Descargar Imprimir esta página

Boston Scientific Alliance II Instrucciones De Uso página 13

Empuñadura integrada de inflado y litotricia

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5
2. Richten Sie den Daumenring und den Griffring an der
Kolbenkappe bzw. dem Körper des Integrated Inflation/Litho
Handle Alliance™ II aus.
3. Drücken Sie den Korbgriff hinunter in den Integrated Inflation/
Litho Handle Alliance II, bis er fest sitzt.
Hinweis: Der Rückenclip ist nicht für den Gebrauch mit dem RX
Extraktionskorb zur Verwendung mit Führungsdraht Trapezoid™
vorgesehen.
4. Um den Korb zurückzuziehen, drehen Sie den blauen
Richtungsschalter nach vorne in Richtung des grünen Pfeils.
Pumpen Sie kräftig mit dem Hebel, bis der Stein zertrümmert ist.
Hinweis: Wenn der Stein zertrümmert ist, hören Sie auf,
den Griff des Alliance II-Geräts zusammenzudrücken, um zu
vermeiden, das die Korbspitze des Trapezoid ausrastet.
Hinweis: Das Ausfahren und Einziehen des Korbs kann unter
Fluoroskopie beobachtet werden.
5. Hören Sie mit dem Pumpen auf, wenn der Korb voll in die
Katheterspitze eingefahren ist.
6. Um den Korb auszufahren, drehen Sie den blauen Richtungsschalter
nach hinten in Richtung des roten Pfeils. Pumpen Sie kräftig mit
dem Hebel, bis der Korb voll ausgefahren ist.
7. Um den Lithotripsie-Korb aus dem Integrated Inflation/
Litho Handle Alliance II zu entfernen, bringen Sie den blauen
Richtungsschalter wieder in die aufrechte Position und ziehen
Sie den Lithotripsie-Korbgriff nach oben.
Entsorgung
Alle externen und zugänglichen Oberflächen gemäß den Reinigungs-
und Desinfektionsanweisungen in der Bedienungsanleitung nach
jeder Verwendung reinigen und desinfizieren.
Wenn die Vorrichtung das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat,
entsorgen Sie die Vorrichtung und die Verpackung wie folgt, um das
Risiko einer Infektion oder mikrobiellen Gefährdung zu minimieren:
Die
Vorrichtung
kann
biologische
Die Vorrichtung und die Verpackung sollten als biologisch
gefährlicher Abfall behandelt und entsorgt werden. Sie sollten
in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Krankenhaus-,
Verwaltungs- und/oder örtlichen Regierungsvorschriften behandelt
und entsorgt werden. Es wird die Verwendung eines Behälters
für biologische Gefahrstoffe mit einem Symbol für biologische
Gefahrstoffe empfohlen. Abfälle von unbehandelten biologischen
Gefahrstoffen dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden.
Nachbehandlung
Jeder schwerwiegende Vorfall, der im Zusammenhang mit dieser
Vorrichtung auftritt, muss dem Hersteller und der zuständigen
lokalen Aufsichtsbehörde gemeldet werden.
REINIGUNGSANWEISUNGEN
Tauchen Sie das Gerät NICHT in Desinfektionslösungen ein.
NICHT im Autoklaven dampfsterilisieren.
Der Integrated Inflation/Litho Handle Alliance II kann mit sauberem
Wasser und Desinfektionslösungen, wie 2%igem Glutaraldehyd,
gesäubert werden. Zur sicheren Handhabung folgen Sie bitte den
empfohlenen Anweisungen des Herstellers der Desinfektionslösung.
VORSICHTSMASSNAHME: Stellen Sie sicher, dass der Integrated
Inflation/Litho Handle Alliance II vor dem Gebrauch trocken ist,
andernfalls besteht die Gefahr des Abgleitens.
GARANTIE
Garantieinformationen für das Gerät finden Sie auf unserer Website
www.bostonscientific.com/warranty.
EU-Importeur: Boston Scientific International BV, Vestastraat 6,
6468 EX Kerkrade, Niederlande
Alliance und Trapezoid sind eingetragene Marken der
Boston Scientific Corporation oder deren Tochterunternehmen.
Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Gefahrstoffe
enthalten.
13
Black (K) ∆E ≤5.0

Publicidad

loading