Importante; Reglas Fundamentales De Seguridad; Regles Fondamentales De Securite - Derbi MULHACEN 125 2008 Manual De Instrucciones

Mulhacen 125 18/1/08 16:21
Seguridad
Securite
12
Página 12
los Concesionarios Oficiales y Centros de Asis-
tencia Derbi, que garantizan un servicio esmerado
y rápido.
Le agradecemos haber elegido Derbi y le desea-
mos una conducción agradable.
Los derechos de memorización electrónica, repro-
ducción y adaptación total y parcial, por cualquier
medio,
quedan reservados en todos los Países.

IMPORTANTE

En algunos países la legislación vigente requiere
el respeto de normas sobre anticontaminación y
antirruido y
la realización de controles periódicos.
El usuario que utiliza el vehículo en estos países
debe:
- dirigirse a un Concesionario Oficial Derbi para la
sustitución de los componentes por otros homo-
logados para el país correspondiente;
- realizar los controles periódicos requeridos.
REGLAS FUNDAMENTALES DE
SEGURIDAD
Para conducir el vehículo es necesario poseer
todos los requisitos previstos por la ley (carnet de
conducir, edad mínima, idoneidad psico- física,
seguro, impuestos gubernativos, matrícula etc.).
Se recomienda familiarizarse y tomar confianza
gradualmente con el vehículo, en zonas con baja
densidad de circulación y/ o en propiedades parti-
culares.
La ingestión de medicamentos, alcohol y sus-
tancias estupefacientes o psicofármacos aumenta
notablemente el riesgo de accidentes.
Asegurarse que las condiciones psico-físicas
resulten idóneas para conducir, y sobre todo tener
d'origine DERBI, d'accessoires et autres produits,
et pour toute expertise spécifique, s'adresser
exclusivement aux Concessionnaires Officiels et
aux Centres d'Assistance DERBI, qui garantissent
un service soigné et rapide. Nous vous remer-
cions d'avoir choisi DERBI et nous vous souhai-
tons bonne route.
Les droits de mémorisation électronique, de
reproduction et d'adaptation totale ou partielle,
avec tout moyen, sont réservés pour tous les
Pays.
IMPORTANT En certains pays la législation en
vigueur requiert le respect des normes antipollu-
tion et antibruit et la réalisation de vérifications
périodiques. L'utilisateur qui emploie le véhicule
dans ce pays doit:
- s'adresser à un Concessionnaire Officiel DERBI
pour le remplacement des composants concer-
nés par d'autres composants homologués pour
le pays concerné;
- effectuer les vérifications périodiques requises.
REGLES FONDAMENTALES DE
SECURITE
Pour conduire le véhicule, il est nécessaire de
remplir toutes les conditions prévues par la loi
(permis de conduire, âge minimum, aptitude psy-
chophysique, assurance, taxes gouvernemen-
tales, immatriculation, plaque d'immatriculation,
etc.).
Il est conseillé de se familiariser avec le véhicule,
sur des routes à faible trafic et/ ou sur des pro-
priétés privées.
L'absorption de médicaments, d'alcool et de stu-
péfiants ou psychotropes, augmente considéra-
blement les risques d'accidents.