SATA air vision 5000 Instrucciones De Servicio página 16

Operating Instructions for SATA Breathing Protection Equipment
US
■ Breathing air guide feature (visor)
■ Visor foil. 5 pcs.
6.2. Air regulator scope of
delivery
■ SATA air regulator /
SATA air carbon regulator
For air regulator with active carbon
filter only:
■ SATA air carbon regulator
■ Activated carbon filter (shrink-
wrapped)
■ SATA filter timer
6.3. Air humidifier scope of
delivery
■ SATA air humidifier
■ CCS disks, 1 bags (red, black, green,
blue); red is installed
6.4. Air warmer/cooler scope
of delivery
■ SATA air warmer / cooler, standalone
■ CCS disk, 1 bag (red, black, green,
blue); red is installed for air warmer;
blue is installed for air cooler
6.5. Belt unit scope of deliv-
ery
■ SATA air belt with loop for breath-
ing air hose, adjustable clasp and
padding
■ 2 Adapter plates with padding
■ 1 PROTECT protective cap
7. System Overview
[0-1] Compressed air supply
system
[0-2] Breathing protection hood
(SATA air vision 5000)
[0-3] Belt loop
[0-4] Connection hose for air
regulator
16
[0-5] SATA air warmer / cool-
er, standalone
[0-6] Belt unit (SATA air regula-
tor belt)
[0-7] Air regulator (SATA air reg-
ulator)
[0-8] Air regulator with activated
charcoal filter (SATA air car-
bon regulator)
[0-9] Safety compressed air sup-
ply hose for air regulator
[0-10] Paint spray gun
[0-11] Air humidifier (SATA air hu-
midifier)
[0-12] Compressed air hose to
paint spray gun
[0-13] Air warmer (SATA air warm-
er)
[0-14] Basic model
[0-15] Model with air humidifier
[0-16] Model with air warmer/cooler
[0-17] Model with air humidifier and
air warmer/cooler
8. Description of Breathing
Protection Equipment
Basic model [0-14]
The basic breathing protection
equipment consists of the breathing
protection hood [0-2], belt unit [0-
6] and air regulator [0-7].
These components are matched
to one another and tested and
approved as breathing protection
equipment.
Upgraded model [0-15], [0-16],
[0-17]
As an alternative, the air regulator
is also available with an activated