Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODE D'EMPLOI POUR UNE LITHOTRIPSIE
1. Pour fixer la pince à panier d'extraction pour utilisation avec
guide Trapezoid™ RX à la poignée de gonflage/lithotripsie
intégrée Alliance™ II, placer la manette directionnelle bleue en
position haute.
2. Aligner respectivement l'anneau de pouce et l'anneau de
la poignée avec la plaque d'appui et le corps principal de la
poignée de gonflage/lithotripsie intégrée Alliance II.
3. Enfoncer la poignée du panier dans la poignée de gonflage/
lithotripsie intégrée Alliance II jusqu'à ce qu'elle soit bien mise
en place.
Remarque : le clip d'appui n'est pas conçu pour être utilisé
avec la pince à panier d'extraction pour utilisation avec guide
Trapezoid RX.
4. Pour rétracter le panier, placer la manette directionnelle bleue
en position avant, vers la flèche verte. Pomper fermement avec
le levier de la poignée jusqu'à ce que le calcul soit fragmenté.
Remarque : une fois le calcul fragmenté, relâcher la poignée
du dispositif Alliance II pour éviter de déloger l'extrémité du
panier Trapezoid.
Remarque : le déploiement et le retrait du panier peuvent être
visualisés sous radioscopie.
5. Arrêter de pomper avec le levier de la poignée lorsque le panier
est complètement rétracté dans l'embout du cathéter.
6. Pour déployer le panier, placer la manette directionnelle bleue
en position arrière, vers la flèche rouge. Pomper fermement
avec le levier de la poignée jusqu'à ce que le panier soit
complètement déployé.
7. Pour détacher le panier de lithotripsie de la poignée de
gonflage/lithotripsie intégrée Alliance II, replacer la manette
directionnelle bleue en position haute et tirer la poignée du
panier de lithotripsie vers le haut.
Black (K) ∆E ≤5.0
Mise au rebut
Après chaque utilisation, nettoyer et désinfecter toutes les surfaces
externes et accessibles en suivant les consignes de nettoyage et de
désinfection indiquées dans le manuel d'utilisation.
Quand le dispositif atteint la fin de sa vie utile et afin de limiter le
risque d'infection ou les dangers microbiens, il convient d'éliminer le
dispositif et son emballage comme suit :
Le dispositif est susceptible de contenir des substances présentant
un risque biologique. Le dispositif et l'emballage doivent être traités
et éliminés comme des déchets biologiques dangereux. Ils doivent
être traités et éliminés conformément à toute réglementation
hospitalière, administrative et/ou législation locale applicable. Il
est recommandé d'utiliser un contenant pour produits biologiques
dangereux portant un symbole de danger biologique. Les déchets
non traités présentant un risque biologique ne doivent pas être
éliminés avec les déchets ménagers non triés.
Après la procédure
Tout incident grave en lien avec ce dispositif doit être signalé au
fabricant ainsi qu'aux autorités réglementaires locales concernées.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
NE PAS immerger le dispositif dans une solution désinfectante.
NE PAS le stériliser en autoclave à vapeur.
Le système de gonflage/lithotripsie intégrée Alliance II peut être
nettoyé avec de l'eau claire et une solution désinfectante telle
qu'une solution de glutaraldéhyde à 2 %. Suivre le mode d'emploi du
fabricant de la solution pour une utilisation en toute sécurité.
PRÉCAUTION : s'assurer que la poignée de gonflage/lithotripsie
intégrée Alliance II est parfaitement sèche avant toute utilisation,
afin d'éviter tout risque de glissement incontrôlé.
GARANTIE
Pour obtenir des informations sur la garantie du dispositif, rendez-
vous sur le site (www.bostonscientific.com/warranty).
Importateur UE : Boston Scientific International B.V., Vestastraat 6,
6468 EX Kerkrade, Pays-Bas
Alliance et Trapezoid sont des marques de commerce de
Boston Scientific Corporation ou de ses filiales.
Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
10
Publicidad
