MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
1 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
1.1 - Características Técnicas
Modelo / Producción / Production
Espaçamentos entre linhas / Espaciamento entre lineas / Lines Spacing
Largura útil de trabalho / Ancho de trabajo útil / Useful working width
Altura de transporte / Altura del transporte / Transport height
Largura de transporte (lateral) / longitud total / Total length
Potência Disco Duplo (CV) / Poder doble del disco (CV) / Power Double Disc (CV)
Potência Haste Sulcadora (CV) / Arado barra de energía (CV) / Power rod plow (CV)
Rodagens / Ruedas / Wheels
Capacidade do depósito de adubo - litros / Capacidad del depósito de fertilizantes / Fertilizer
tank capacity
Distribuidor de fertilizantes / Sembradora de fertilizantes / Fertilizer distributor
Capacidade do depósito de sementes - litros / Capacidad del depósito de semillas - litros /
Fuel tank capacity of seeds - liters
Capacidade do depósito de sementes - kg / Capacidad del depósito de semillas - kg / Fuel
tank capacity of seeds - kg
Unidades semeadoras pantográficas: / Sembradoras unidades pantógrafo: / Seeders units
pantograph:
JUMIL - JUSTINO DE MORAIS, IRMÃOS S.A.
Batatais - SP
1 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1.1 - Funciones Técnicas
Rosca Sem Fim Passo
- Centrais / Central / Central
- Laterais - direita e esquerda / Laterales - derecha e izquierda / Sides -
right and left
44
1 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
1.1 - Technical Features
3070PD EX-07
3070PD EX-09
09/04
07/04
760, 900
09/05
07/05
600, 700
09/06
07/06
500, 550
09/07
550, 600
07/07
450
09/08
500, 550
09/09
2960
3860
2230
2230
3660
4560
70
90
90
120
02
04
740
(02-370)
1120
(02-560)
Rosca Sem Fim Passo
2"
2"
09/04
07/04
220
09/05
07/05
275
09/06
07/06
330
09/07
07/07
385
09/08
09/09
09/04
07/04
167
09/05
07/05
209
09/06
07/06
251
09/07
07/07
293
09/08
09/09
3070PD
3070PD EX-11
900
11/06
900
900
11/07
760
760
11/08
600
11/09
550
11/10
500
450
11/11
450
4760
2230
5460
110
140
04
1400
(02-700)
Rosca Sem Fim Passo
2"
220
11/06
330
275
11/07
385
330
11/08
440
385
11/09
495
440
11/10
550
495
11/11
605
167
11/06
251
209
11/07
293
251
11/08
334
293
11/09
376
334
11/10
418
376
11/11
460