Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D R U M F I T I N D O O R EOLO
Bicicleta indoor/ Indoor bike
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Publicidad
Manuales relacionados para cecotec DRUMFIT INDOOR EOLO
Resumen de contenidos para cecotec DRUMFIT INDOOR EOLO
- Página 1 D R U M F I T I N D O O R EOLO Bicicleta indoor/ Indoor bike Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
- Página 2 Instrucciones de seguridad 12. Déclaration de conformité simplifiée 4. Werking Safety instructions 5. Informatie over de training. INHALT Instructions de sécurité 6. Schoonmaak en onderhoud Sicherheitshinweise 7. Probleemoplossing 1. Teile und Komponenten Istruzioni di sicurezza 2. Vor dem Gebrauch 8. Technische specificaties Instruções de segurança 9.
- Página 3 Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 4 - En caso de necesitar alguna reparación, consulte a su distribuidor para más información o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Cecotec. - Si alguna de las partes sobresale del aparato, podría interferir con el movimiento del usuario.
- Página 5 Your doctor’s coming from the equipment during use, stop using it. Do not DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 6 - If repairs are required, please consult your supplier for further information or contact Cecotec Customer Service. - If any parts protrude from the machine, they may interfere with the user’s movement.
- Página 7 - Utilisez le vélo sur une surface solide et plate, avec une mentionnées dans ce manuel. couverture protectrice pour les sols et les tapis. - Avant de commencer une séance d’entraînement, vous - Assurez-vous que les vis et les écrous soient bien serrés DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 8 - Dans le cas où l’appareil aurait besoin d’une réparation, consultez votre distributeur pour une meilleure information ou contactez le Service Après-Vente de Cecotec. - Si une pièce dépasse de l’appareil, elle peut entraver le mouvement de l’utilisateur.
- Página 9 - Conservez la documentation originale du produit pour de Brust, unregelmäßiger Herzschlag, extreme futures références. Kurzatmigkeit, Schwindel oder Übelkeit. Wenn bei Ihnen - N’utilisez les piles que pour l’usage auquel elles sont eines dieser Symptome auftritt, sollten Sie Ihren Hausarzt DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 10 - HINWEIS: Sensoren, die die Herzfrequenz anzeigen, können Notfälle vorzusehen. Wenn Sie mehrere Heimtrainer in der ungenau sein, da es sich nicht um ein medizinisches Gerät Nähe haben, können Sie die Zugangsbereiche gemeinsam handelt. Die Sensoren können die geschätzte Herzfrequenz DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 11 - Achten Sie auf die positiven (+) und negativen (-) - Im Falle eines Schadens wenden Sie sich bitte an den Markierungen auf der Batterie und dem Monitor und stellen offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec für Sie deren korrekte Verwendung sicher. Informationen, Reparaturen oder Rücksendungen.
- Página 12 Evitare di indossare indumenti larghi, poiché - Tenere i bambini e gli animali lontani dall’apparecchio. Non possono impigliarsi nell’apparecchio o rendere difficile il permettere ai bambini di usare e/o giocare con l’apparecchio. DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 13 - Non usare l’apparecchio con batterie di fabbricazione, proprio distributore per maggiori informazioni o contattare capacità, dimensioni o tipo diversi. il Servizio di Assistenza Clienti di Cecotec. - L’uso della batteria da parte dei bambini deve essere - Se alcune parti sporgono dal l’apparecchio, potrebbero sorvegliato.
- Página 14 Se sentir espaço nas áreas de acesso à máquina para casos de algum destes sintomas, deve contactar o seu médico de emergência. Pode partilhar espaços de acesso se tiver mais DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 15 - No caso de precisar reparações, consulte o seu distribuidor para mais informações ou contacte o Serviço de Atendimento ao Consumidor da Cecotec. - Se quaisquer peças sobressaírem da bicicleta, podem interferir com o movimento do utilizador.
