Masimo RD SET Serie Manual página 135

‫، خالية من عيوب المواد‬Masimo ‫ للمشتري األول فقط أن تكون هذه المنتجات، في حالة استخدامها وف ق ً ا للتوجيهات الواردة مع المنتجات التي تقدمها‬Masimo ‫تضمن‬
‫ مسؤوليتها صراح ة ً عن كل‬MASIMO ‫ للمشترين. وتخلي شركة‬MASIMO ‫والضمان المذكور آن ف ً ا هو الضمان الوحيد والحصري المطبق على المنتجات التي تبيعها‬
‫الضمانات األخرى سواء كانت شفهية أو صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر أي ضمانات لقابلية التسويق أو المالءمة لغرض معين. ويقتصر التزام‬
.‫، على إصالح المنتج أو استبداله‬MASIMO ‫ الوحيد والتعويض الحصري للمشتري من جراء انتهاك أي ضمان، حسبما يتراءى لشركة‬MASIMO
.‫ال يشمل هذا الضمان أي منتج تم استخدامه بصورة تنتهك تعليمات التشغيل المرفقة مع المنتج، أو تعر ّ ض لسوء االستخدام، أو اإلهمال، أو الحوادث، أو أي ضرر خارجي‬
‫كما ال يشمل هذا الضمان أي منتج تم توصيله بأي جهاز أو نظام دون قصد، أو تم تعديله، أو تفكيكه أو تجميعه. وال يشمل هذا الضمان المستشعرات أو كبالت المرضى التي‬
‫ بأي حال من األحوال المسؤولية تجاه المشتري أو أي شخص آخر عن أي تلفيات عرضية، أو غير مباشرة أو خاصة أو تبعية )بما في ذلك على سبيل‬MASIMO ‫ال تتحمل‬
‫ الناشئة عن أي منتجات تم بيعها للمشتري )بموجب تعاقد، أو‬MASIMO ‫المثال ال الحصر خسارة األرباح( حتى في حالة اإلفادة بإمكانية حدوث ذلك. وال تتجاوز مسؤولية‬
‫ضمان، أو تعويض للضرر، أو دعوى أخرى(، بأي حال من األحوال، المبلغ المدفوع من ق ِ بل المشتري مقابل المنتج )مجموعة المنتجات( المض م ّ ن في تلك الدعوى. ال تتحمل‬
‫ بأي حال من األحوال المسؤولية عن أي أضرار ترتبط بالمنتج الذي تمت إعادة معالجته، أو تجديده، أو تدويره. وال تعتبر القيود المذكورة في هذا القسم‬MASIMO ‫شركة‬
‫ الستخدام مريض واحد فقط. يعد قبولك أو استخدامك لهذا المنتج إقرار ً ا‬MASIMO ‫هذا المستشعر ال م ُ ع د ُّ لمريض واحد م ُ ر خ َّ ص لك بموجب براءات االختراع المملوكة لشركة‬
‫تخلص من المستشعر بعد االستخدام لمريض واحد. ال يمنح شراء هذا المستشعر أو امتالكه ترخي ص ً ا صري ح ً ا أو ضمن ي ً ا باستخدام المستشعر مع أي جهاز لم ي ُ صرح له باستخدام‬
،‫لالستخدام بواسطة المتخصصين فقط. راجع تعليمات االستخدام للحصول على معلومات الوصف العالجي كاملة، بما في ذلك دواعي االستعمال، وموانع االستعمال‬
‫التعريف‬
‫تنبيه: يحظر القانون الفيدرالي )بالواليات‬
‫المتحدة األمريكية( بيع هذا الجهاز إال من خالل‬
‫الطبيب أو بنا ء ً على طلبه‬
‫عالمة التوافق مع توجيهات األجهزة الطبية‬
