dodatkowo zestawu końcówek
kołpakowych 2H0 071 720 B.
Uwaga!
Przy zamykaniu zawsze należy najpierw zamykać klapę
tylną, a potem osłonę! W przeciwnym razie zostaną
uszkodzone blokady.
Przed rozpoczęciem jazdy zawsze zamykać i blokować
klapę tylną, jak też osłonę.
Nieprawidłowo zamknięta osłona może otworzyć się
podczas jazdy i ulec uszkodzeniu lub uszkodzić pojazd.
Wskazówki pielęgnacyjne
Stosować tylko środki do pielęgnacji tworzyw sztucznych!
Nie stosować środków pielęgnacyjnych z zawartością
środków ściernych - uszkodzenie lakieru!
Teleskopy gazowe nie wymagają konserwacji.
Dodatkowo naniesione środki smarowe mogą uszkodzić
uszczelki w teleskopie gazowym!
Teleskopy gazowe wycierać tylko wilgotną szmatką.
Siłownik teleskopu gazowego musi być zamocowany do
osłony, w przeciwnym razie wygasa gwarancja.
Mechanizm zamykający i zawiasy smarować tylko
proszkiem grafitowym.
Do smarowania nie stosować żadnych innych smarów
lub olejów, w przeciwnym razie wygasa gwarancja.
Wszystkie połączenia śrubowe i zawiasy sprawdzać w
regularnych odstępach czasu, najlepiej przed każdą
jazdą, pod względem mocnego osadzenia.
-10- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 24.10.2012
PL PL
Ważne wskazówki odnośnie osłony przestrzeni
ładunkowej.
Przed montażem całkowicie przeczytać instrukcję
montażu! Zalecamy Państwu, aby wykonanie montażu
zlecić firmie specjalistycznej.
Osłonę przestrzeni ładunkowej zamontować dokładnie
według instrukcji montażu. Defekt lub uszkodzenie
może być wynikiem nieprawidłowego mocowania lub
ustawienia.
Na osłonę nie stawać lub siadać, jak też nie kłaść na
nią żadnych ciężkich przedmiotów - niebezpieczeństwo
uszkodzenia!
Pod osłoną nie transportować ludzi lub zwierząt.
Przed rozpoczęciem jazdy osłonę zamknąć.
Pod osłoną nie transportować materiałów otwartych,
palnych lub wybuchowych.
Agresywne chemikalia zmywać łagodnym środkiem
płuczącym i wodą.
Zalecamy, aby montaż wykonywały dwie osoby.
Po instalacji instrukcja montażu musi zostać przekazana
użytkownikowi, aby zapewnić korzystanie zgodne z
przepisami.
Ochrona antykorozyjna
Wskazówka:
Wszystkie otwory wiercone muszą zostać okrawane
z obydwu stron. Wióry blaszane należy natychmiast
zabrać/zassać i należy uważać na to, żeby żadne w
wióry nie spadły w puste przestrzenie karoserii.
Uzupełnić ubytki lakieru (zgodnie z wytyczna naprawczą
VW "Lakier", patrz "ELSA").
1. Nanieść warstwę podkładową.
2. Warstwę podkładową zostawić do wyschnięcia
odpowiednio do opisu artykułu, ew. można użyć
suszarki elektrycznej.
3. Nanieść lakier bazowy odpowiednio do koloru lakieru
samochodu.
4. Lakier bazowy zostawić do wyschnięcia odpowiednio
do opisu artykułu, ew. można użyć suszarki
elektrycznej.
Wskazówka:
W całym obszarze przykręcania nie mogą znajdować
się żadne woski, powłoki lub tworzywa sztuczne!