- Página 16 Het is alleen bedoeld voor volwassenen. op de hoogte zijn van de voorzorgsmaatregelen die in deze - Gebruik de hometrainer op een stevige, vlakke ondergrond DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 17 - Als het apparaat een reparatie nodig heeft, raadpleeg dan uw distributeur voor meer informatie of neem contact op met de klantenservice van Cecotec. - Als er onderdelen uit het toestel steken, kunnen deze de gebruiker hinderen bij het bewegen.
- Página 18 - Veeg de accupolen af met een schone, droge doek als ze vuil klatce piersiowej, nieregularne bicie serca, skrajna duszność, zijn geworden. zawroty głowy lub nudności. Jeśli odczuwasz którykolwiek z - Bewaar de originele productdocumentatie voor toekomstig tych objawów, przed kontynuowaniem treningu skontaktuj DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 19 Pozostaw co najmniej - OSTRZEŻENIE: czujniki wskazujące tętno mogą być 0,6 m wolnej przestrzeni dostępu do urządzenia na wypadek niedokładne, jako że nie jest to urządzenie medyczne. DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 20 - Nie mieszaj baterii różnych marek, pojemności, rozmiarów się z Działem Obsługi Klienta Cecotec. lub typów w jednym urządzeniu. - Jeśli którakolwiek z części wystaje z urządzenia, może - Stosowanie baterii przez dzieci powinno być nadzorowane.
- Página 21 - Maximální hmotnost uživatele: 150 kg začnete stroj používat. - Nedoporučuje se pro venkovní používání. - Úroveň bezpečnosti stroje lze zajistit pouze pravidelnou - Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 22 - Nevystavujte baterie mechanickým otřesům. - V extrémních podmínkách může dojít k vytečení baterií. Pokud z baterie vytéká kapalina, nedotýkejte se jí. Pokud se kapalina dostane do kontaktu s pokožkou, okamžitě ji DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 23 Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si Manillar faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec. Tija de manillar Contenido de la caja...
- Página 24 Ajuste adecuadamente la posición del sillín para garantizar la máxima eficiencia y Para cambiar la pila, puede utilizar una moneda o un destornillador que se ajusten a la ranura comodidad durante el ejercicio. El sillín está en la posición correcta si el ciclista tiene una DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 25 P12: Fartlek. Reproduce el entrenamiento de Fartlek, que combina momentos a una Pulse el botón para configurar los diferentes objetivos (TIME-DISTANCE-CALORIE-PULSE). Pulse el botón para introducir el objetivo. Gírelo para aumentar o disminuir el valor y, después, vuelva a pulsar el botón para confirmar la DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 26 Escaneando el siguiente código QR podrá acceder a un manual en el que se explica cómo realizar la vinculación de la bicicleta DrumFit Indoor Eolo con la aplicación Kinomap: A continuación, se inserta una tabla en la que se detallan los datos de resistencia de cada de...
- Página 27 Póngase en contacto con el Servicio de Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus Asistencia Técnica de Cecotec. Un técnico autorizado debe realizar la reparación y debe utilizar aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá...
- Página 28 Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Console Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. Device holder Handlebar 11.
- Página 29 To train comfortably and safely, the bike must be completely stable. So, if you notice that piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service the bike wobbles during use, adjust the front and rear stabilisers feet (8 and 9).
- Página 30 To change the battery, you can use a coin or a screwdriver that fits into the slot in the battery training. compartment to unscrew it. The battery must be inserted with the “+” sign in contact with the Operation Turn the knob to choose between the different programmes (1-14). Next, press the button DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 31 P8: Mountain. Simulates the ascent and descent of a mountain slope. Duting training, you can rotate the bracket to the left or to the right to get a better view of P9: Intervals. It reproduces an interval training: it alternates between high and low DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 32 Note : during the first few weeks of exercise do not keep your heart rate high for more than malfunctions. Contact the official Cecotec Technical Support Service. The repair must be carried 20 minutes). Fig. 12 out by an authorised technician, and you must use only original spare parts.
- Página 33 Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 10. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the...