93/42/EEC ‫األوروبية‬
‫الممثل المعتمد في االتحاد األوروبي‬
‫وزن الجسم‬
‫نطاق درجة حرارة التخزين‬
‫حافظ على جفاف المنتج‬
‫ال تستخدم المنتج إذا كانت العبوة تالفة وراجع‬
‫تعليمات االستخدام‬
‫حد الضغط الجوي‬
‫معر ّ ف الجهاز الفريد‬
(LED) ‫الصمام الثنائي الباعث للضوء‬
‫ ضو ء ً ا عندما‬LED ‫يصدر مؤشر‬
‫يتدفق التيار من خالله‬
.‫والصناعة لمدة ستة )6( أشهر. تخضع المنتجات ال م ُ ع د َّة لالستخدام مرة واحدة لضمان استخدام مريض واحد فقط‬
.‫عائ ق ً ا ألي مسؤولية ال يمكن التنازل عنها قانو ن ً ا بموجب التعاقد، وذلك بمقتضى قانون المسؤولية عن المنتجات المعمول به‬
.‫تنبيه: يحظر القانون الفيدرالي )بالواليات المتحدة األمريكية( بيع هذا الجهاز إال من خالل الطبيب أو بنا ء ً على طلبه‬
.‫إذا واجهت أي حادث خطير يتعلق بالمنتج، ي ُ رجى إخطار السلطة المختصة في بلدك باإلضافة إلى الشركة ال م ُ ص ن ّ ِ عة‬
‫الرمز‬
X
http://www.Masimo.com/TechDocs ‫تتوفر التعليمات/توجيهات االستخدام/األدلة بتنسيق إلكتروني على‬
.Masimo Corporation ‫ و هي عالمات تجارية مسجلة فيدرال ي ً ا لشركة‬RD SET‫، و‬X-Cal‫، و‬SET‫، و‬Masimo
.‫منك وموافقة على أنه ال توجد رخصة ممنوحة الستخدام هذا المنتج ألكثر من مريض واحد‬
‫التعريف‬
‫تجميع منفصل بالنسبة للمعدات‬
.(WEEE) ‫الكهربائية واإللكترونية‬
‫كود الدفعة‬
(‫رقم الكتالوج )رقم الطراز‬
Masimo ‫رقم مرجع‬
‫أكبر من‬
‫أصغر من‬
‫حد رطوبة التخزين‬
‫قابل للكسر، تعامل معه بعناية‬
‫جهاز طبي‬
‫الموز ّ ِ ع‬
Title: Graphic, Manufacturer Symbol, Masimo
PCX-1986
Revision A
.‫مالحظة: ال تتوفر تعليمات إلكترونية لالستخدام في كل الدول‬
DRO-23934
05/09
135
.‫تمت إعادة معالجتها، أو إصالحها، أو إعادة تدويرها‬
.‫والتحذيرات، واالحتياطات، واآلثار الجانبية‬
:‫قد تظهر الرموز التالية على المنتج أو ملصق المنتج‬
‫الرمز‬ ‫التعريف‬
‫اتبع تعليمات االستخدام‬
‫راجع تعليمات االستخدام‬
‫الشركة ال م ُ ص ن ّ ِ عة‬
-‫يجب االستخدام قبل العام‬
(YYYY-MM-DD)
‫ي ُح ظ َ ر إعادة االستخدام/مخصص‬
‫الستخدام مريض واحد فقط‬
‫ال يحتوي هذا المنتج على مطاط‬
‫الالتكس الطبيعي‬
‫استخدام مريض واحد - استخدام‬
http://www.masimo.com/patents.htm :‫براءات االختراع‬
‫الضمان‬
‫استثناءات الضمان‬
‫ال يوجد ترخيص ضمني‬
.‫ بشكل منفصل‬RD ‫مستشعرات‬
‫الرمز‬
‫تنبيه‬
‫الشهر-اليوم‬
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
‫غير م ُ ع ق َّ م‬
NON
STERILE
LATEX
LATEX
95%
%
‫متعدد‬
5%
‫المستورد‬
PCX-2108A
02/13
10497A-eIFU-1220
+70 C
5%-95% RH