Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
APRESENTAÇÃO DO PRODUTO
A Plantadora Adubadora 3070PD foi especial-
mente projetada para efetuar o plantio direto ou con-
vencional de grãos graúdos de diversas culturas como
milho, soja, feijão, algodão, amendoim, sorgo e outras
variedades agrícolas.
É fornecida com três opções de tamanhos,
com chassi monobloco de 07, 09 ou 11 linhas, com espa-
çamento mínimo entre linhas de 450 milímetros, possibi-
litando diversas configurações de espaçamentos confor-
me características técnicas de cada versão.
O chassi monobloco permite a montagem do
cabeçalho articulável com regulador do terceiro ponto
para nivelamento do implemento, plataforma traseira
com corrimão de segurança e escada de acesso, eixo
central com pistão hidráulico para acionamento do imple-
mento, marcador de linhas hidráulico, sistema distribui-
dor de adubo de precisão que garante uma distribuição
individual e contínua a todas as linhas de plantio, depó-
sito de adubo modular em polietileno, câmbio de adubo e
semente para regulagens rápidas da distribuição, roda-
gem articulada equipada com pneu 650x16E – 10 lonas
e catracas de acionamento do sistema de transmissão
com desarme automático acionado por pedal diretamen-
te da plataforma do implemento.
As unidades de plantio são compostas por dis-
co de corte montados em zig zag, unidades de adubo
curta e longa equipadas com sulcador (botinha) ou dis-
co duplo e unidades semeadoras pantográficas curta e
longa, equipadas com disco duplo semeador paralelo ou
desencontrado, conjunto de bandas controladoras com
sistema regulador de profundidade que acompanham o
terreno e favorece a emergência das plantas por igual,
compactadores flutuantes em "V" com regulagens de ân-
gulo de cobertura e pressão sobre o solo, distribuidores
de sementes mecânico horizontal com discos olveolados
PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO
El Planter Fertilizantes 3070PD se diseña es-
pecíficamente para realizar la siembra directa o conven-
cional de los cereales secundarios de diversos cultivos
como el maíz, la soja, el algodón, el maní, sorgo y otras
variedades de cultivos.
Se presenta en tres opciones de tamaño, cha-
sis monocasco con 07, 09 o 11 líneas, con una separaci-
ón mínima de 450 mm, lo que permite diversas configu-
raciones separaciones como las características técnicas
de cada versión.
El chasis monocasco permite el montaje de
la cabecera pivotante con regulador tercer punto de la
plataforma trasera aplicar para la nivelación, con pasa-
manos y escaleras de seguridad, eje central con pistón
hidráulico para accionar el implemento marcador líneas
hidráulicas, sistema de distribución de fertilizante alta
precisión que garantiza una distribución individual y
continua para todas las filas de cultivos, fertilizantes tan-
que de polietileno modular, las tasas de distribución de
fertilizantes y semillas para ajustes rápidos, equipados
con 650x16E de rodadura del neumático articulado - 10
lonas y trinquetes sistema de disparo transmisión con
desarmar impulsado pedal automático implementa direc-
tamente la plataforma.
Las unidades de plantación consisten en el dis-
co del corte en zig zag, las unidades equipadas con fer-
tilizantes a corto y largo surco (botín) o unidades dobles
y sembradoras corto y discoteca pantógrafo largo, equi-
pado con paralelos o coincidentes sembradora de doble
disco, conjunto de bandas con la profundidad de control
del sistema normativo que acompaña al terreno y favo-
rece la emergencia de las plantas de manera uniforme,
compactadores flotante "V", con una cobertura angular
ajustes y presión sobre el suelo, distribuidores horizonta-
les con olveolados semillas mecánicos discos y depósito
42
3070PD
PRODUCT APRESENTATION
The Planter Fertilizer 3070PD is specifically
designed to perform direct or conventional planting of
coarse grains of various crops such as corn, soy beans,
cotton, peanuts, sorghum and other crop varieties.
It comes in three size options, unibody chassis
with 07, 09 or 11 lines, with a minimum spacing of 450
mm, allowing various configurations spacings as techni-
cal characteristics of each version.
The unibody chassis allows mounting the pivo-
table header with regulator third point of the implement
for leveling, rear platform with safety handrail and stairs,
central axis with hydraulic piston to drive the implement
marker hydraulic lines, distribution system of fertilizer
high precision that ensures individual and continuous
distribution to all crop rows, fertilizer tank modular polye-
thylene, rates of fertilizer and seed distribution for quick
adjustments, equipped with tire tread 650x16E articula-
ted - 10 tarpaulins and ratchets trigger system transmis-
sion with automatic disarm driven pedal directly imple-
ment the platform.
The planting units consist of cutting on zig zag,
fertilizer units equipped with short and long furrow (boo-
tie) or double units and seeders short and long pantogra-
ph disco, equipped with parallel or mismatched double
disc seeder, set of bands with regulatory system con-
trolling depth accompanying the terrain and favors the
emergence of the plants evenly, compactors floating "V"
with adjustments angle coverage and ground pressure,
horizontal distributors with mechanical seed olveolados
disks and deposit seed polyethylene with capacity of 55
liters. Has a line of options and accessories to meet the
diverse growing conditions.
Publicidad
Tabla de contenido