- Página 34 Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S’il Guidon manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l’appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec. Tige du guidon Contenu de la boîte Levier Vélo d’appartement DrumFit Indoor Eolo...
- Página 35 Lorsque le capteur ne détecte pas de fréquence cardiaque pendant plus de 12 secondes, il Réglez correctement la position de la selle pour assurer une efficacité et un confort maximum pendant l’exercice. La selle est dans la bonne position si le genou est légèrement DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 36 PULSE : affiche la fréquence cardiaque pendant l’entraînement en battements par P3 : Hill. Ce programme simule l’ascension d’un col de montagne. P4 Rolling. Ce programme reproduit un itinéraire normal avec des montées et des DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 37 En scannant le code QR ci-dessous, vous pourrez accéder au manuel expliquant comment puissance lors de l’entraînement. connecter le vélo DrumFit Indoor Eolo à l’application Kinomap : Vous trouverez ci-dessous un tableau détaillant les données relatives à la résistance pour...
- Página 38 Veuillez les lésions après l’exercice. Img. 11 contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. La réparation doit être effectuée par un technicien autorisé et seules des pièces de rechange originales doivent être utilisées.
- Página 39 Einstellknopf des Sattels Schiebesattelführung Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce vélo d’appartement, modèle 07249 DrumFit Indoor Eolo est conforme à la directive 2014/53/UE sur les équipements Sattel radioélectriques. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE peut être consulté sur le site web...
- Página 40 Um bequem und sicher trainieren zu können, muss der Heimtrainer absolut stabil sein. Vollständiger Inhalt Wenn Sie also feststellen, dass das Fahrrad während der Fahrt wackelt, stellen Sie die Heimtrainer DrumFit Indoor Eolo vorderen und hinteren Stabilisatorbeine (8 und 9) ein. Montage-Kit Diese Bedienungsanleitung Lesen Sie vor dem Anschließen des Fahrrads die technischen Daten des Netzteils.
- Página 41 9999. Sie können Zielkalorien zwischen 10 und 9990 einstellen. Wenn der Sensor mehr als 12 Sekunden lang keinen Puls erkennt, schaltet er automatisch in PULSE: Zeigt die Herzfrequenz während des Trainings in Schlägen pro Minute an. Sie DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 42 Wenn Sie trainieren und das Fahrrad den STOP-Modus nicht nach 4 Sekunden verlassen hat, Stufe L1-L20 erscheint auf dem Display der Fehlercode E3. Stufe L1-L16 PROGRAMME: Stufe L1-L16 Folgende Programme sind auf dem Fahrrad verfügbar (Abb. 8) Bedienungsanleitung. Dies Standardprogramm, keine DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 43 Zusammenbau oder bei der Verwendung haben oder glauben, Teile zu vermissen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Um das Gerät zu bewegen, ziehen Sie entweder den Lenker nach unten, bis das Heck des Heimtrainers in der Luft ist, oder heben Sie das Gerät an, indem Sie den hinteren Stabilisator...
- Página 44 Verletzungen oder schwerwiegenden Fehlfunktionen führen. Kontaktieren Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung Sie den Technischen Kundendienst von Cecotec. Die Reparatur muss von einem autorisierten setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder Techniker durchgeführt werden und es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden.
- Página 45 12. VEREINFACHTE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Numero di parte Descrizione Quantità Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Spinningrad, Modell 07249 DrumFit Indoor Console Eolo, mit der Richtlinie 2014/53/EU über Funkanlagen konform ist. Supporto per tablet Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website zu finden: Manubrio www.cecotec.es...
- Página 46 Servizio di Controllare che tutte le parti siano assemblate e fissate correttamente. Se lo sono, Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. l’assemblaggio è terminato. Per allenarsi in modo confortevole e sicuro, la bicicletta deve essere completamente Contenuto della scatola stabile.
