Aanhaalmoment: 20 Nm; Afbeelding 21 - Volkswagen 2H7 071 779 B Instrucciones De Montaje

2 26
47
3
21
31
31
34
22
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 24.10.2012
13
19
2
2
34
35
35
Continuazione tutti i veicoli:
Fig. 21
1. Avvitare manualmente la copertura della sponda
caricatrice anteriore a destra -2- e la copertura della
sponda caricatrice anteriore a sinistra -3- rispettivamente
con il supporto -13-, il rinforzo destro -47- ovvero
sinistro -46- e le viti -26-.
2. Fissare il rinforzo destro -47- ovvero sinistro -46- con il
rivetto cieco -19- alla sponda caricatrice.
3. Avvitare a fondo il supporto -13- alle due sponde
caricatrici.
Coppia di serraggio: 9 Nm
Avvertenza
Una volta completato il montaggio della copertura del
bagagliaio in plastica, regolare il gioco tra la
copertura -2- ovvero -3- e la copertura del bagagliaio
con la vite di registro del supporto -13-. La guarnizione
della copertura del bagagliaio chiusa deve poggiare sulla
copertura -2- ovvero -3-.
Fig. 22
1. Avvitare rispettivamente la copertura della sponda
caricatrice anteriore a destra -2- ovvero a sinistra -3- con
le viti -31-, le rondelle -34- e i dadi -35-.
Coppia di serraggio: 20 Nm
Verdere procedure bij alle voertuigen:

Afbeelding 21

1. Afdekking laadklep vooraan rechts -2- en afdekking
laadklep vooraan links -3- elk met de houder -13-, de
versterking rechts -47- resp. links -46- en de
schroeven -26- handvast aandraaien.
2. Versterking rechts -47- resp. links -46- met popnagels -19-
tegen de laadklep bevestigen.
3. Houders -13- bij de beide laadkleppen vastschroeven.
Aanhaalmoment: 9 Nm
Opmerking
Na de volledige montage van de laadruimteafdekking van
kunststof de speling tussen de afdekking -2- resp. -3- en
de klep instellen met de stelschroef van de houder -13-. De
afdichting van de gesloten klep moet op de afdekking -2-
resp. -3- liggen.
Afbeelding 22
1. De afdekking laadklep vooraan rechts -2- resp.
links -3- met de schroeven -31-, volgringen -34- en
moeren -35- vastschroeven.

Aanhaalmoment: 20 Nm

I I
NL NL
-79-