Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nota: Es posible que resulte más difícil girar el conmutador azul
de control cuando el dispositivo de jeringuilla y manómetro se
haya inflado con alta presión.
PRECAUCIÓN: El brazo deslizante se puede retraer rápidamente
al utilizarlo con globos cuya presión nominal sea superior
a 5 ATM (507 kPa).
11. Vuelva a situar el conmutador azul de control hacia arriba para
desprender el catéter balón.
INSTRUCCIONES DE USO EN LITOTRICIA
1. Para acoplar la cesta de extracción para usar con guía Trapezoid™
RX a la empuñadura integrada de inflado y litotricia Alliance™ II,
sitúe el conmutador azul de control apuntando hacia arriba.
2. Alinee la anilla del pulgar y la de la empuñadura con la placa
trasera y la parte del cuerpo de la empuñadura integrada de
inflado y litotricia Alliance II, respectivamente.
3. Empuje la empuñadura de la cesta hacia abajo en la empuñadura
integrada de inflado y litotricia Alliance II hasta que quede segura.
Nota: La pinza trasera no está destinada para utilizarse con la
cesta de extracción para usar con guía Trapezoid RX.
4. Para retraer la cesta, gire el conmutador azul de control hacia
adelante, en dirección hacia la flecha verde. Bombee firmemente
con la palanca de la empuñadura hasta que el cálculo se
fragmente.
Nota: Cuando se fragmente el cálculo, deje de presionar la
empuñadura del dispositivo Alliance II para evitar que se
desenganche el extremo de la cesta Trapezoid.
Nota: La retracción y la extensión de la cesta se pueden
observar mediante radioscopia.
5. Deje de bombear con la palanca de la empuñadura cuando la cesta
esté totalmente retraída en el interior del extremo del catéter.
6. Para desplegar la cesta, gire el conmutador azul de control hacia
atrás, en dirección hacia la flecha roja. Bombee firmemente con
la palanca de la empuñadura hasta que la cesta se despliegue
por completo.
7. Para desprender la cesta de litotricia de la empuñadura
integrada de inflado y litotricia Alliance II, vuelva a situar el
conmutador azul de control apuntando hacia arriba, y tire en
sentido ascendente de la empuñadura de la cesta de litotricia.
Eliminación
Después de cada uso, limpie y desinfecte todas las superficies
externas y accesibles siguiendo las instrucciones de limpieza
y desinfección que se incluyen en el manual del usuario.
Para reducir el riesgo de infección o riesgos microbianos una vez
que este alcance el final de su vida útil, elimine el dispositivo y los
embalajes de la siguiente manera:
El dispositivo puede contener sustancias biopeligrosas. El dispositivo
y el envase se deben tratar y eliminar como residuos biopeligrosos.
Deben desecharse en condiciones seguras y de acuerdo a las
normativas hospitalarias, administrativas y de las autoridades locales
aplicables. Se recomienda el uso de un recipiente para residuos
peligrosos que incorpore un símbolo de peligro biológico. No se
deben eliminar los residuos biológicos sin tratar en el sistema de
residuos urbanos.
Después de la intervención
Cualquier incidente grave que se produzca en relación con este
dispositivo deberá informarse al fabricante y a la autoridad
regulatoria local pertinente.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
NO sumerja la unidad en soluciones desinfectantes. NO lo
esterilice en autoclave con vapor.
El sistema integrado de inflado y litotricia Alliance II se puede limpiar
con agua limpia y una solución desinfectante, como glutaraldehído
al 2%. Siga las recomendaciones del fabricante de la solución para el
manejo de forma segura.
PRECAUCIÓN: Compruebe que la empuñadura integrada de inflado
y litotricia Alliance II esté seca antes de usarla, ya que de lo contrario
podría escurrírsele.
GARANTÍA
Para acceder a la información sobre la garantía, visite
(www.bostonscientific.com/warranty).
Importador en la UE: Boston Scientific International B.V.,
Vestastraat 6, 6468 EX Kerkrade, The Netherlands
Alliance y Trapezoid son marcas comerciales de Boston Scientific
Corporation o de sus filiales.
Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus
respectivos dueños.
7
Black (K) ∆E ≤5.0
Publicidad