- Página 47 È possibile impostare le calorie target da 10 a 9990. Quando il sensore non rileva un impulso per più di 12 secondi, entra automaticamente in PULSE: Visualizza la frequenza cardiaca durante l’allenamento in battiti al minuto. È DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 48 L’utente può scegliere qualsiasi livello di resistenza. Livello L1-L16 P2: Steps. Simula una salita scaglionata. Livello L1-L4 P3: Hill. Simula la salita di un passo di montagna P4 Rolling. Riproduce un normale percorso con salite e discese regolando automaticamente DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 49 Scansionando il codice QR qui sotto è possibile accedere a un manuale che spiega come associare la DrumFit Indoor Eolo bike all’applicazione Kinomap: L’apparecchio può essere pulito con un panno leggermente umido e un detergente non abrasivo.
- Página 50 Banda di frequenza di funzionamento del modulo LV: 2,4 GHz 12. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SEMPLIFICATA Potenza massima di trasmissione del modulo bluetooth: 0 dBm Cecotec Innovations dichiara che questa bici da spinning, modello 07249 DrumFit Indoor Eolo, Peso: 34 kg è conforme alla direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE.
- Página 51 Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se Guiador algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec. Avanço do guiador Conteúdo da caixa...
- Página 52 Sinais de 5,4 kHz e 2,4 GHz transmitidos em conjunto para serem compatíveis com vários Antes de subir para a bicicleta, verifique se os pedais estão parados. Fique de pé ao lado da bicicleta e coloque a perna mais próxima da bicicleta por cima do quadro, depois sente-se DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 53 TIME: mostra o tempo de treino em minutos e segundos. O monitor contará E2 (ERROR 2): automaticamente o tempo de 0:00 a 99:59 em intervalos de um segundo. Pode definir o Quando o monitor tem problemas na leitura dos dados armazenados na memória, o código de DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 54 Ao digitalizar o código QR abaixo, pode aceder a um manual que explica como emparelhar a elevada com tempos a uma intensidade mais baixa. bicicleta DrumFit Indoor Eolo o com a aplicação Kinomap: P13: Precipice. Simula uma subida intensa com uma descida intensa.
- Página 55 Fig. 11 em ferimentos ou avarias graves. Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec. A reparação deve ser efetuada por um técnico autorizado e só devem ser utilizadas peças sobressalentes originais.
- Página 56 A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente. 10. GARANTIA E SAT A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.
- Página 57 Stuur van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Stuurpen Technische Dienst van Cecotec. L-vormige instelknop Inhoud van de doos Spinningfiets DrumFit Indoor Eolo Hoofdframe Installatie-set Handleiding Pedaal Voedingsadapter Hartslagmeter met borstband...
- Página 58 Als de sensor langer dan 12 seconden geen hartslag detecteert, schakelt hij automatisch over volledig in de voetplaat is gestoken en vastzit. Pas de zadelpositie goed aan voor maximale efficiëntie en comfort tijdens de training. Het DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 59 De volgende programma’s zijn beschikbaar op de fiets (Fig. 8) Handleiding standaardprogramma, zonder geprogrammeerde U kunt doelcalorieën instellen van 10 tot 9990. PULSE: Toont de hartslag tijdens de training in slagen per minuut. Je kunt de DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 60 Door de QR-code hieronder te scannen krijgt u toegang tot een handleiding waarin wordt P13: Precipice. Simuleert een intense klim met een intense afdaling. uitgelegd hoe u de DrumFit Indoor Eolo bike kunt koppelen met de Kinomap applicatie: P14: Watt Control. Het is een programma waarin u het vermogensdoel kunt invoeren dat u tijdens de training wilt ontwikkelen.
- Página 61 Reparaties door onervaren personen kunnen letsel of ernstige storingen tot gevolg hebben. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec. De reparatie moet worden uitgevoerd door een erkende monteur en er mogen uitsluitend originele 6.
- Página 62 Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Pokrętło regulacji w kształcie Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. Główna rama Pedał...
- Página 63 Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie Sprawdź, czy wszystkie części są prawidłowo zamontowane i zamocowane. Jeśli tak, skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec. montaż jest zakończony. Aby trenować wygodnie i bezpiecznie, rower musi być całkowicie stabilny. Jeśli zauważysz, Zawartość...
- Página 64 Aby wymienić baterię, można użyć monety lub śrubokręta, który pasuje do szczeliny w pokrywie Funkcjonowanie: baterii, aby ją odkręcić. Bateria musi być włożona tak, aby znak „+” stykał się z pokrywą baterii. Obróć pokrętło, aby wybrać pomiędzy różnymi programami (1-14). Następnie naciśnij DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 65 P5: Valley. Symuluje przejazd prze dolinę (w dół, a następnie w górę). Poziom L1-L4 P6: Fat Burn. Dostosuj swój trening tak, aby intensywność była odpowiednia do treningu zorientowanego na spalanie tłuszczu. P7: Ramp. Trening, który odtwarza długotrwałe wjeżdżanie pod górkę przed lekkim DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 66 Skanując poniższy kod QR, uzyskasz dostęp do instrukcji wyjaśniającej, jak sparować rower Unikaj wystawiania urządzenia, zwłaszcza monitora, na bezpośrednie działanie promieni DrumFit Indoor Eolo z aplikacją Kinomap: słonecznych. Nie próbuj samodzielnie naprawiać sprzętu. Jeśli masz trudności z montażem, użytkowaniem lub uważasz, że brakuje części, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
- Página 67 Waga: 34 kg Wymiary: 130x53x125 cm Niniejszym firma Cecotec Innovaciones oświadcza, że rower stacjonarny, model 07249 DrumFit Indoor Eolo, jest zgodny z dyrektywą dotyczącą urządzeń radiowych i elektrycznych Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia w celu 2014/53/UE. poprawy jakości produktu.
- Página 68 L některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technický servis společnosti Cecotec. Hlavní rám Obsah krabice Pedál Cyklotrenažér DrumFit Indoor Eolo Montážní sada Přední stabilizátor Tento návod k použití Napájecí adaptér Zadní stabilizátor Hrudní pás pro měření tepové frekvence Sedlová...
- Página 69 Nyní oviňte hrudník elastickým pásem a vložte druhý konec elastického pásu (E). Nastavení odporu Přizpůsobte elastický pás (E) tak, aby těsně obepínal trup a nepohyboval se, ale zároveň Odpor šlapání se nastavuje pomocí monitoru zabudovaného v řídítkách. Přečtěte si informace DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 70 P1: Manual. Jedná se o výchozí program bez naprogramovaných změn odporu. Uživatel si vzdálenosti 99.99 km. Můžete nastavit cílovou vzdálenost od 1 do 99.00 km. CALORIE: Zobrazuje spálené kalorie během tréninku Počítá od 0 do 9999. Můžete DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 71 Naskenováním níže uvedeného QR kódu získáte přístup k návodu vysvětlujícímu, jak spárovat nižší intenzitou. cyklotrenažér DrumFit Indoor Eolo s aplikací Kinomap: P13: Precipice. Simuluje intenzivní stoupání s intenzivním klesáním. P14: Watt Control. Jedná se o program, do kterého můžete zadat výkonový cíl, který má být při tréninku rozvíjen.
- Página 72 Opravy prováděné nezkušenými osobami mohou vést ke zranění nebo Trénink: jedná se o sérii cvičení trvající 20 až 30 minut. vážným poruchám v provozu. Obraťte se na Technický servis společnosti Cecotec. Opravu musí (Poznámka: během prvních týdnů cvičení neudržujte vysokou srdeční frekvenci déle než 20 provést autorizovaný...
- Página 73 12. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento cyklotrenažér, model 07249 DrumFit Indoor Eolo, je v souladu se směrnicí o rádiových zařízeních 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.cecotec.es...
- Página 74 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 3 DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 75 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 7 DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 76 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 11 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 12 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 10 DRUMFIT INDOOR EOLO DRUMFIT INDOOR EOLO...
- Página 77 Cecotec Innovaciones S. L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain LI01231107...